資源描述：
《電線電纜中常用英語表述》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、電纜術(shù)語中-英文(匯集)導(dǎo)通阻Turning-onimpedance短.斷路測試short/breakcircuittest耐壓測試:在DC=500V,AC=300V的條件下,絕緣阻抗不小于50Mohmwithstandingvoltagetest:underDC=500V,AC=300V,insulationresistance≥50Mohm搖擺測試Flexingtest電纜專業(yè)英語電工術(shù)語電纜Electrotechnicalvocabulary-àElectriccables無鍍層導(dǎo)體:plainconductor金屬鍍層導(dǎo)體:metalcoatedconducto
2、r鍍錫導(dǎo)體:tinnedconductor金屬包覆導(dǎo)體:metal-cladconductor實(shí)心導(dǎo)體:solidconductor實(shí)心導(dǎo)體可是圓形或者非圓形絞合導(dǎo)體:strandedconductor術(shù)語strand也可表示單線圓形同心絞合導(dǎo)體:concentricallystrandedcircularconductor束合導(dǎo)體:bunchedconductor復(fù)絞導(dǎo)體:multiplestrandedconductor軟導(dǎo)體:flexibleconductor成型導(dǎo)體:shapedconductor扇形導(dǎo)體:sectorshapedconductor緊壓導(dǎo)體:co
3、mpactedconductor分割導(dǎo)體:millikenconductor空心導(dǎo)體:hollowconductor銅皮導(dǎo)體:tinselconductor同心股線:concentricstrand束合股線:bunchedstrand同心中性導(dǎo)體:concentricneutralconductor絕緣導(dǎo)體絕緣繞包絕緣:lappedinsulation浸漬紙絕緣:impregnatedpaperinsulation擠包絕緣:extrudedinsulation礦物絕緣:mineralinsulation熱塑性絕緣:thermoplasticinsulation熱固性絕緣
4、:thermosettinginsulation交聯(lián)絕緣:cross-linkedinsulation電屏蔽和接地金屬屏蔽電纜屏蔽:screen導(dǎo)體屏蔽:conductorscreen絕緣線芯屏蔽:corescreen接地屏蔽:shieldofacable可剝離屏蔽:strippablescreen粘結(jié)屏蔽:bondedscreen裸屏蔽線:drainwire/continuitywire成纜節(jié)距:lengthoflay節(jié)徑比:layratio絞向:directionoflay絕緣線芯:core在北美,電纜的絕緣線芯core已經(jīng)定義為電纜統(tǒng)包層(如護(hù)套)內(nèi)各部件的組件,
5、用insulatedconductor表示填充物:filler纜芯:twistedloom/cabledassemblySZ成纜:SZcabling隔離層:separator內(nèi)襯層:innercovering護(hù)套:sheathjacket(北美采用)外護(hù)套versheath/outersheathprotectivejacket(北美采用)加強(qiáng)層:reinforcement鎧裝層:armor螺旋扎緊帶:spiralbindertape墊層:bedding外被層:serving編織層:braid滑線:skidwire皺紋金屬套:corrugatedmetallicshea
6、th內(nèi)護(hù)套:innersheathinnerjacket(北美)防護(hù)套:barriersheath阻水粉末:waterblockingpowder/swellingpowder阻水帶:waterblockingtape阻水膠:waterblockingglueswellingglue分相屏蔽電纜:individuallyscreenedcable徑向電場電纜:radialfieldcable軟線:cord成套線(電線組件):cordset接地電極:earthelectrodegroundelectrode(美國采用)裸接地導(dǎo)體uninsulatedearthconduc
7、tor管式電纜:pipe-typecable架空絕緣電纜:aerialcable集束架空電纜:bundleassembledaerialcable承力索:messenger儀表電纜:measuringcable熱點(diǎn)偶補(bǔ)償電纜:thermocouplecompensationcable終端:termination密封終端:sealingend終端盒:terminalbox分線盒:dividingbox/spltterbox繞包式終端:tapedtermination直通接頭:straightjoint屏蔽導(dǎo)體,回流線:shieldingco
