資源描述:
《品牌營銷策略外文翻譯文獻(xiàn)》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、品牌營銷策略外文翻譯文獻(xiàn)(文檔含中英文對照即英文原文和中文翻譯)原文:BrandStrategyResearchKapfererJ.HEconomicglobalization,howtoadapttointernationaltrends,establish,astrongbrandandenhanceourcompetitiveness,havebecomepressingissuesfacingenterprises.Basedontheanalysisofthedevelopmentofcorporat
2、emarketingbrandstrategyinenterprisemarketingrole.Enteriseneedstosueavarietyofmeansofcompetitiontoincreasebrandawarenss,improvebrandpositioning,ancreateagoodbrandimage.First,Japanesebrandsacrosstheboarddefeat.November22,2006morning,NECannouncedthatitwouldwith
3、drawfrom2Gand2.5mobilephonemarket,whichmeansthat,followingSharp,Panasonic,Toshiba,Mitsubishi,Sanyo,aJapanesemobilephonemanufacturerslaterwithdrawfromtheChinesemarket,JapanesemobilephonehasalmostallexceptKyocera2GmobilephonemarketinChinaoutofcontention.Ifwesu
4、muptheChinesehouseholdappliancemarket,todayanydifferentfromtenyearsagojthinkthebiggestdifferenceisthatJapanesecompaniesinChina,Japanesehomeappliancemarketdownturn,thefollowingmainreasons:First,rigidenterprisesystem,decision-makingdifficult,thereactionwasslow
5、,incompatiblewiththerealityoftheChinesemarket,itisdifficulttoadapttotherapidlychangingChinesemarket;2isweakinmarketing,productplanningcapacityisnotstrong9itisdifficulttojudgeaccordingtotheirmarkerlacunchtomeetconsumerdemandandforecastproducts,followthetrendh
6、asbeeninapassivesituation,cannotsatisfymarketdemand;Third,failuretograsptheindustrybesttimetotransitionistheJapanesehomeappliancecompaniesloseanimportantreasonformarketdominance.JapanesecompaniescometotheedgeintheChinesemarketiscausingcompaniestothinkdeeplya
7、boutournation?Tomaketheinternanationalrouteandwhethertheenterpriseof'JapaneseCompanyhothelessonslearnedbehind?Second,thebrandstrategyimplementationinChinatheCurrentSituationManyoldfamous“flashintheperTChineseandforeignenterprisesintheChinesemarketthebrandwar
8、Justgrowuptobeagreatimpactonnationalbrands.Thelastcentury,alitlle-know80,sbrand.notbeingregisteredbytrademark,istobeacquired,squeeze,eveniftheresidueishardgoingdownreallydevelopedverylimited.Her