方式構(gòu)式物賓類型及范疇研究.pdf

《方式構(gòu)式物賓類型及范疇研究.pdf》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。

1、◆語(yǔ)言本體研究方構(gòu)物賓類型及苑疇研憲口湯玲摘要：介詞是語(yǔ)義的形式標(biāo)志，對(duì)句子語(yǔ)義關(guān)系的清晰認(rèn)識(shí)必須重狽話言成分內(nèi)部的范疇分類及各類詞語(yǔ)的選擇與搭配。本文采用優(yōu)選法及歸納分類法，對(duì)漢語(yǔ)方式構(gòu)式內(nèi)部此范疇進(jìn)行分類研究，并統(tǒng)計(jì)各類方式介詞在使用中的頻率差別。關(guān)鍵詞：方式構(gòu)式次范疇獲得方式關(guān)聯(lián)方式太?！辈煌姆绞浇樵~使用頻率相差很大。二、方式、用事成分和情狀(一)方式與用事成分由于在方式成分與用事成分使用的介詞中，“用”的使用占明顯優(yōu)勢(shì)，吳繼光(2003)將這一類成分總稱為“用事成分”，他將“用事成分”分為憑借成分和方式成分。其中工具與材

2、料屬于憑借成分。他認(rèn)為憑借成分是動(dòng)作實(shí)現(xiàn)過(guò)程中所憑借的客觀事物，是具體的、有形的，方式方法則是抽象的、無(wú)形的。本文將合并為憑借成分，是憑借格的下位層級(jí)。任何動(dòng)作行為都會(huì)有施事，而動(dòng)作的產(chǎn)生又必然以某種方式或情態(tài)表現(xiàn)出來(lái)。只是在語(yǔ)言使用中，或者由于語(yǔ)言羨余，或者由于語(yǔ)用限制，工具或方式常常不表達(dá)出來(lái)。我們不說(shuō)“用嘴巴吃”“用眼睛看”“用耳朵聽(tīng)”，這是為了避免語(yǔ)義羨余?！俺?、看、聽(tīng)”的必用器官分別是“嘴巴、眼睛、耳朵”，因此在語(yǔ)言使用中沒(méi)有必要出現(xiàn)。承認(rèn)具體語(yǔ)境的成分省略與肯定該成分的必然存在并不矛盾，工具與方式共存于“動(dòng)作”范疇中，

3、是動(dòng)作進(jìn)行必須憑借的因素。我們認(rèn)為工具與方式不應(yīng)該處于不同的層級(jí)，而應(yīng)該同處于憑借格的下位層級(jí)。(二)方式與情狀“情狀”是與“物體”相對(duì)的語(yǔ)義概念，指物體的情況。如“他胖”“他打了個(gè)噴嚏”“他正在洗澡”。這類有關(guān)物體狀況的表達(dá)都屬于“情狀”?！扒闋睢笨梢允庆o止的性狀，也可以是動(dòng)態(tài)的行為和變化的過(guò)程?！胺绞健笔菍?duì)具體情狀的概括，自身也是一種情狀。1?例如：語(yǔ)言本體研究◆鞫-(5)她真像她媽媽，大眼、高鼻、小嘴巴。(6)還不快把它洗干凈?用快件寄用正步走以陰歷計(jì)哪用得著洗，撣一下就行了。拿平針打用公文文件寫(xiě)用低音唱(7)你們倆怎么認(rèn)識(shí)

4、的?“公文文件”只能跟“寫(xiě)、抄”類詞共現(xiàn)：“快件”上大學(xué)那會(huì)兒，他來(lái)我宿舍找老鄉(xiāng)，我們就認(rèn)只能和“寄、郵”等動(dòng)詞搭配；“低音”和“哼、唱”搭識(shí)了配；“陰歷”和“計(jì)、算”等搭配；“平針”跟“打、例(5)中“大眼、高鼻、小嘴巴”是“她像她媽媽”織”等類詞搭配；而“正步”則只能和一個(gè)“走”字搭的具體方式：例(6)無(wú)論是“洗”還是“撣”都是使它干配，連“跑”都不能與之搭配。我們經(jīng)過(guò)考察發(fā)現(xiàn)，光桿凈的具體方式；例(7)“他來(lái)宿舍找老鄉(xiāng)”是“他們認(rèn)名詞作方式成分的動(dòng)詞選用很受限制，往往是嚴(yán)格的對(duì)應(yīng)識(shí)”的方式。它們都是實(shí)施完成行為動(dòng)作所采取的方

