資源描述:
《費森血透機常見報警.pdf》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、英文英文中文對照簡單處理方法alarmlimtemenu報警范圍菜單動脈,靜脈,TMP壓力,回血鍵,調(diào)針程序。BibagcoveropenedBIBAGcoveropen(Bibag蓋打開了)將蓋子向里推,把Bibag連接口關(guān)上BiclinenotconnConc(Bic)linenotconn(連接A/B液吸管)透析液吸管沒有插回機器BLD–dimness-warning假漏血報警水路監(jiān)測到空氣或結(jié)晶等被排出后報警自動消除。Bloodleakalarm漏血報警水路監(jiān)測到血細胞,透析器膜有可能破裂Bloodsensedb
2、yODBloodSensedbyOD(光學探測器探測到了血液)用酒精棉花清潔光學傳感器Bp–stop-alarmBPSTOP(血泵停止報警)BRAMXXXXBRAM_#_XXXX_XXXX_XXXX(存儲器)重新開關(guān)機器后面的黑色開關(guān)/回血并聯(lián)系維修部門BypassvalvefailedBypassValvefailed(旁路閥壞)重新開關(guān)機器后面的黑色開關(guān)/回血并聯(lián)系維修部門cleaning(fontsupplied)11次氯酸鈉消毒(A,B管吸入)還有11次低溫消毒細菌過濾器次氯酸消毒不超過11次conductivi
3、tyalarm電導率報警檢查AB液桶是否吸空confPressCONFIRMkey(確認)Connectconc.lineConnectConc.Line(沒有連接A液吸管)把A液吸管放進A液桶里connectdisinfection選擇了錯誤的消毒程序重新啟動機器,重新消毒DialinesnotconnDialinesnotconn(透析器接頭沒有連接到位)檢查旁路接頭dialysatemenu透析參數(shù)設(shè)定菜單dialysisrepresetation透析描述透析界面顯示內(nèi)容設(shè)定,UF,OCM,BPM等曲線在主屏上顯示
4、DisinfectionemptyDisinfectantempty?(消毒液吸空報警)消毒液用完/吸管折住/過濾網(wǎng)堵塞按消音或透析鍵,確認血泵運轉(zhuǎn)正常,等待5分鐘后如果仍然EmergencyOperationEmergencyoperation(緊急操作,停電)在緊急狀態(tài)則停止透析,執(zhí)行回血操作。Emptybibag?selectwithconfkey排空干粉袋嗎壓conf鍵emptyfilter排空細菌過濾器endcleaningpgmpress(conf)tostop強行結(jié)束消毒程序,壓確認鍵終止fillingfi
5、lter細菌過濾器注水注水結(jié)束自動跳入消毒程序FillingprogramFillprogram(填充程序)機器自動將水路中的空氣排出/檢查旁路漏氣FillingprogramendFillprogramend(空氣已經(jīng)排出,填充程序結(jié)束)。filterchange細菌過濾器更換filterchanged?可以更換細菌過濾器更換后壓conf確認鍵FlowalarmFlowalarm(透析液流量報警)消毒脫鈣/檢查AB液配比FlowoffFlowoff(透析液流量開關(guān)關(guān)閉)檢查肝素管路管夾是否被打開,檢查注射器及連接管路是
6、否通Heparinpumpalarm肝素泵報警暢HightemperatureHightemperature(高溫報警)按消音鍵,等待5分鐘后水溫下降報警自行解除InternalErrorxxxinternalerror(內(nèi)部錯誤)重新開關(guān)機器后面的黑色開關(guān)/回血并聯(lián)系維修部門lowerart.Alarm動脈低報警mandatoryrinsecompleted強制沖洗完成沖洗消毒的最后一步。NoUFNoUF(沒有打開超濾)only1dayscontinuewithpress[conf]keyONLY1DAY(僅剩1天,繼
7、續(xù)壓確認鍵)細菌濾器12周達到了必須更換濾器only2treatment(s)continuewithpress[conf]keyPleaseWait(請等待)細菌濾器可以做2次完整治療,第3次消毒前必須更換濾器PleasewaitPowerFailure(電源失敗)請等待Powerfailurepreprationend準備結(jié)束重新開關(guān)機器后面的黑色開關(guān)/回血并聯(lián)系維修部門Preparationend預(yù)沖結(jié)束primeend回血嗎壓conf鍵reinfusion?selectwithconfkey沖洗RinseShun
8、tCoveropen(旁路蓋被打開)低溫沖洗機器內(nèi)部管路Shuntcoveropen啟動/復位將旁路蓋合上Start/Reset停止所有的治療曲線stopbothprofiles停止超濾曲線stopufprofile系統(tǒng)參數(shù)systermparametersT1testpassed(測試成功完成)治療歷史清除,亮度調(diào)