資源描述:
《碩博翻譯社簡介》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、碩博翻譯碩博翻譯是來自寶島臺灣的一家著名翻譯社,雅虎奇摩上榜品牌,有著強(qiáng)大的實力,現(xiàn)編譯中、英、日、韓、法、德、西七大語種2010年被評為臺灣十大著名翻譯社。碩博翻譯社名片 碩博翻譯社(碩博翻譯公司)勇於挑戰(zhàn)每一項新的事物,隨時不斷創(chuàng)新與發(fā)展,積極學(xué)習(xí)新的技術(shù)和知識,涉入各式多元化的工作內(nèi)容及工作領(lǐng)域。碩博翻譯社擁有世界各地最專業(yè)的翻譯人才,主要強(qiáng)項是以中、英、日、韓、法、德、西7種語語言互譯,另外也提供30多種語言的服務(wù)?! 《嘣姆?wù)內(nèi)容包含:筆譯、口譯、網(wǎng)頁翻譯、影視翻譯、公證文書、打字排版、聽打逐字稿、錄音配音、網(wǎng)站及軟體本地化等相關(guān)翻譯技術(shù)。公司名字意義 碩博翻譯社源
2、起學(xué)生時代為了幫助同學(xué)在課業(yè)的困擾給予幫助,從義務(wù)性的幫助結(jié)果引起廣大同學(xué)的歡迎,因而和幾位要好的同學(xué)成立翻譯團(tuán)隊,主要團(tuán)隊的成員皆為碩博士高材生,并始終不忘當(dāng)初開設(shè)團(tuán)隊的初衷,以用心、專業(yè)、嚴(yán)謹(jǐn)來對待每一位有需求的同學(xué),盡已所能的查閱提供最精準(zhǔn)的字詞翻譯?! 〈T博因此而誕生,以提供「頂級品質(zhì)、最優(yōu)價格」的理念,取之於社會,貢獻(xiàn)於社會;并隨著能力技術(shù)不斷的進(jìn)步更是強(qiáng)調(diào)管理要遵循標(biāo)準(zhǔn)化專業(yè)化,并且專注於為企業(yè)單位和個人提供「高水準(zhǔn)、高品質(zhì)」的專業(yè)翻譯服務(wù),為客戶創(chuàng)造最高的利益價值和競爭優(yōu)勢。主要客戶群 -以學(xué)生族群及中小企業(yè)為主體 在18-30歲的人群中,有29.8%的人過去一年內(nèi)
3、請翻譯社服務(wù),而在總體人群中,請碩博翻譯社服務(wù)的人數(shù)比例為15.2%,則碩博翻譯社在18-30歲人群中的TGI指數(shù)是196。顯示,碩博翻譯社主要定位在18-30歲的人群中。其中此年齡層分部又以學(xué)生在此群體暫多數(shù)?! ≡?0-55歲的人群中,有36.2%的人過去一年內(nèi)請翻譯社服務(wù),而在總體人群中,請碩博翻譯社服務(wù)的人數(shù)比例為17.2%,則碩博翻譯社在30-55歲人群中的TGI指數(shù)是210.47。顯示,碩博翻譯社主要定位在30-55歲的人群中。其中此年齡層分部又以中小企業(yè)在此群體暫多數(shù)。公司歷史 2002~2006成立碩博翻譯團(tuán)隊翻譯 團(tuán)隊皆為碩博士生,為身邊有需求的朋友翻譯案件
4、2007建立客戶群 招募全國各地國家級專才,使語言人才更加充沛 2008碩博翻譯社正式建立 經(jīng)濟(jì)部申請成立核可 碩博翻譯社網(wǎng)站正式開通 提供翻譯顧問管理服務(wù),將業(yè)務(wù)拓展至中小企業(yè) 開設(shè)中國廣州翻譯辦事處 搶攻年輕學(xué)生族群市場 2009與民間事務(wù)所簽署業(yè)務(wù)合作協(xié)定合作 與印刷排版公司簽署業(yè)務(wù)合作協(xié)定合作 引進(jìn)TRADOS翻譯軟體系統(tǒng) 翻譯合作案件成功比率到達(dá)8成6 與美國、英國、西班牙、法國、阿根廷、智利、中國大陸、新加坡等國翻譯公司簽署綜合業(yè)務(wù)合作協(xié)定合作 2010成立翻譯技術(shù)、測試研發(fā)團(tuán)隊 引進(jìn)資訊安全系統(tǒng) 譯者技術(shù)培訓(xùn)中心成立 國內(nèi)翻譯合作案件,共
5、計100,000筆以上,國外翻譯合作案件,共計5,000筆以上,慶祝公司成立3周年創(chuàng)始人簡介 張祐維,學(xué)生時代曾和幾位同學(xué)組成了翻譯工作室,畢業(yè)當(dāng)兵後大家有各自的想法工作室也就暫時停擺。畢業(yè)後曾做過各式各樣的工作,助理秘書、飯店接洽人員、補(bǔ)習(xí)班助教、餐廳服務(wù)生,一直都沒能找到自己專長適合的工作,通過兩年的社會磨練,加深了自己與人溝通的能力。在偶然的機(jī)會中認(rèn)識了在臺北從事日文翻譯工作的朋友,於是合作建立了一個英文翻譯網(wǎng)站作為中心,建立客戶群,并共用翻譯資源。2008年,碩博翻譯社正式成立,購置了電腦、印表機(jī)等必備辦公用品。創(chuàng)業(yè)之初遇到了很多困難,尤其是沒有穩(wěn)定的客戶及標(biāo)準(zhǔn)的翻譯流程。
6、經(jīng)過鍥而不舍的堅持,努力慢慢有了成效,很多客戶透過口碑一傳十、十傳百的主動上門。創(chuàng)業(yè)對於張先生而言,最大的感觸就是,其一為做事需要面面俱到,其二為訂定好目標(biāo)後,就必須跌倒了再站起來,不要害怕失敗,繼續(xù)為自己的目標(biāo)而前進(jìn)。張先生現(xiàn)在最大的希望就是將翻譯社做的更加穩(wěn)固,能為越來越多的大學(xué)生提供就業(yè)的機(jī)會。經(jīng)營理念 碩博翻譯社的宗旨為用心、專業(yè)、嚴(yán)謹(jǐn)(信、達(dá)、雅),由經(jīng)驗豐富的專案管理人員進(jìn)行嚴(yán)格審核及時程管控,以確實掌控案件流程,并經(jīng)由資深審譯老師審查譯文,及母語老師潤飾譯文,使文章達(dá)到最高的品質(zhì)對客戶 碩博用心的為客戶翻譯每一份文件,并且以最認(rèn)真的態(tài)度服務(wù)每一位客戶對譯者 碩博用
7、心得和譯者溝通每個小細(xì)節(jié)且致力達(dá)成客戶所冀對員工 碩博用心的對員工進(jìn)行教育訓(xùn)練,加強(qiáng)其專業(yè)能力,并宣導(dǎo)企業(yè)的文化理念,使員工更熱誠積極地參予每件專案翻譯項目文件翻譯 每位資深譯者均具備高度專業(yè)素養(yǎng),至少擁有五年以上的翻譯經(jīng)驗,并嚴(yán)格要求專業(yè)術(shù)語和專有名詞的正確性。敝社和許多政府單位以及公司企業(yè),長期合作以來,翻譯品質(zhì)獲得相當(dāng)高的好評。口譯 敝社的口譯員由全國各地國家級審譯、外籍專家、留學(xué)歸國人員及各大研究所碩士及博士組成,提供的服務(wù)包括:同步、逐步、