初中語(yǔ)文 文摘（歷史）《資本論》中唯一的中國(guó)人是誰(shuí).doc

《初中語(yǔ)文 文摘（歷史）《資本論》中唯一的中國(guó)人是誰(shuí).doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、《資本論》中唯一的中國(guó)人是誰(shuí)?馬克思《資本論》中，只提到過(guò)一位中國(guó)人?，F(xiàn)行中譯本《資本論》第1卷第3章談“貨幣或商品流通”時(shí)，在注釋[83]說(shuō)：“清朝戶部右侍郎王茂蔭向天子上了一個(gè)奏折，主張暗將官票寶鈔改為可兌現(xiàn)的鈔票。在1854年4月的大臣審議報(bào)告中，他受到嚴(yán)厲申斥。他是否因此受到笞刑，不得而知?！蹦敲?，萬(wàn)里之外的馬克思究竟是怎樣知道這位中國(guó)人都未必知道的王茂蔭呢？????有關(guān)專(zhuān)家推斷，將王茂蔭帶出國(guó)門(mén)的可能是俄國(guó)駐北京布道團(tuán)的巴拉第。巴拉第于1840年到北京，留居十多年，這期間正是王茂蔭任戶部右侍郎發(fā)行官票寶鈔，再議鈔法的時(shí)期。?????巴拉第搜集清廷內(nèi)閣關(guān)于紙幣的奏折，然后交修

2、士司祭葉夫拉姆皮譯成俄文，編了一本《帝俄駐北京布道團(tuán)人員論著集刊》(以下簡(jiǎn)稱“集刊”)，于1857年出版。1858年，德國(guó)人卡爾·阿伯爾博士和弗·阿·梅克倫堡又將《集刊》前三卷選譯出版了德文版《帝俄駐北京公使館關(guān)于中國(guó)的著述》(以下簡(jiǎn)稱“著述”)。馬克思應(yīng)該就是根據(jù)該書(shū)了解到王茂蔭及其貨幣觀點(diǎn)的。????后經(jīng)考證，馬克思所根據(jù)的《著述》，并不是《集刊》全譯本，而是選譯本。葉夫拉姆皮在其編譯的《關(guān)于鈔法的會(huì)奏》中提到了王茂蔭。該文發(fā)表于《集刊》第3輯。在德文版中則被編入第1卷去了。巴拉第只是編者而不是寫(xiě)作者。至此，“是誰(shuí)將王茂蔭介紹到西歐去”的問(wèn)題，水落石出。????王茂蔭(1798年

3、~1865年)，安徽歙縣人。道光進(jìn)士，1853年擢升為戶部右侍郎兼管錢(qián)法堂事務(wù)。他身居高位，廉潔自守，在財(cái)政和貨幣的思想主張，是比較超前的。不過(guò)，他最后并沒(méi)受到“笞刑”，只是調(diào)離戶部任兵部右侍郎，從此結(jié)束了為大清打理財(cái)政事務(wù)的生涯。1