資源描述:
《報(bào)刊論文英文.doc》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、學(xué)科結(jié)業(yè)論文報(bào)刊英語結(jié)業(yè)論文英語體育新聞的詞匯特點(diǎn)LexicalFeaturesofEnglishSportsNews學(xué)院外語學(xué)院年級(jí)專業(yè)09級(jí)英語專業(yè)2班學(xué)生姓名王姍學(xué)號(hào)0909603215指導(dǎo)教師劉力源2011年12月6學(xué)科結(jié)業(yè)論文摘要自從1921年4月11日第一次播出體育活動(dòng)開始,英語體育新聞就成為體育新聞在人們的日常生活中的一部分。隨著體育運(yùn)動(dòng)的進(jìn)一步發(fā)展和日益普及,英語體育新聞報(bào)道已經(jīng)成為有效的途徑及時(shí)讓人們了解國內(nèi)外體育界發(fā)生了哪些大事。英語體育新聞能體現(xiàn)詞匯、句法、修辭特點(diǎn)。本文對(duì)英語體育新聞的詞匯特點(diǎn)進(jìn)行分析,幫助廣大
2、讀者更好的了解體育新聞的語言特色,準(zhǔn)確理解其中的信息傳遞體育精神關(guān)鍵詞:英語;體育新聞;詞匯特點(diǎn)AbstractSincethefirstbroadcastofasportingeventtookplaceon11April1921,Englishsportsnewshasbecomeapartinpeople’sdailylife.Withthefurtherdevelopmentandincreasingpopularityofsports,Englishsportsnewshasbecomeoneoftheeffectivewa
3、ysforpeopletoknowwhatishappeninginthesportsfieldathomeandabroad.TheEnglishsportsnewscanbecharacterizedbylexical,syntacticandrhetoricalcharacteristics.BasedonthelexicalfeaturesoftheEnglishSportsNews,thispaperexplorethelexicalfeaturesoftheSportsNewstohelpthereadersunderst
4、andbetter,whichisalsobeneficialtothecomprehendtheinformationandthespreadofthesportsprit.Keywords:English;sportsNews;lexicalfeature6學(xué)科結(jié)業(yè)論文PrefaceThesportisaneternalthemeinpeople’sdailylife;sportisasymbolofsocialcivilization.Withtherapiddevelopmentoftechnologicalcommunica
5、tionandmassmediasportshaveattractedmoreandmoreattentionsfromsportsloversallovertheworld.TheEnglishSportsNewshasasignificantposition.TheEnglishsportsnewscanbecharacterizedbylexical,syntacticandrhetoricalcharacteristics.Asaresult,masteringthelanguagecharacteristicsandtran
6、slationstrategiesofEnglishsportsnewscanhelpreadersunderstandEnglishsportsnewseasilyandsmoothly.Itisnecessarythatmakereadersgraspthenews.Thelexicalfeaturesofthesportsnewsisobviously.Ifreaderscan’tgettheinformationfromthenews,hecan’tunderstandthemeaningofthenews.Therefore
7、,thekeytounderstandthenewsismasterthelexicalfeaturesoftheEnglishSportsNews,whichisbeneficialtothereaderstocomprehendthenewseasierandthespreadofsportsspirit.ThepaperaimedatanalysislexicalfeaturesofEnglishSportsNews.LexicalFeaturesofEnglishSportsNewsI.AbbreviationTheusing
8、ofabbreviationinsportsnewsnotonlycantakefulladvantageofthelayout,butalsospreadtheinformationsuccinctly.Theabbr