資源描述:
《《四分律》異文研究.pdf》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、分類號學(xué)校代碼!Q5壘2密級學(xué)號200804020047《四分律》異文研究Thedifferentcharacterresearchonsifenlv研究生姓名導(dǎo)師姓名、職稱學(xué)科專業(yè)研究方向熊果鄭賢章教授漢語言文字學(xué)古代漢語湖南師范大學(xué)學(xué)位評定委員會辦公室二零一一年五月摘要《四分律》是嗣於佛教戒律的一部害,姚秦扁寅三藏佛陀耶舍輿竺佛念等共同翻諢。《四分律》是《大正新修大藏縫》(以下筒稻《大正藏》)中的一部重要的佛經(jīng),共有六十卷?!洞笳亍肥且愿呗床啬系妆?,以宋、元、明三藏和宮里藉藏、敦煌窟本、古佚本楠充???,于每頁頁尾堪出昊文,本文以《大正藏》本《四分律》穩(wěn)底本,并利用《
2、中革大藏縫》和蘸藏中遣些不同版本的《四分律》輯出具文僚目,逭些吳文是本文研究的主要封象。本文中,封於佛經(jīng)巽文,簟者耆弒徒其成因和側(cè)重黠出騷,將之割分穩(wěn)緣音昊文、緣形巽文、緣羲具文三頹,監(jiān)在此基磋上初步槽建了《四分律》的冥文醴系。麗鍵詞:《四分律》;冥文;研究versionswithreferencetorelevantBuddhistScripturesinTunhung,SanskritandPalilanguages.AmainresearchobjectofthispaperisthedifferentcharacterwhicharecompiledwithSif
3、enlvofTaishoasthemastercopy,andwithSifenlvinChineseTripitaka,QishascriptureandLongscripture.Inthisarticle,tothesedifferentcharacteresofsutra,Itrytodividethemintothreecategorieswhataredifferentcharacterescausedbypronunciation;differentcharacterescausedbyfontanddifferentcharacterescausedbym
4、eaning,accordingtotheircauseandkeypoints.Andbasedonthis,IfoundthedifferentcharacteressystemofSifenlv.Keywords:Sifenlv;differentcharacter;researchII第二章《四分律》冥文概就????????????????6第一鈽具文的含羲及頹型?????????????????6第二箭《四分律》吳文的束源???????????????.7一、版本具文???????????????????????.7二、理校冥文?????????????????
5、??????..8第三筋《四分律》冥文的髓系??????????????一9一、緣於音的冥文??????????????????????9二、緣於形的吳文?????????????????????11三、緣於羲的昊文?????????????????????..14第三章逞題意羲和研究方法????????????????17第一箭送題意羲?????????????????????17、佛經(jīng)冥文的研究,封漠揮佛經(jīng)的校勘和整理具有重羲???.17、佛經(jīng)吳文的研究,封各頹辭害的編纂及楠充有重要的作用?.18、佛經(jīng)巽文的研究,封傅統(tǒng)小孥的騷展有重要作用?????.19二鈽研究方法
6、????????????????????..21、仔細(xì)研蘸文本,結(jié)合上下文分析????????????.21、本恙輿旁遴相結(jié)合??????????????????一22、封勘法???????????????????????..23、統(tǒng)針法???????????????????????..25四章《四分律》冥文考程釋例?????????????.26藉??????????????????????????????????..130日口??????????????????????????????????··1JV考文獻(xiàn)????????????????????????.131鎳?
7、?????????????????????????????????.134苧i:??????????????????????????????????..135I:iLJ????????????...?????????????????????··南師范大學(xué)學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明?????????????136《四分律》巽文研究凡例1、T22,p87a(b,C).“T’’表示《四分律》在《大正新修大藏經(jīng)》中的冊敦,“P”表示頁碣敦,“a、b、C”分別表示具髓一頁的上、中、下三桶。2、40/769a(b,C).“40”表示《四分律》在《