資源描述:
《漢語存在句的歷時性考察_儲澤祥》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、古漢語研究1卯7第4期(總第73期漢語存在句的歷時性考察儲澤祥劉精盛龍國富田輝葉桂郴鄭賢章前言,,,現(xiàn)代漢語的存在句從共時角度已研究得較為充分(如范方蓮1963宋玉柱1991聶文龍,。,。1989雷濤1993等)本文從歷時角度探討漢語的存在句并對存在句的構成做出解釋0.1現(xiàn)代漢語存在句的類別。、:前段(處所)++后段(常見的存在句可以分為三段中段(動詞)存在物)根據(jù)前中段的,隱現(xiàn)情況存在句可以簡單地歸結為四大類六小種(參雷濤1993):格局一:A+B+c(前段+中段+后段)“”:。(a)有字句屋頂上有個人“”:。〔b)是字句窗外是綠色的田野C“”:。()V著/了句墻
2、上掛著/了一幅畫格局二:B++后(C中段段)“”:,“”(d)無前段有字句有一種鳥(名叫飛天叫):++格局三A(C前段后段)。e:()無中段句桌上一本畫冊:格局四C(后段),。:動人的(f)唯后段句鮮艷的紅旗笑臉。本文的討論主要以這六種存在句的形成為目標0.2存在句的認知基礎“”是事物,。存在的一種特殊性質空間定位可以顯示事物的存在性當人們要認識一個特,,,。定的事物時提供一些時空描述即指出它在某一時間或什么地方存在是極其重要的例如我“”“”,,“”們說桌子上有一本書桌子上就是該書的位置這對認識那本書來說跟紅色的書的“”。,紅色屬性一樣重要(參杜國平1997)“”。
3、,存在句就是以表現(xiàn)事物存在性為主體的語言形式嚴格說來漢語的存在句是表現(xiàn)事“”:“?!?,物的存在關系即事物的空間位置關系的某處有某物存在①存在關系可以包括存在性。并以它為基礎,。,要把事物的存在性或存在關系表述出來這是存在句產(chǎn)生的認知基礎反過來看存在句能表現(xiàn)事物的存在性或存在關系,正是存在句的價值所在。“”“”。存在性和存在關系是本文討論存在句的基礎一存在句演變的兩大分野:先請看專書存在句統(tǒng)計一覽表:儲澤祥等漢語存在句的歷時性考察ac專書、存在句類別((((d((f合計詩經(jīng)67O0OOO67論語OOO04左傳l7006史記(列傳0010O79世說新語7lOOl94敦
4、煌變文集10179169百喻經(jīng)l0000O109朱子語類(第八輯70一01o合計76l0016ll74百分比6.61.0.1.1.10%99,e:,“”從表中可以看出宋以前(a)(b)(d)()(f)五種存在句都已出現(xiàn)但中段為V著/了的。,。,C宋C()種存在句宋以前還難以見到以后(包括宋)()種存在句才開始出現(xiàn)因此存在句的,形成發(fā)展可:e;以分成兩個時期宋以前為第一個時期是(a)(b)(d)()(f)的形成發(fā)展時期宋以,,。后(包括宋)為第二個時期是(C這一部分)的形成發(fā)展時期其他五種存在句也在繼續(xù)發(fā)展。主要討論第一個時期的情況,,,。在第一個時期里b)e(a)種
5、存在句最早出現(xiàn)數(shù)量也最多其次是(d)種存在句(()(f)要,。晚一些數(shù)量也少得多1.1方位詞、方位短語與“存在”、“領有”的分化“”,,。如果存在是事物的特殊性質的話那么所有被領有的東西也都具有存在性也就是,“”“”。,“”“”。說領有包含存在可以推論某個事物可以同時兼有存在和領有兩種性質(a)種。例如:存在句就有這種情況(l)山有棒(詩·邢風·簡兮)(2)山有··苞棣(詩秦風晨風),“”、“”,,?!啊?例中棒苞棣歸山領有同時也存在于山之中具有雙重特征句中的有也具有,,,存在+領有」兩個語義特征②這種情況一直延續(xù)到現(xiàn)代漢語之中(參史有為19斜陸儉明卜。193)。,
6、“”、“”造成雙重特征的主要原因是句子的前段前段是表物的名詞就有存在領有兩種性;,就“”;,“”。質前段是表人或動物的名詞傾向領有前段是方位詞或方位短語就傾向存在因,,“”、“”。此方位詞或方位短語作前段是存在領有(傾向性)分化的關鍵。:方位詞為前段的存在句很早就出現(xiàn)了例如(·周南·漢廣)3)南有喬木(詩,。,(4)西有常山南有河津(史記2247頁),而《、。“”“方位短語在《左傳》里不多見詩經(jīng)》《史記》里比較常見例如下面的丘中和其古漢語研究1卯第期(總第3期中”:(丘中有麻(詩·王風·丘中有麻,,。,6(云夢者方九百里其中有山焉(史記2悅吟頁),,“”。方位短語作
7、前段為事物提供了所處的方向和位置也就把事物的存在性凸現(xiàn)出來了1.2存在性、存在關系的顯示與確認“有”的顯示作用(一)“有”,。,“”,可以顯示存在性或存在關系在(a)種存在句里有顯示的是存在關系即顯示在,,。A段所指稱的位置上存在著C段所指稱的事物在此基礎上再顯示事物的存在性(d)種存,,“”。在句沒有前段有直接顯示事物的存在性,、、,“”,“《尚書》和《詩經(jīng)》里一些朝代名國名水名前常有有字出現(xiàn)王力(1989)認為是類似詞頭的前附”,、,“、、、、、成分楊伯峻何樂士(192)認為是前綴助詞例如有虞有息有仍有萃有熊有、”?!啊?“”,“庫有濟等不管如何看待有有的作