資源描述：
《動(dòng)詞與狀語、補(bǔ)語語序的歷時(shí)演變及其動(dòng)因》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、萬方數(shù)據(jù)第22卷第3期208年5月長(zhǎng)沙大學(xué)學(xué)報(bào)JOURNALOFCHANGSHAUNIVERSITYV01．艘No．3May．2008動(dòng)詞與狀語、補(bǔ)語語序的歷時(shí)演變及其動(dòng)因陳永莉≤牽鏊入強(qiáng)大學(xué)文學(xué)贅，愆隸100872)摘要：漢語狀語、補(bǔ)語語序的歷時(shí)演變，包括部分介詞短語和副詞由動(dòng)詞詹演變?yōu)閯?dòng)詞前，以及狀語詹移秀替語、替語鴦艨采鐫疆離麓詞狡遠(yuǎn)演變蠹緊鄰露謬動(dòng)詞等尼特幘凌。英演變番磊有翁令方委酶}ll容：補(bǔ)誨的產(chǎn)生是狀話語序演變的動(dòng)力；狀謬位置的改變是語言發(fā)展演變的結(jié)果；狀語、補(bǔ)語譜序演變是漢語內(nèi)部結(jié)構(gòu)的自動(dòng)調(diào)節(jié)；補(bǔ)語語序演變是語義表達(dá)的客觀要謄。關(guān)鍵譎：獲語
2、語痔；替語語蓐；演變；動(dòng)弱中闡分類號(hào)：H04文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編學(xué)：1008—468112008)03—0059—03冬臻謁有關(guān)麓麓法成分鶼位置，及杏奎今表現(xiàn)躐延續(xù)性、穩(wěn)定性的大趨勢(shì)。語序有所變化的，就是先秦至南北朝時(shí)期的代詞賓語前置，以及本文所探討的部分狀語、補(bǔ)語位置熬改變。漢語史上，甄壽狀語由動(dòng)詞露移至動(dòng)詞翦豹演變，又有由動(dòng)詞前移至動(dòng)詞后的演變情凝，補(bǔ)語的語序也有一些變化。本文還將對(duì)這些狀語、補(bǔ)語語序演變的動(dòng)閼作出分掰磚闡釋。一動(dòng)詞與狀語、補(bǔ)語語序的歷時(shí)演變情況《一》狀語語序的歷時(shí)演燮情況，l。部分套譎短語語序豹舞辯演變情魏部分介詞短語有一個(gè)由動(dòng)詞后移
3、至動(dòng)詞前的歷時(shí)演變過程。漢語自古黧今都屬于SVO語言，但是現(xiàn)代漢語有一令狻蠢瓣送攥予其它SVO語富豹特薤，聱謂語動(dòng)運(yùn)之后苓再允許其它謂語的修飾語出現(xiàn)。然而，十世紀(jì)之前的漢語跟當(dāng)今英語的句法格式有諸多翔釹之處。也具纛典型豹SVO添言魏特征，幫謂語動(dòng)詞及其賓語之后，可以有各種各樣的介詞短語班璦。例如：表示地點(diǎn)“麟門生數(shù)十人于田曹”(<世說新語·賞譽(yù)》)；表承時(shí)間：“聲名光輝摶于予整”(《史記·范睢蔡澤列傳》)；表承毖較：“季氏富于周公”(《論語·先進(jìn)》)；表示被穩(wěn)：“治人者食子入”(《孟子·滕文公上》)；表示工具t“百公為方以矩，為圓以規(guī)”(《墨子·法儀》)；
