資源描述:
《“程度副詞+名詞”結(jié)構(gòu)之名詞研究 畢業(yè)論文》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、“程度副詞+名詞”結(jié)構(gòu)之名詞研究【摘 要】“程度副詞+名詞”是一種流行的語(yǔ)言現(xiàn)象,也是一種頗有爭(zhēng)議的語(yǔ)言現(xiàn)象,許多學(xué)者已經(jīng)從多角度對(duì)此進(jìn)行了研究并取得諸多成就。本文試圖對(duì)能進(jìn)入這一結(jié)構(gòu)槽的名詞進(jìn)行整理歸納,并分類論述,著重從語(yǔ)義方面對(duì)這一結(jié)構(gòu)的實(shí)現(xiàn)方式和限制條件做了考察和解釋?!俺潭雀痹~+名詞”中的名詞具的豐富的語(yǔ)義,各種類型的名詞在一結(jié)構(gòu)是有特定的語(yǔ)義指向,某些名詞能夠進(jìn)入這一結(jié)構(gòu)是由于在特定的語(yǔ)言發(fā)展歷史中獲得了特定的性狀義或文化內(nèi)涵;同時(shí)不同類型的名詞進(jìn)入這一結(jié)構(gòu)的實(shí)現(xiàn)條件也各不相同。【關(guān)鍵詞】程度副詞+名詞;語(yǔ)
2、義特征;分類一、“程度副詞+名詞”的研究綜述(一)“程度副詞+名詞”現(xiàn)象的興起、形成原因1.興起現(xiàn)代漢語(yǔ)中名詞一般不受副詞修飾,這似乎是一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí),長(zhǎng)期以來(lái),一般的語(yǔ)法書籍和高校文科教材明確提出,副詞一般不修飾名詞,它們不能互為直接成分,它們之間不可能存在修飾與被修飾的關(guān)系。但實(shí)際上,副詞修飾名詞的現(xiàn)象一直就存在著,只是它最初出現(xiàn)的時(shí)候,數(shù)量較少,但出現(xiàn)頻率有逐漸增加的趨勢(shì)。最初出現(xiàn)這種結(jié)構(gòu)時(shí),人們要么嘲笑它們,要么認(rèn)為是不規(guī)范的用法。在書面語(yǔ)中這種結(jié)構(gòu)已被廣泛地運(yùn)用,剛開始是在香港作家的作品中大量出現(xiàn),試看以下幾
3、例:這樣答問(wèn)題,太公式了吧!【香港】陳浩泉.選美前后.花城[J],1985(12),23慕天,這兒的清晨,煙霧彌漫,很詩(shī)情畫意,你若能來(lái)跟我共進(jìn)早餐的話,就是太好了,我們還有很多很多話要說(shuō)。【香港】梁鳳儀.醉紅塵[M],人民文學(xué)出版社1992年12月,第146頁(yè)到八九十年代大陸作家也采用了很多這種結(jié)構(gòu)。例如:后來(lái)田野回來(lái)了,田野六歲,長(zhǎng)得結(jié)結(jié)實(shí)實(shí),笑容燦爛的,他很紳士地對(duì)著小雨說(shuō):你好,阿姨!他那神態(tài)和出入在交際場(chǎng)合的成年男人毫無(wú)二致,小雨十分喜歡田野。殷慧芬.吉慶里.小說(shuō)月報(bào)[J].1998(12)簡(jiǎn)珍很唯物主義,就
4、不在功課上下苦功,一天到晚盤算著如何當(dāng)老板。李肇正.小女子.中篇小說(shuō)選刊[J].1997(1)小上海急了,他還是挺漢子的,屬于那種寧穿朋友衣不占朋友妻的人。正斥責(zé)這個(gè)女人的時(shí)候,鄭一刀開門進(jìn)來(lái)了……阿成.空中的老費(fèi).十月[J].1996(1)現(xiàn)在的媒體這種結(jié)構(gòu)就更多了,我們每天接觸的報(bào)紙、廣播、電影中都有大量出現(xiàn)了這種結(jié)構(gòu)。2.形成原因11一種語(yǔ)言現(xiàn)象的出現(xiàn)是個(gè)很復(fù)雜的問(wèn)題,并不是由于某個(gè)特定的原因所導(dǎo)致的,而是多方面的因素共同影響而形成的。副名結(jié)構(gòu)的出現(xiàn)并不是一種偶然現(xiàn)象,這種說(shuō)法得以流行和普遍認(rèn)可的背后似乎有更深層
