日語世界經(jīng)典童話誦讀-跳高.doc

ID:51039973

大小:34.00 KB

頁數(shù):4頁

時間:2020-03-08

日語世界經(jīng)典童話誦讀-跳高.doc_第1頁
日語世界經(jīng)典童話誦讀-跳高.doc_第2頁
日語世界經(jīng)典童話誦讀-跳高.doc_第3頁
日語世界經(jīng)典童話誦讀-跳高.doc_第4頁
資源描述:

《日語世界經(jīng)典童話誦讀-跳高.doc》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、世界經(jīng)典童話誦讀-跳びっ子(跳高)《日語有聲讀物-世界經(jīng)典童話誦讀(日漢對照)(含光盤)》是本好書,每天早上讀著讀著就記住了很多單詞,更重要的是學會了很多地道的表達,還鍛煉了口語。聽力MP3:在土豆上,輸入關(guān)鍵詞“日語世界經(jīng)典童話跳高跳びっこ”即可。日語原文:かえるだれたかと昔々、ノミと、バッタと、おもちゃの蛙とが、誰が高く跳べるかというこじまんあとで、自慢し合いました?!袱饯欷稀ⅳ埭撙伽毪??!工去违撙预い蓼筏?。ま「いやいや、ぼくのほうが、高く跳べるさ?!工?、バッタは負けずに言いました?!袱ⅳ胜郡郡瑜辍ⅳ埭韦郅Δ?/p>

2、く跳べますよ?!工猡沥悚瓮埭?、そう言いました?!袱埭?、高く跳べる。」「いや、ぼくだ?!工?、みんなが言うので、きりがありません。だれいちばんたかととこ「それなら、誰が一番高く跳べるか、跳びっ子をしてみようじゃないか。」きということに決まりました。たいせいひとよみ「できるだけ大勢の人を呼んで、見てもらったほうがいい。」と、ノミが言いますと、さんせい「ああ、いいとも?!工?、バッタも蛙も賛成しました。はなしおうさまきみいいこの話を、王様もお聞きになって、「わしも見に行こう?!工?、言ったのです。ほうびそればかりか、「せっかく高く跳んで

3、も、褒美がなくてはつまらない。いちたかとむすめよめばん高く跳んだものに、わしの娘をお嫁さんにあげるとしよう?!工趣いΔ长趣摔胜盲郡韦扦埂¥绀Δ饯Δ郡い丐螭窑绀Δ肖螭丹?、跳びっ子競爭は、大変な評判になりました。ひけんぶつにんあつその日になると、見物人がたくさん集まりました。まさきで真っ先に出てきたのは、ノミくんでした。きどようすしほうむじぎ気取った様子で、四方うに向かってお辭儀をしています。次に、バッタが出ました。くさいろふくきおしゃれな草色の服を著て、とてもきれいでした。さいごかえるで最後には、蛙が出てきました。かえるとでめだ

4、まくるくるくるくるまわ蛙は飛び出た目玉を、クルクルクルクル回します。とこはじいよいよ、跳びっ子が始まりました。たかとだれゆくえところがノミが、あんまり高く跳んだので、誰もその行方がわからなくなってしまいました。といそれで、「跳ばなかったのじゃないが?」そんなことを言うものもありました。ばったおうさまかおとバッタは、王様の顔に跳びつきました。おうさまおこ王様は、怒ってしまいました。かえるはひめさまひざあおもちゃの蛙はぴょんと跳ねて、お姫様の膝に上がりました?!弗悭ⅸ`」ひめさまおどろたお姫様は驚いて立ちあがったので、膝の蛙はころり

5、と転げ落ちました。とこしょうぶこれで跳びっ子は、勝負なしでおしまいになりました。中文翻譯:很久很久以前,跳蚤、蚱蜢和玩具青蛙,互相吹噓自己跳得最高?!爱斎皇俏姨米罡吡恕!疤檎f?!安?、不,我跳得才高呢?!膀乞觳桓适救醯卣f?!安粚?,我比你們跳得都高?!蓖婢咔嗤芤舱f。“我跳得最高?!薄安粚?,是我?!彼麄?nèi)齻€爭論不休?!澳俏覀兏纱啾仍嚤仍?,看看誰跳得最高?!弊詈笏麄儧Q定舉行跳高比賽。“來看的人越多越好!”跳蚤說?!鞍?,那也不錯?!彬乞旌屯婢咔嗤芏假澇?。聽到這個消息,國王也想去看比賽,他說:“我也要去看看?!辈粌H如此,國王還說:“好不

6、容易跳得那么高,沒有獎賞怎么可以。誰跳得最高,我就把我的女兒嫁給誰!”就這樣,跳高比賽受到了大家的關(guān)注。比賽那天,有很多人來觀看。第一個出場的是跳蚤。它得意洋洋地向四周的人敬禮。接著蚱蜢出場了。它穿著它那套時髦的綠制服,非常漂亮。最后,青蛙出場了。青蛙的眼睛向外突出,滴溜滴溜轉(zhuǎn)。跳高比賽就要開始了。跳蚤跳得非常高,可是太高了,誰也看不見它跳到哪里去了。甚至有人說:“它根本沒有跳?!倍乞煜驀醯哪樕咸^去。國王大怒。玩具青蛙輕輕一躍跳到了公主的膝上去了。“哎呀……!”公主由于受到驚嚇,突然站起來,膝上的青蛙被摔落在地。就這樣,跳

7、高比賽最終也沒有分出勝負。

當前文檔最多預覽五頁,下載文檔查看全文

此文檔下載收益歸作者所有

當前文檔最多預覽五頁,下載文檔查看全文
溫馨提示:
1. 部分包含數(shù)學公式或PPT動畫的文件,查看預覽時可能會顯示錯亂或異常,文件下載后無此問題,請放心下載。
2. 本文檔由用戶上傳,版權(quán)歸屬用戶,天天文庫負責整理代發(fā)布。如果您對本文檔版權(quán)有爭議請及時聯(lián)系客服。
3. 下載前請仔細閱讀文檔內(nèi)容,確認文檔內(nèi)容符合您的需求后進行下載,若出現(xiàn)內(nèi)容與標題不符可向本站投訴處理。
4. 下載文檔時可能由于網(wǎng)絡波動等原因無法下載或下載錯誤,付費完成后未能成功下載的用戶請聯(lián)系客服處理。
关闭