“V上”與其相關問題分析

《“V上”與其相關問題分析》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在學術論文-天天文庫。

1、論文獨創(chuàng)性聲明本論文是我個人在導師指導下進行的研究工作及取得的研究成果。論文中除了特別加以標注和致謝的地方外，不包含其他人或機構已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。其他同志對本研究的啟發(fā)和所做的貢獻均已在論文中做了明確的聲明并表示了謝意。作者簽名赫期：hlo．歹、√論文使用授權聲明本人完全了解上海師范大學有關保留、使用學位論文的規(guī)定，即：學校有權保留送交論文的復印件，允許論文被查閱和借閱；學?？梢怨颊撐牡娜炕虿糠謨?nèi)容，可以采用影印、縮印或其它手段保存論文。保密的論文在解密后遵守此規(guī)定。作者簽名師簽名渤峭日期．鰳以f77上海師范大學碩士

2、學位第一章緒論1．1選題意義第一章緒論弟一早強形現(xiàn)代漢語中謂詞性質的“上’’，是比較常用的趨向動詞。謂詞性質的“上’’可以在句中單獨做謂語，也可以用在動詞性成分之后作補語，我們將其記作“V上"。“V上"不僅使用頻率非常高，語義也相當復雜，表現(xiàn)為：“V上"可以表示趨向義如“飛上天空、漫上心頭’’；也可以表示結果義，而且語義相當豐富，如“關上門、遇上好光景、泡上一天’’等；“V上"還可以表示時體義，如“天又熱上了"。這些結構中“上’’的虛化程度不等，有的意義比較具體，有的已經(jīng)相當抽象；有的“上’’意義在空間域，有的已經(jīng)從空間域轉向時間

3、域。反義詞“上"“下’’與動詞結合以后，構成的“V上"“V下”結構呈現(xiàn)出一些不對稱的現(xiàn)象，如：(1)“上’’除了可以表示趨向義和結果義，還可以表示時體義，而“下"卻沒有時體意義的用法，這說明“上’’的語法化程度高于“下"，造成這種現(xiàn)象的原因是什么?(2)“上’’“下’’雖為反義成分，但在與動詞的組配選擇上并不都是絕對對立的，如為什么既可以說“寫上名字”也可以說“寫下名字"?(3)“V上”和“V下"都可以表示完成，但是同樣表示應答類的詞語，為什么“回答"后只能用“上"，而“答應’’后必須用“下”?這些問題的解決也能為對外漢語教學中趨

4、向補語的教學提供借鑒。學術界對趨向補語和“V上"的已有研究很多，但也存在不足之處。共時平面上，很多學者對“V上’’的語義特征進行了細致的描寫，但都偏向于對意義的羅列。此外對“上’’的意義分類語法學界還存在爭議。歷時平面的“V上’’個案研究還不充分，對“V上”的虛化動因和機制沒有做出解釋?！癡上"共歷時語法化的過程能否相互印證還有待實際語料驗證。綜上所述，我們認為對“V上’’還有繼續(xù)研究的必要。我們將立足于已有的研究基礎，力求對“V上"的研究做出新的貢獻。．I．2前人研究概況1．2．1對趨向補語的研究趨向補語早己引起語言學家和學者的

5、關注，已有很多學者對其進行了深層次、多角度的研究與探討，涉及到了趨向補語的方方面面，并取得了很多研究成果關于這方面的情況，陳昌來(1994)、田宇賀(2001)、楊德峰(2004)等已有專文介紹。在這里本文只作一些簡要概括：黎錦熙(1924)在《新著國文語法》第一章緒論上海師范大學碩士學位論文中就討論到了動趨式的相關問題。之后，趙元任、呂叔湘、朱德熙、丁聲樹、張志公等對動趨式都有不同程度的研究和概括。上世紀90年代以來，動趨式的研究取得突飛猛進的發(fā)展，無論在研究的廣度和深度上都遠遠超過了以往任何時期，研究成果主要集中在如下幾個方面

6、：1、有對趨向動詞性質界定的研究。如范曉(1991)、陳昌來(1994)、劉廣和(1999)、張誼生(2000)等；2、對趨向補語意義的研究。如史錫堯(1998)、邱廣君(1995)、劉月華(1998)、劉廣和(1999)、陳昌來(1994)、張國憲(1995)等；3、對帶有動趨式的句子結構的分析，如范曉(1991)、陳昌來(1994)、劉月華(1998)、張伯江(1996)、陸儉明(2002)等；4、對動趨式的配價的研究。代表學者有：齊滬揚(1998)、王紅旗(1998)I5、對動趨式偏誤的分析、對動趨式補語習得順序的研究。如錢

7、旭菁(1997)、李淑紅(1999)、楊德峰(2003)等?？偟膩碚f，動趨式的研究已呈現(xiàn)多鮮明的多元化態(tài)勢，研究范圍有了很大的拓展，研究方法也在不斷地突破，引入了不少新的理論，應用方面的研究也越來越受到重視。1．2．2“V上一個案研究1．2．2．1對“上’’的性質的界定范曉(1991)從形式和語義角度分析了“V上”的特征差異，并據(jù)此把“V上’’分為動趨式、準動趨式、動結式和動態(tài)式四類，并對動后“上”的性質進行討論，把“上”分為表趨向意義的動詞“上l’’、表施受事的動作結果動詞“上2"、表動作實現(xiàn)的動態(tài)助詞“上3"。陳昌來(1991

8、)從句式的角度對“V上"進行了分析，認為“上"可以分為三類，這三類“上’’在意義、性質、功能上各不相同，是三個同形異質的語言單位，其中“上l”表示人或事物的趨向，性質為動詞；“上2"表示動作行為有了結果，性質仍為動詞；“上3"表示動作的開始并繼續(xù)，