資源描述:
《此顏非彼色--有關顏色的習語集錦.pdf》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、有關顏色的習語集錦??趧⒐鹩②w旭山學英語,不僅要學習詞匯、語法??更要學習其文化,這樣才能深刻領會這門語言的內涵。文化每時每刻都影響著英語學習者的交流。因此.筆者認為每一個英語學習者掌握一些日常的諺語、習語是非常必要的。以下是筆者在日常教學中搜集整理的一些關于顏色的常用意思及習語,希望對英語學習者有所幫助。black。aabsolutelyblackhand(ql~臟的,布滿污垢的)beinareallyblackmood(憤怒的,仇恨的)ablackday/theblackfuture(無希望的,令人沮喪的)notasblackashe/she/itbepai
2、nted(不像別人說的那么壞)blackandblue(青一塊紫一塊)beinone’Sblackbooks(進入某人的記過薄,得罪某人)lookblack(前景不妙)ablackletterday(倒霉的一天)ablackdog(憂郁,不開心的人)beintheblack(有盈余,有結余)(in)blackandwhite(黑白的;好壞、是非分清楚)blackeye(被打成的青腫眼眶)blacktea(紅茶)blackdress(青衣)blackart(妖術,魔法)thepotcallingthekettleblack(鍋笑壺黑;五十步笑百步)callwhit
3、eblack/callblackwhite(混淆是非)blackFriday(耶穌受難日;不吉利的星期五)blacksheep(~'辱家族的人,害群之馬)ablackleg(騙子)blackspots(事故多發(fā)區(qū);問題的焦點)bluebluehandswithcold(因冷或呼吸困難發(fā)青的,發(fā)紫的)obeinabluemood(憂郁的,悲傷的)d0sth.tillyouareblueinyourface(徒勞無功)tillallisblue(直到酩酊大醉,到極點)ablue(錯誤,失誤)betweenthedevilandthedeepbluesea(進退維谷;
4、左右為難)theboysinblue(警察)arealblueblood(真正的貴族)outoftheblue(出乎意料,突然)blue—collarworker(從事體力勞動的)oblue—eyedboy(寵兒)sing/crythel,lues(訴苦)blueMonday(倒霉的)screambluemurder(意思是驚恐的叫喊)oaboltfromtheblue(晴天霹靂)blue—on—blue(戰(zhàn)爭中誤傷己方的)otheblueprint(藍圖,模型,計劃方案)bewhiteasasheet(臉色蒼白如紙)whiterthanwhite(完全誠實清白
5、,純潔無瑕)薯white—bread(普通,傳統(tǒng)的)-whitehope(團隊,組織中被寄予厚望的人)whitehorses(大海中的白浪)whiten唔ht(不眠之夜)showthewhitefeather(顯露膽怯)white—livered(小心的,膽小的)showthewhiteflag(投降)owhitewar(沒有硝煙的戰(zhàn)爭,常指“經濟競爭”)whitesale(大減價)whitemoney(銀幣)owhitecrow(罕見的事物)whitewedding(教堂舉行的新娘穿白色禮服的傳統(tǒng)婚禮)othewhiteway(白光大街,指城里燈光燦爛的商業(yè)區(qū)
6、)whitecollar(白領)yellowyellow—belly/bellied(/]~dx,懦弱)yellowdog(卑鄙小人)yellow—covered(表面黃色的,廉價的,無用的)ayellowstreak(性格怯懦)yellowpress(指登花邊新聞、造謠生事的報刊)yellowlook(懷疑的目光)yellowribbon(黃絲帶,系在樹上盼親友早Et平安返回)..Io舔