資源描述：
《中美教育差異中英文對照》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、ChinaandWesternCountries’socialbackgroundRegime---socialistsystem(China)capitalistsystem(WesternCountries)HistoricCulture---Chinatraditionalculture(Confucianism)Westerntraditionalculture(RevivalofLiteratureandArt,Advancedideas)Familyinstitution'sposition---inchina'straditionalfami
2、ly,parents'authoritativeconsciousnessplaysaleadingroleWesterncivilizationmainlyemphasizesstruggle,equality,democracyandhumanrights.中國和西方國家的社會背景：政權(quán)——-socialist系統(tǒng)(中國)資本主義制度(西方國家)歷史文化————中國傳統(tǒng)文化(儒家)?西方傳統(tǒng)文化(文學(xué)和藝術(shù)的復(fù)興,先進理念)家庭機構(gòu)的立場——中國傳統(tǒng)的家庭,父母的權(quán)威意識起著主導(dǎo)作用?西方文明主要強調(diào)斗爭,平等、民主和人權(quán)。SocialEnvironm
3、entalInfluenceWhatChineselackmostistheresponsibilityeducation.?IntheUnitedStates,itiscommontoseeanadultwhoisdoingsomethingwrongorhassomebadbehaviorseducatesachildwhilethechildisnottheadult’sownkid.?TheAmericanstreateverychildastheirownchild,anditistheirresponsibilitytoeducatethech
4、ild.?InEngland,thepowerofamiddle-agedwomanisinevitable.?Theyarealwaysinthesupervisionofthebehaviorofyoungconsciously,justasthepolicegeneral.?Theythinkitistheirdutytoobservethechildrenintheircountry.?Thesetwonationshavealreadyputtheresponsibilityofeducatingthenextgenerationtoeveryc
5、itizen.?Everycitizenalsoshowshisresponsibilityforhefutureofthecountryincaringaboutthechildren.WhileinChina,whowilltreateducatingthenextgenerationashisownresponsibility??Ifoneseesanunknownchildwhoisdoingsomethingwrong,willhegoandeducatehim??ItisverycommoninChinathatadultstendtoshow
6、indifferentwithunknownchildren.?Whatifwechangeourmindandlearntocareothers?社會環(huán)境影響中國最缺乏的是責任教育。在美國,是很常見的一個成年人是誰做錯了什么或者教育孩子的一些不良行為,而成年的孩子不是自己的孩子。美國人把每個孩子當作自己的孩子,這是他們的責任,教育孩子。在英國,一位中年婦女的力量是不可避免的。他們總是在監(jiān)督年輕的有意識的行為,就像警察。他們認為這是他們的義務(wù)遵守他們國家的孩子們。這兩個國家已經(jīng)把教育下一代的責任到每一個公民。每個公民也顯示他負責關(guān)心孩子的未來的國家。而在中
7、國,他將教育下一代視為自己的責任呢?如果一個人看到了一個未知的孩子做錯事,他會去教育他嗎?它在中國是很常見的,成年人往往顯示未知的孩子漠不關(guān)心。如果我們改變我們的思想和學(xué)會關(guān)心他人?ConclusionFromtheabovethreepoints,wecanseethereasonwhywesternchildrenaremorelikelytoachievesuccess.?Thefamilyeducationsaswellassocialenvironmentalinfluenceareveryimportanttothechildren’sgrow
8、th.?Thewesterneducationpaysmoreat