5、式，關(guān)系，有語(yǔ)法書(shū)稱這種方式為“專用方式”。正是由于方但都沒(méi)有使用方式介詞，即在語(yǔ)形上沒(méi)有凸顯它們作為方式的專用性，這類方式成分的出現(xiàn)頻率才較低。式成分的標(biāo)志，只是通過(guò)內(nèi)部語(yǔ)義分析才能看出表方式的“專用方式”之所以“專用”，是因?yàn)楦鷮Ｓ贸煞炙Z(yǔ)義。處的語(yǔ)義層有關(guān)。以“正步”為例(“>”表示高一級(jí)語(yǔ)基于格標(biāo)之上的此范疇分類必然要以有顯性格標(biāo)的語(yǔ)義層次)：走路的方式>步子>正步。料研究為基礎(chǔ)，以上例句是普遍存在的事實(shí)，卻不是我們“走路的方式”包含很多情況，如“笑著走”“踮著研究的對(duì)象。走”“正步走”等等。我們可以說(shuō)“笑著說(shuō)”，但不能說(shuō)

6、三、方式格次范疇分類“正步跑、正步挪”，因?yàn)椤罢健蓖耆逃凇白摺钡姆度缜拔乃f(shuō)，方式成分的介詞賓語(yǔ)往往都是結(jié)構(gòu)復(fù)雜的疇中，它屬于“走”的下位范疇，必須嚴(yán)格與“走”搭配。偏正結(jié)構(gòu)，因此在給方式成分劃分次范疇時(shí)以偏正短語(yǔ)的中(二)獲得方式次范疇心詞義為主要依據(jù)，盡量不涉及其修飾或限制成分。獲得方式是指某種語(yǔ)言成分在具體語(yǔ)境中具有臨時(shí)義。當(dāng)然，若方式成分中有修飾成分，則這一修飾成分是它不是該語(yǔ)言成分單獨(dú)使用時(shí)所具備的，而是具體語(yǔ)境使之必須存在的。從語(yǔ)義上講，這一成分不屬于可有成分，而“獲得”。與專用方式次范疇相比，此類方式成分在語(yǔ)形

7、上是必有成分。我們搜集到的300多個(gè)例子中，光桿名詞作方與其完全相同，都是一個(gè)簡(jiǎn)單名詞。但這類簡(jiǎn)單名詞并不強(qiáng)式成分的并不多，只有10多例。如：制與某一類甚至某一謂詞搭配，它是不受限制的。(8)“時(shí)間來(lái)不及了?！睆埨蠋煻酱伲澳銈兙陀每?12)他不是個(gè)簡(jiǎn)單的人，做這種事一定會(huì)用腦筋的。件寄吧!”(13)他到她家，常常以主人自居，一點(diǎn)也沒(méi)有不好大多數(shù)情況使用偏正短語(yǔ)，若將其中的修飾成分省略，則句子不能成立。(14)靠什么起家的都有，靠什么得道升天的都有。(9)用低淺眼光來(lái)看，這些事業(yè)當(dāng)然比做和尚有功根據(jù)例句的語(yǔ)境分析，例(12)中“腦

8、筋”含有“特●于世。殊的、不正當(dāng)”義；例(13)中“主人”不是一般意義上(·)用眼光看，這些事業(yè)當(dāng)然比做和尚有功于世。的“主人”，含有“自居為主人”義；例(14)中“什(10)淳子以丕容置縫口吻說(shuō)，“我那住是不會(huì)找么”暗含“各種各樣、陰暗的、不光彩