5、次的認(rèn)知語(yǔ)用、文化認(rèn)同、社會(huì)心理等方面的因素。我認(rèn)為可以從以下幾方面來(lái)論述:第一,副名結(jié)構(gòu)的興起和流行是社會(huì)發(fā)展的結(jié)果。語(yǔ)言同其他社會(huì)因素一樣不斷向前發(fā)展,所以出現(xiàn)新的語(yǔ)言現(xiàn)象是一種必然現(xiàn)象。隨著新事物的大量涌現(xiàn),人們不斷形成新的語(yǔ)言方式來(lái)表現(xiàn)富有時(shí)代氣息的生活方式和個(gè)性化色彩。這樣使“很中國(guó)”、“真農(nóng)民”之類的說(shuō)法有了一個(gè)廣泛的社會(huì)基礎(chǔ)。第二,“副名”結(jié)構(gòu)的形成有特定的文化背景?!熬哂刑囟ㄎ幕仞B(yǎng)的人及其對(duì)事物屬性的特異感受是形成“很淑女”之類說(shuō)法的文化背景。”邢福義.“很淑女”之類說(shuō)法語(yǔ)言文化背景的思考[J].語(yǔ)言
6、研究,1997.“很淑女”這種現(xiàn)象可以說(shuō)是一種“反語(yǔ)法”的非常規(guī)現(xiàn)象,其包含的信息量是非常大的,語(yǔ)義模糊而豐富,語(yǔ)用者需要依靠已掌握的情景知識(shí)、背景知識(shí)進(jìn)行推導(dǎo)去獲得意義。而這種推導(dǎo)是建立在特定文化修養(yǎng)之上的,如果對(duì)沒有讀過(guò)《紅樓夢(mèng)》的人說(shuō)“很林黛玉”,他就會(huì)感到慕名其妙,無(wú)法理解其涵義。第三,副名結(jié)構(gòu)的出現(xiàn)是語(yǔ)言接觸的結(jié)果。八十年代以來(lái),香港臺(tái)灣以及外民族的文化隨著改革開放的日益深入被人們所熟悉。港臺(tái)小說(shuō)在大陸的大量發(fā)行,使港臺(tái)作家筆下的副名結(jié)構(gòu)對(duì)大陸現(xiàn)代漢語(yǔ)產(chǎn)生了很大影響。第四,社會(huì)心理也是副名結(jié)構(gòu)出現(xiàn)的又一因素。
7、首先,由于現(xiàn)代社會(huì)生活節(jié)奏的加快,有一種明顯的講求經(jīng)濟(jì)效益的求簡(jiǎn)趨勢(shì),而“程度副詞+名詞”這種結(jié)構(gòu)言簡(jiǎn)意賅,符合人們的求簡(jiǎn)心理,從而滿足了語(yǔ)言使用的經(jīng)濟(jì)性原則。其次,副名結(jié)構(gòu)在表達(dá)中所表現(xiàn)出的新穎獨(dú)特、俏皮幽默也是人們樂(lè)于使用這種結(jié)構(gòu)的心理動(dòng)因。此外,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下媒體的從眾心理對(duì)于這種新穎結(jié)構(gòu)的流行也起到了推波助瀾的作用。(二)“程度副詞+名詞”現(xiàn)象的歷史回顧“副詞一般不能修飾名詞”這是多年以來(lái)語(yǔ)法界所普遍認(rèn)可的觀點(diǎn),但在實(shí)際的語(yǔ)言材料的言語(yǔ)交際中“副+名”的組合卻時(shí)??梢姟W?0年代起學(xué)者們就陸續(xù)發(fā)表文章進(jìn)行討論,可謂
8、仁者見仁,智者見智,至今莫衷一是。統(tǒng)觀前人的研究可以發(fā)現(xiàn),早期的研究側(cè)重于這種結(jié)構(gòu)在語(yǔ)法上能否接受的問(wèn)題,主要從語(yǔ)法功能角度做出解釋,后來(lái)的學(xué)者開始注意到語(yǔ)義特征問(wèn)題,另外,還有學(xué)者試圖從語(yǔ)用修辭的角度做出解釋??傮w上從“程度副詞+名詞”的語(yǔ)義、語(yǔ)用和句法分析看來(lái),學(xué)術(shù)界持以下三種觀點(diǎn):1、否定觀2、肯定觀3、不單純肯定或否定,而