資源描述：
《北鼎教育-北京外國語大學(xué)考研朝鮮語翻譯基礎(chǔ)真題樣題.pdf》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、北京外國語大學(xué)研究生入學(xué)考試朝鮮語翻譯基礎(chǔ)樣題1Ⅰ.????????????????(?1?)1.???2.??????????3.?????(NLL)4.?????5.????6.?????7.????8.?????9.?????10.?????11.????12.????·??13.????14.??15.????Ⅱ.????????????????(?1?)1.首腦會談2.原子能3.無核化14.彈道導(dǎo)彈5.知識產(chǎn)權(quán)6.發(fā)明專利7.發(fā)達國家8.可持續(xù)發(fā)展9.自由貿(mào)易協(xié)定10.勞動人口11.聯(lián)合
2、國秘書長12.季度13.緊急出口14.霧霾15.智能手機Ⅲ.??????????????(60?)1.?????????????????.????????????????.???????????????????????.???????????????.?????????????.???????????????????????????.?????????????????.???????????(盛饌)??????.????????????,??????????????.???????????????
3、?????????,?????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????.22.??,??,???3??11???????'?9??·?·??????'???3?????????????.3?????????????????????????????·?????????????????????3????????????????????.?????3?????????
4、????????????????????????.????????·????????????????????·??·?????3??????????????????????·??????????????????2012?5??????????.????3???????????,???????????????????????????????????????.Ⅳ.??????????????(60?)1.現(xiàn)在，中國已經(jīng)成為韓國最大貿(mào)易伙伴、最大出口市場、最大進口來源國、最大海外投資對象國、最大留學(xué)生來
5、源國、最大海外旅行目的地國。韓國成為中國最重要的貿(mào)易和投資合作伙伴之一。中韓雙邊貿(mào)易額超過了韓美、韓日、韓歐貿(mào)易額的總和，每周往返于中韓之間的航班達800多個。去年，中韓人員往來達822萬人次，不出兩年就有望迎來年度人員往來1000萬人次。中韓兩國是名副其實的戰(zhàn)略合作伙伴，雙邊關(guān)系邁入最好發(fā)展時期。當(dāng)前，中國人民正在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下，沿著中國特色社會主義道路，為實現(xiàn)全面建成小康社會、實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢而努力奮斗，韓國人民也3在致力于開創(chuàng)“國民幸福時代”、創(chuàng)造“第二漢江奇跡”的韓國夢。這種
6、發(fā)展的交匯為中韓兩國加強合作提供了歷史性機遇。2.韓國統(tǒng)一部官員10日表示，隸屬于開城工業(yè)園區(qū)支援財團的外商投資支援中心將于12日成立。該中心主要負責(zé)海外宣傳、向投資者提供咨詢等吸引外商投資開城園區(qū)的工作。韓朝去年在有關(guān)重啟開城園區(qū)運轉(zhuǎn)的協(xié)商中，就促進園區(qū)國際化達成共識。目前，園區(qū)內(nèi)共有125家韓國企業(yè)，但沒有一家外國企業(yè)。美國、德國、中國和俄羅斯等國的20余家企業(yè)曾向韓國政府咨詢過有關(guān)投資的事宜。其中有2-3家企業(yè)還訪問了園區(qū)，就投資可行性進行了研究。這些企業(yè)對開城園區(qū)的勞動力成本低、生產(chǎn)效率高
7、、物流環(huán)境優(yōu)質(zhì)等做出了高度評價，但由于園區(qū)內(nèi)無法使用手機和互聯(lián)網(wǎng)，因此紛紛擱置了投資計劃。統(tǒng)一部官員表示，積極考慮投資的企業(yè)都將能否使用互聯(lián)網(wǎng)看得非常重要。4
