資源描述：
《高中英語句子翻譯技巧.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、英語基本句型一英語基本句型-1主系表結(jié)構(gòu)/S(主）+V（謂）（lv)(系動(dòng)詞）+P（表）本結(jié)構(gòu)是由主語+系動(dòng)詞+表語組成，主要用以說明主語的特征，類屬，狀態(tài)，身份等。系動(dòng)詞有:1.表示特征和存在狀態(tài)的：be,seem,feel,appear,look,smell,taste,sound;2.表示狀態(tài)延續(xù)的：remain,stay,keep,continue,stand;3.表示狀態(tài)變化的：become,get,turn,go,run,fall,come,grow;如：OurEnglishteacheristhirty
2、yearsold.Thecaketastesdelicious.Wefeelusedtolivinginbigcities.Thepotatoeswentbadinthefields.Theirbossseemssatisfiedwiththework.Deepwaterstaysstill.鞏固練習(xí)1：1．冬季白天短，夜晚長2．十五歲他就成為有名的鋼琴家了。3．孩子們很少保持安靜。4．她的工作是在幼兒園里照看兒童。5．他失業(yè)了。二英語基本句型-2主謂結(jié)構(gòu)/S(主）+Vi（不及物動(dòng)詞）（謂）本結(jié)構(gòu)是由主語加不及物的謂
3、語動(dòng)詞構(gòu)成,常用來表示主語的動(dòng)作。如：Thesunrises.Tomhasalreadyleft.主語可有修飾語-定語，謂語可有修飾語-狀語。如：1.Theredsunrisesintheeast.2.Sotheyhadtotravelbyairorboat.3.Wegotupearlysoastocatchthefirstbus.4.Shesattherealone,readinganovel.5.Hecamebackwhenwewereeating.6.Weakbuildingswillfalldowninane
4、arthquake,butstrongonesmaystayup.鞏固練習(xí)2：1．她昨天回家很晚。2．會(huì)議將持續(xù)兩個(gè)小時(shí)。3．在過去的十年里，我的家鄉(xiāng)已經(jīng)發(fā)生了巨大4．1919年，在北京爆發(fā)了“五.四”運(yùn)動(dòng)。5．每天八時(shí)開始上課。三英語基本句型-3主謂賓結(jié)構(gòu)/S(主）+Vt（及物動(dòng)詞）（謂）+O（賓）本結(jié)構(gòu)是由主語+及物的謂語動(dòng)詞+賓語構(gòu)成。賓語成分的多樣化使得這一結(jié)構(gòu)異常復(fù)雜。如：1.Tommadeaholeinthewall.2.Idon’tknowifhecancometomorrow.3.Theyhaven’
5、tdecidedwheretogonext.4.ShestoppedteachingEnglishtwoyearsago.5.Ittookthemtenyearstobuildthedam.7.Motherpromisestogivemeapresent.鞏固練習(xí)3：1．昨晚我寫了一封信。2．今天下午我想同你談?wù)劇?．這本書他讀過多次了。4．他們成功地完成了計(jì)劃。5．那位先生能流利地說三種語言。四英語基本句型4雙賓語結(jié)構(gòu)/S(主)+VT（謂）+InO（間接賓）+DO（直接賓）說明：此結(jié)構(gòu)由“主語+及物謂語動(dòng)詞+間接賓
6、語（人）+直接賓語（事物）”組成。如：Hebringsmecookieseveryday.但若要先說出直接賓語（事物），后說間接賓語（人），則要借助于介詞to或for。如：Hebringscookiestomeeveryday.Shemadeabeautifuldressforme.用to側(cè)重指動(dòng)作的方向，表示朝著，向著，對著某人。用for側(cè)重指動(dòng)作的受益者，表示為了某人，替某人。常跟雙賓語的動(dòng)詞有：（需借助to的）bring,give,lend,hand,offer,pass,pay,promise,return,
7、send,show,teach,tell,write,ask等；（需借助for的）buy,call,cook,choose,draw,find,get,make,order,sing,save,spare等。鞏固練習(xí)4：1．Johnson先生去年教我們德語。2．奶奶昨晚給我們講了一個(gè)有趣的故事。3．請把那本字典遞給我好嗎？4．他把車票給列車員看。5．我替你叫輛出租汽車好嗎？五英語基本句型5復(fù)合賓語結(jié)構(gòu)/S(主）+VT（謂）+O（賓）+OC（賓補(bǔ)）說明:此結(jié)構(gòu)由“主語+及物的謂語動(dòng)詞+賓語+賓語補(bǔ)足語”構(gòu)成。賓語與賓語
8、補(bǔ)足語之間有邏輯上的主謂關(guān)系或主表關(guān)系，若無賓語補(bǔ)足語，則句意不夠完整?？梢杂米鲑e補(bǔ)的有：名詞，形容詞，副詞，介詞短語，動(dòng)詞不定式，分詞等。如：Thesunkeepsuswarm.Iheardhimsinging.Youmustgetyourhaircut.TheymadeTommonitor.Heusedtodohishomeworkwith
