資源描述:
《服裝QC英文驗貨評語》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、服裝QC英文驗貨評語1.COLLAR領(lǐng)Unbalancecollar領(lǐng)不平衡(平服)Asymmetriccollar領(lǐng)不對稱(領(lǐng)位Unerencollarwidth左右領(lǐng)寬不一致Unerenneckline左右領(lǐng)圈不一致Unerencocollarpoint領(lǐng)尖不對稱Unerenlapelshapes左右前領(lǐng)咀形狀不一樣ToomucheasingatC.Fneckline前領(lǐng)口溶位太多(有太多溶位于前領(lǐng)中領(lǐng)窩)Collarbandistwisting領(lǐng)坐扭曲不平服CollartootightatCB后領(lǐng)
2、中太緊Fullnessatfrontcollarandlapel領(lǐng)及前領(lǐng)不平順Necklineisnotsmooth領(lǐng)子裝得不服帖不平順High&lowbackneck后領(lǐng)圈有高低Edgeoffrontopeningiscrooked前門領(lǐng)邊不直Frontopeningnotstright前門領(lǐng)邊不直Frontfacingisexposedatbottomhem前門領(lǐng)貼在下擺處外露Frontopeningfaocingisshorterthanbody前門領(lǐng)貼短于大身Neckwasstretched領(lǐng)圈
3、拉松Toomuchtieonfrontcollar前領(lǐng)處有豁口2.sleev&armhole袖和夾Puckeringatleft/rightarmhole左右夾圈有溶位不平服Toolooseatrightarmhoieunerenforleft/rightarmhole右夾圈有拉松左右夾圈不對稱Sleeverunningtoback衣袖走后Sleeverunningtofront衣袖走前Toolooseatfrontsleeveseam前袖骨拉松Tootightatbacksleeveseam后袖骨過緊
4、Poorcuffsetting克夫裝得不好Underarmseamwasstretched袖低縫被拉松Armholesettingnotsmooth袖孔不圓順Easeonsleevecapisuneven袖頂縮拱不均勻3.fornt/back前后幅(片)Hikingatbackliningtooshort吊里CurveatCFzip(toomuchfullnessatCFzip)前中拉鏈溶位太多CurveatCFzipperbecauseofnoeasingofzipper前中拉鏈無溶位(引起拱起不平服
5、)Hikingatback/hikingatfront后幅吊起/前幅吊起Liningtoobigtooshort;toosmall;toolong里布太大,太短,太小,太長Crainlinesarenotmatchatfront&backpanel前后幅布紋不相稱Frontlengthuneven左右前長不一致Toolooseatshelltoolooseatback/liningturninsiderout低松,面鬆,向外反4pocket袋High-lowpocket高低袋Bothpocketsetu
6、neven左右口袋裝得高低不一致Pocketnotsmoth/squared袋不平服、不夠正方Pocketflapnotcenteredovevpocket袋蓋不居中Bothpocketshapesareuneven左右口袋形狀不一致Bottompartofpocketissagging口袋下部下垂Pocketflapismispalaced袋邊位置不對Pocketissmiling袋口開得不吻合Pocketopeningisfray袋口有毛口Pocketshapedistorted口袋變形Pocket
7、sizeandshapeisnotfollowsamleexactiy口袋尺寸和形狀未按紙樣做(實樣)Pocketweltisuneven上下袋唇不均勻Poorpocketsetting口袋裝得不好5binding(拉捆)包邊Pipingistwistingandnotsmooth捆邊扭曲不平順Pipingisuneven捆邊不均勻6pleats縮褶Unevenshrivingatbackwaistseam后腰縮碎褶不均勻