資源描述：
《淺談銅仁地區(qū)方言的特色.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、淺談銅仁地區(qū)方言的特色銅仁地區(qū)地處貴州省的東南部，分屬黔東南地區(qū)，在語(yǔ)言方面具有少數(shù)民族兄弟方言、西南方言、湘方言等特色；在地域上，銅仁地區(qū)由八縣一市一特區(qū)組成，口語(yǔ)比較混亂，方音比較嚴(yán)重，縣內(nèi)各個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)，口語(yǔ)方音也盡不相同，下面我將從銅仁市方言進(jìn)行論證。銅仁地區(qū)的八縣分別是沿河、印江、思南、德江、石阡（西五縣），玉屏，松桃，江口；一市是指銅仁市；一特區(qū)是萬(wàn)山特區(qū)（產(chǎn)汞礦，對(duì)國(guó)家作出的貢獻(xiàn)巨大，故為特區(qū)），這十個(gè)地方代表著銅仁地區(qū)不同的語(yǔ)言風(fēng)格特色。西五縣的語(yǔ)言特點(diǎn)酷似重慶方言，但也有自己的特色。首先，西五縣部分地區(qū)保留著自己的本地
2、語(yǔ)言，如：沿河土家族自治縣的土家語(yǔ)，石阡縣的侗語(yǔ)等；其次，西五縣的方言中沒(méi)有uan,ian兩個(gè)韻母散文發(fā)音，如：臉（lin），錢（qin），元（yun）等；最后，西五縣方言是銅仁地區(qū)方言的重要組成部分，不可分割，對(duì)本地區(qū)方言的發(fā)展影響巨大。其他三縣隔銅仁市較近，方言方面大體相似，但也有所不同，就不細(xì)細(xì)道來(lái)，下面就來(lái)談?wù)勩~仁市方言的特色。其一，種類繁多，各個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)方言各有特色，由于地域上的差異而有所不同。1、具有湘方言的特點(diǎn)。銅仁市周邊鄉(xiāng)鎮(zhèn)中的云場(chǎng)坪、漾頭、瓦屋等地的方音與湘西鳳凰的方音相似，其中最主要的原因是臨近湘西，使其方言別具一
3、格，一般外來(lái)人員是無(wú)法理解他們的語(yǔ)義內(nèi)容，就如云場(chǎng)坪鎮(zhèn)與鳳凰共街而居一樣，其方言類似湘方言就更為濃烈。a、此地的土語(yǔ)中鄉(xiāng)音最重的五個(gè)音，即給（gei）——他；果（guo）——那；鉚（mao）——沒(méi)、不；呷（qia）——吃；強(qiáng)（qiang）——怎么。b、有著濃厚的鄉(xiāng)土氣息，形容詞體現(xiàn)在加重語(yǔ)氣以示強(qiáng)調(diào)，常用疊詞表示，如：大（胎），小（踉，陽(yáng)平），講（港），睡覺(jué)（困俺避），晚上（亞嘎）等；c、下面舉例說(shuō)明方言與普通話的說(shuō)法區(qū)別：你去哪里？（你咔哪往?。浚?；你好美麗！（你好孬噢?。?；我要回家。（我要維咔啦。）；對(duì)不起（錨好意思）。2、銅
4、仁市本地方言也保留著自己固有的特色。a、大雜居，小聚集的特點(diǎn)。銅仁市銅仁地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心，大部分商販和外縣人員聚集于此，由此產(chǎn)生了具有本地特色的普通話——銅仁普通話，雖是普通話，但其地方語(yǔ)言特色依舊濃厚。如：搞哪樣，你？（你干什么？）；我管都沒(méi)曉得。（我自己都不知道）；這個(gè)東西啷個(gè)浪個(gè)貴類，可以香影可可哉沒(méi)？（這個(gè)東西怎么那么貴哦，可以便宜點(diǎn)嗎？）。在句法上依舊保留著方言的詞匯，管——自己的意思，一般用于人稱代詞之后；可可哉/滴滴嘎——點(diǎn)/小的意思，一般情況下二者可通用。b、在外來(lái)語(yǔ)言的沖擊下，依舊有大部分方言詞匯是其他
5、外來(lái)人員一時(shí)所無(wú)法理解的，銅仁方言依舊有原滋原味的特點(diǎn)。如：水太賴——水太燙的意思；上前——?jiǎng)偛诺囊馑?；剛剛哉——一?huì)兒的意思。在語(yǔ)言中的實(shí)例：上前，你到哪地去了？我們剛剛哉去打賴水，可以沒(méi)？（剛才，你去哪里了？我們一會(huì)兒去打熱水，可以嗎？）。其二，有著西南方言的特點(diǎn)。如：a、zh、ch、sh與z、c、s不分，一般把翹舌音統(tǒng)一讀為平舌音；b、n、l不分，只有邊音，沒(méi)有鼻音，發(fā)鼻音比較困難；c、部分地區(qū)h、f不分，如玉屏人說(shuō)：“我沒(méi)費(fèi)（我不會(huì)）”。大體上就是這幾個(gè)方面與西南方言相似。綜上所述，銅仁地區(qū)雖小，但語(yǔ)言代表各自有自己的特色
6、，松桃苗語(yǔ)、沿河土家語(yǔ)，萬(wàn)山、石阡、玉屏的侗語(yǔ)，雖未作出相應(yīng)的論述，但他們依舊是銅仁方言的代表，依舊是不可磨滅的部分，依舊是銅仁方言研究的重要方向。