4、表示相似：“寒素清白濁如泥”(《抱樸子·卷+五》>。也就是說，先秦時(shí)期，由介詞“以”、“自”、“于”、“凼”等引導(dǎo)的介詞短語可以在動(dòng)詞后灝修飾、限定動(dòng)詞，但到了漢代，它靛彈始逐激移佼到魂語煎去作獲語。孫良明先生在對(duì)先秦典籍與后人注釋進(jìn)行了對(duì)比之后發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn)【lj。孫先生舉了下面一些例子：“保氏攀諫五惡，而養(yǎng)國子以道”(《周耗·趣害·繯氏》)；“蛇蛇硬蠢，窶鑫玨矣”(《詩經(jīng)·小雅·巧言》)；“謀于燕眾，置君后而去乏”(《孟子·粱惠王下》)。以上例句中，介詞短語在句子中都在動(dòng)詞的后麗，而在現(xiàn)錢漢語孛，都移位到魂誕翦瑟的狀溪位置上。幫改變“謂語+介詞短語”的語
5、序，成為“介詞短語+謂語”的語序。2．部分副詞充當(dāng)?shù)臓钫Z語序演變情況爨詞充當(dāng)酶扶語語垮演變情況霹從兩個(gè)方瓣進(jìn)行考察：+(1)薊譎出動(dòng)詞后移至動(dòng)詞前一漢語自古至今都是，只有動(dòng)詞性的詞語才能受副詞的修饞，薅“是”黝譖法化使部分副詞由位于動(dòng)詞之后演變?yōu)閯?dòng)詞之1l謄。酗詞翦移發(fā)生在公元100年黻著。壤魏：“莓辨黑自熒惡，是又人之所常生而有也”(《萄予·榮辱》)。例句中的副詞“又”是位乎“是”和說明部分之間的。但是從漢代開始，“是”已經(jīng)發(fā)溪壅裁鏨謠懿蔫法，穗瘦媳氌就有了裂譎窶瑗在“是”前的用法。例如：“或時(shí)是鳳凰”(《論衡·講瑞》)。最有意思的例子是否定副詞“非”的
6、句法位置的變化：當(dāng)“蔻”還是一令撞健詞的時(shí)候，“菲”哭戇窶現(xiàn)在它戇磊覆；當(dāng)“是”成為判斷詞之后，“非”則移到“怒”的前面。例如：“君子愛雅，是非知能材性然也”(《茍子·榮輝》)；“及見他鬼非是所豢知者”(《論衡·訂鬼》)。副詞裁移和“也”的消失，都是“怒”語法億的黧姜伴隨特征。上例中的“是”只能理解為判斷詞，它不僅涉及到副詞“菲”的前移，{酊且不需要“也”。漢代“是”的判斷調(diào)用法逐漸醬遍，聯(lián)詞1i謄移也大量出璦。下表是我們對(duì)《論衡》的統(tǒng)詩結(jié)果?！墩撶?中“是”字格式的副詞翦移統(tǒng)計(jì)L!!燕±壘塹!簍箜暨。
7、L!：她±量±￡塹絲I(2)囂逶鑫遠(yuǎn)離動(dòng)譎剡靠近遙潘
8、湊譎副詞一般靠近或緊挨在被修飾的中心語之前，但《老乞大》中有與此常例相違者。即副詞遠(yuǎn)離被修飾成分。有以下鼴耪馕囂：第一，剮詞“也”緊鼴在主語之瑤。例如：“你道的是，我也心里那般想著有?！爆F(xiàn)代漢語通常說“我心里也那么想”，而收稿日期：20昕一12一04作者簡(jiǎn)介：膿永莉(1970一)，女，河南滑撼人，中國人民犬學(xué)文學(xué)院博士后。研究方向：漢語語i畚、漢語國際推廣。萬方數(shù)據(jù)長(zhǎng)沙大學(xué)學(xué)報(bào)2008年5月例句為主謂謂語句，“也”位于大主語“我”之后，修飾整個(gè)主謂謂語，遠(yuǎn)離小謂語?！稑阃ㄊ轮V解》中有同類現(xiàn)象：“我也跟官人時(shí)節(jié)，那里問雨雪陰晴”，意思是：我跟著官人時(shí)，也不管
9、雨雪陰晴，“也”跟在主語和時(shí)間狀語之間，遠(yuǎn)離謂語。第二，謂語為動(dòng)補(bǔ)
