踏莎行·郴州旅舍詩詞鑒賞.ppt

《踏莎行·郴州旅舍詩詞鑒賞.ppt》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、踏莎行·郴州旅舍——秦觀秦觀（1049－1100）：字少游，一字太虛，號淮海居士，北宋婉約派詞人。揚州高郵（今屬江蘇）人。宋神宗元豐八年進士。曾任太學(xué)博士、秘書省正字、國史院編修官。生性豪爽，灑脫不拘，溢于文詞，頗得蘇軾賞識，與黃庭堅、張耒、晁補之共稱為“蘇門四學(xué)士”。詩、詞、文皆工，尤以詞著稱，其詞淡雅清麗，含蓄溫婉。有《淮海詞》，或稱《淮海居士長短句》。2踏莎行·郴州旅舍秦觀霧失樓臺，月迷津渡，桃源望斷無尋處?？煽肮吗^閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮。　　驛寄梅花，魚傳尺素，砌成此恨無重數(shù)。郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去？此詞為作者紹圣四年（

2、1097）作者因坐黨籍連遭貶謫于郴州旅店所寫。表達(dá)了失意人的凄苦和哀怨的心情，流露了對現(xiàn)實政治的不滿。紹圣四年，作者因新舊黨爭先貶杭州通判，再貶監(jiān)州酒稅，后又被羅織罪名貶謫郴州，削去所有官爵和俸祿；又貶橫州，此詞作于離郴前，寫客次旅舍的感慨。元祐六年七月，蘇軾受到賈易的彈劾。秦觀從蘇軾處得知自己亦附帶被劾，便立刻去找有關(guān)臺諫官員疏通。秦觀的失態(tài)使得蘇軾兄弟的政治操行遭到政敵的攻訐，而蘇軾與秦觀的關(guān)系也因此發(fā)生了微妙的變化。有人認(rèn)為，這首《踏莎行》的下闋，很可能是秦觀在流放歲月中，通過同為蘇門友人的黃庭堅，向蘇軾所作的曲折表白。4霧失樓臺，月

3、迷津渡，桃源望斷無尋處。樓臺在茫茫大霧中消失，渡口在朦朦月色中隱沒。我極目遠(yuǎn)望，桃源仙境你在哪里？文本翻譯5可堪孤館閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮。怎忍受，孤寂的客館在春日寒風(fēng)中緊閉，還有，杜鵑的哀啼，斜陽無聲地落去……6驛寄梅花，魚傳尺素，砌成此恨無重數(shù)。驛站轉(zhuǎn)給我友人饋贈的梅花，驛使捎來的是親人的信息——如今卻堆砌成無法數(shù)得清的離愁別緒。7郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去？郴江啊，你生來就圍繞著郴山，為什么，竟向瀟湘水流去？8內(nèi)容理解：上片以寫景為主，描寫了詞人貶謫郴州所望茫茫和居所環(huán)境的寂寞凄冷，景中含情，表現(xiàn)了他苦悶迷惘、孤獨寂寞的情懷。下片

4、以抒情為主，化用典故，情中帶景，寫少游謫居生活中的無限哀愁。詞人最終無法穿越“霧失”“月迷”……下片由敘實開始，寫遠(yuǎn)方友人殷勤致意、安慰?！绑A寄梅花，魚傳尺素?！边B用兩則有關(guān)友人投寄書信的典故，分見于《荊州記》和古詩《飲馬長城窟行》。寄梅傳素，遠(yuǎn)方的親友送來安慰的信息，按理應(yīng)該欣喜為是，但身為貶謫之詞人，北歸無望，卻“別是一般滋味在心頭”，每一封裹寄著親友慰安的書信，觸動的總是詞人那根敏感的心弦，奏響的是對往昔生活的追憶和痛省今時困苦處境的一曲曲凄傷哀婉的歌。每一封信來，詞人就歷經(jīng)一次這個心靈掙扎的歷程，添其此恨綿綿。故于第三句急轉(zhuǎn)，“砌成

5、此恨無重數(shù)?！币磺邪参烤鶡o濟于事。離恨猶如“恨”墻高砌，使人不勝負(fù)擔(dān)。一個“砌”字，將那無形的傷感形象化，好像還可以重重累積，終如磚石壘墻般筑起一道高無重數(shù)、沉重堅實的“恨”墻。恨誰？恨什么？身處逆境的詞人沒有明說。綜上所述，這首詞最佳處在于虛實相間，互為生發(fā)。上片以虛帶實，下片化實為虛，以上下兩結(jié)飲譽詞壇。激賞“可堪孤館閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮”的王國維，以東坡賞其后二語為“皮相”。持論未免偏頗。深味末二句“郴江”之問，其氣格、意蘊，毫不愧色于“可堪”二句。所謂東坡“皮相”之賞，亦可謂“解人正不易得”。