資源描述：
《外貿(mào)英語(yǔ)詢盤與如何回復(fù)詢盤》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、對(duì)日常詢函的中性答復(fù)所謂中性答復(fù)就是對(duì)詢問(wèn)的比較積極的回復(fù)。這種類型的答復(fù)常用在已經(jīng)建立了貿(mào)易往來(lái)的公司之間。此種答復(fù)的主要功用就是傳遞必要的信息，通常都非常簡(jiǎn)短。????當(dāng)貿(mào)易的一方同意另一方的詢函中所提出的要求后，應(yīng)該將信息迅速、簡(jiǎn)要、及時(shí)地傳遞給對(duì)方。寫這種答復(fù)通常遵循的法則是：????1.開頭就告訴對(duì)方已同意詢函中的要求。????2.告訴對(duì)方愿提供相關(guān)信息。????3.如果是同意對(duì)方的訂貨和發(fā)貨要求，還要說(shuō)明己方的發(fā)貨情況，包括????????WHO，WHAT，WHERE，和HOW。????下面是一篇對(duì)索取產(chǎn)品信息來(lái)函的日常答復(fù)，請(qǐng)大家體會(huì)一下。DearSirs,I
2、nregardtoyourletterofApril25,enclosedpleasefindareportfromoneofourusersonCoalCleaningEquipment.Wehopethatthereportwillofferyouthenecessaryinformation.Ifthereareanyquestionsconcerningtheoperationandserviceoftheequipment,justletusknow.Weawaityourresponsewithkeeninterest.YourssincerelyDanielS
3、mith如何詢盤與如何回復(fù)詢盤???日常詢函是商業(yè)人士獲取信息的一個(gè)重要方式。由于詢函是發(fā)展進(jìn)一步的商貿(mào)關(guān)系的敲門磚，接受者常常根據(jù)信件的內(nèi)容來(lái)判斷對(duì)方公司。下面是寫作日常詢函的一些通用法則：??1.直接切入主題??2.解釋你為什么要寫這封詢函??3.關(guān)于細(xì)節(jié)的問(wèn)題??4.禮貌地提出要求??下面是一篇范文，大家可以仔細(xì)體會(huì)一下。DearSirsMaywehaveacopyofyourbrochuresconcerningthemeeting,whichwasheldonJuly10,2006,forannouncingprojectsonindustrialdevelopm
4、entintheNorthwestChina.Yesterday'sChinaDailyincludedanarticleaboutthemeeting.Somethoughtsandplanswerepresentedontheelectronicandwater-treatmentfields.Wewouldappreciatemoredetailsthanthoseprintedinthepaper.Itwouldbemosthelpfulifyoucouldsendusallthenecessaryinformation.Wearesureitwillbebenef
5、itedtobothofusinthenearfuture.YoursfaithfullyBruceLee商務(wù)英語(yǔ)email高手?如何詢盤1.文體介紹????在對(duì)外貿(mào)易中，詢盤，也叫詢價(jià)（inquiry或enquiry）是買方或買方對(duì)于所要購(gòu)買或出售的商品向另一方作出的詢問(wèn)。詢盤是交易的起點(diǎn)，可以分為：????普通詢盤（ageneralinquiry）:索取普通資料，諸如：目錄（acatalogue）、價(jià)目表或報(bào)價(jià)單（aprice-listorquotationsheets）、樣品（asample）、圖片（illustratedphotoprints）等。????具體詢盤（
6、aspecificinquiry）:具體詢問(wèn)商品名稱（thenameofthecommodity）、規(guī)格（thespecifications）、數(shù)量（thequantity）、單價(jià)（theunitpriceFOB…CIF…）,裝船期（thetimeofshipment）、付款方式（thetermsofpayment）等。????詢盤一般多為買方向賣方發(fā)出，買方通過(guò)詢盤信，簡(jiǎn)明扼要的向賣方了解一般的商品信息。利用E-mail寫詢盤信，無(wú)須寫的過(guò)分客氣，只需具體、簡(jiǎn)潔、措詞得體。有的詢盤信開門見山，直截了當(dāng)說(shuō)明訂購(gòu)打算，希望對(duì)方給予一定優(yōu)惠條件；有的詢盤信則以征詢信息的方式，不
7、許下訂貨諾言，以避免結(jié)果未訂購(gòu)可能形成的日后交易中的障礙。2。實(shí)用范例Subject:EnquiryDearSirs,Weareinterestedinbuyinglargequantitiesofsteelscrewsinallsizes.WewouldbeobligedifyouwouldgiveusaquotationperkilogramC&FLiverpool,England.Itwouldalsobeappreciatedifyoucouldforwardsamplesandyourprice-list
