人教版八下英語(yǔ)課文翻譯.doc

《人教版八下英語(yǔ)課文翻譯.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、1.p6?UNIT?1?3a:In?ten?years,I?think?I"ll?be?a?reporter.I"ll?live?inShanghai,十年后，我想我會(huì)成為一名記者。我將住在上海因?yàn)槿ツ晡胰チ松虾?，立即?ài)上了這座城市。上海真的是座優(yōu)美的城市。作為一名記者，我想我會(huì)遇到很多有趣的人。我想我會(huì)和自己最好的朋友住在一套公寓里，因?yàn)槲也辉敢猹?dú)居。我會(huì)養(yǎng)寵物，因?yàn)槲覌寢層憛拰櫸?，況且公寓太??；所以我現(xiàn)在一個(gè)寵物也沒(méi)有。十年后，我會(huì)擁有許多不同的寵物。我可能甚至養(yǎng)一只鸚鵡！我也許每天去溜冰和游泳。工作日里，我每天打扮精干或許會(huì)著一身西裝。逢到周末，我穿得更

2、休閑些。我想我會(huì)去香港度假，甚至有一天我會(huì)去澳大利亞游覽。1.p8?UNIT?1?3a:Do?you?think?you?will?have?your?own?robot?你認(rèn)為你將會(huì)有屬于自己的機(jī)器人么？在一些科幻電影里，未來(lái)的人們都擁有自己的機(jī)器人。這些機(jī)器人就像人類一樣。他們幫助人們做家務(wù)和大多數(shù)令人感到厭煩的工作。一些科學(xué)家相信將來(lái)會(huì)有這樣的機(jī)器人。然而他們贊同者也需要花幾百年的時(shí)間才能成為現(xiàn)實(shí)?？茖W(xué)家們正在試圖研制看似人類且能和我們作相同工作的機(jī)器人。一些日本的公司已經(jīng)制造出能走路和跳舞的機(jī)器人。這種機(jī)器人看起來(lái)非常有趣。但是研究機(jī)器人的科學(xué)家詹姆斯

3、懷特并不認(rèn)同這類觀點(diǎn)。他認(rèn)為要讓機(jī)器人向人類一樣做事情是非常困難的。比如說(shuō)，對(duì)一個(gè)孩子來(lái)說(shuō)要醒來(lái)并知道自己身處何處是很簡(jiǎn)單的。懷特認(rèn)為機(jī)器人不能做到這一點(diǎn)。但是其他的科學(xué)家并不贊成。他們認(rèn)為在未來(lái)的25到30年間，機(jī)器人就能和人類談話。研究機(jī)器人的科學(xué)家們不只是在試圖讓機(jī)器人外觀接近人類。比如說(shuō)，現(xiàn)在已經(jīng)有能在工廠工作的機(jī)器人了。這些機(jī)器人看起來(lái)就像巨大的胳膊。他們能一邊又一遍重復(fù)簡(jiǎn)單的工作。人類不喜歡做這類工作而且容易對(duì)此感到厭煩。但機(jī)器人永遠(yuǎn)不會(huì)厭倦。在未來(lái)，將到處都有更多的機(jī)器人，而人類要做的工作就更少了。新的機(jī)器人會(huì)有很多不同的形狀。一些看起來(lái)像人類，

4、其他的可能像蛇。在發(fā)生地震后，一種蛇形機(jī)器人能夠幫助尋找建筑下埋著的人。這在現(xiàn)在看來(lái)還不可實(shí)現(xiàn)，但在一百年之前，電腦，太空火箭甚至電動(dòng)牙刷也被視作不可能的存在的。我們永遠(yuǎn)都不能了解未來(lái)會(huì)發(fā)生什么！2.P123a伊芙：我想要一些錢來(lái)支付我夏令營(yíng)。我該怎么辦??？安娜：你可以做一些兼職。伊芙：我沒(méi)有時(shí)間啊.瑪麗亞：我有個(gè)主意，你可以向你的哥哥借一些錢。伊芙：他也沒(méi)有錢啊。丹尼斯：我覺(jué)得你應(yīng)該和你的父母要錢。安娜：要不你就把你的CD賣了。伊芙：哦，不行我喜歡我的CD丹尼斯：那么，你可以做一個(gè)烤面包來(lái)賣。伊芙：我不會(huì)烤面包丹尼斯：那么你可以上青年談話節(jié)目去尋求幫助了。3

5、.2.?p14?UNIT?2?3a:?Dear?Mary,?I?have?a?problem,?and?I?need?your?help.親愛(ài)的瑪麗：我有一個(gè)問(wèn)題，我需要你的幫助。我經(jīng)常以為我在學(xué)校里十分受歡迎。但是我才發(fā)現(xiàn)我的朋友們?cè)跒槲业囊晃蛔钜玫呐笥褱?zhǔn)備生日派對(duì)，可是他們沒(méi)有邀請(qǐng)我，除了我，我們班的其他人都受到了邀請(qǐng)。我不知道為什么。我并不知道我哪里做錯(cuò)了。我感到很沮喪卻也不知道應(yīng)該去做什么。你是怎么想的？你能幫我嗎？您孤單的孩子2.?p16?UNIT?2?3a:?Maybe?you?should?learn?to?relax!也許，你應(yīng)該學(xué)習(xí)放松！C

6、athy?Taylor三個(gè)孩子的生活十分繁忙。他們的學(xué)校天足夠繁忙。放學(xué)后，盡管，Cathy把兩個(gè)男孩從足球帶到籃球。當(dāng)時(shí)，她不得不把她的女兒帶到鋼琴若干課。疲倦的孩子直到7?pm而不到家。他們吃一頓迅速的晚飯，而它是家庭作業(yè)的時(shí)間。Taylors是像許多美國(guó)人和英國(guó)的父母一樣。他們把他們的孩子從活動(dòng)帶到活動(dòng)，和試圖到他們的孩子的生活中盡可能地適合。醫(yī)生說(shuō)許多孩子在很多壓力下面。老師們?cè)诮淌抑斜г菇虒W(xué)疲倦的孩子。大多數(shù)孩子參加繼續(xù)教育的俱樂(lè)部?；顒?dòng)包括體育運(yùn)動(dòng)，語(yǔ)言學(xué)問(wèn)，音樂(lè)，和數(shù)學(xué)類別。有進(jìn)取心的父母不沒(méi)有什么新的東西，但是父母現(xiàn)在似乎推他們的孩子許多更多。

7、父母看見(jiàn)許多做其它事情的孩子，而他們感到他們自己孩子應(yīng)該也做同樣的事情。Linda?Miller，在倫敦三的一名母親，知道有關(guān)全部這樣pressure."In一些家庭，當(dāng)他們十分年輕時(shí)，從十分年輕age,"she?says."Mothers的競(jìng)爭(zhēng)星把他們的孩子派遣到各種課。同時(shí)，他們總把他們與其它孩子比較。它是瘋狂的。人們不應(yīng)該如此努力`推他們的孩子”。綠色的博士Alice同意。她也說(shuō)當(dāng)他們是older."Parents時(shí)，這些孩子可能發(fā)現(xiàn)為了他們自己想是困難的試圖為了他們計(jì)劃他們的孩子的生活。當(dāng)這些孩子是成年人時(shí)，他們可能發(fā)現(xiàn)計(jì)劃事情是困難的因?yàn)樗麄冏约?"

8、Parents應(yīng)該學(xué)習(xí)給把他們的孩子有