但丁只有一個（外一篇）.pdf

《但丁只有一個（外一篇）.pdf》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、I文化視點l．I．．一徐魯，詩人、散文家、書評人。一九六二年出生于山東寫作，一九九二年加入中國作家協(xié)會。現(xiàn)為湖北省作家協(xié)會副主席，系《讀者》雜志首批簽約作家之一。主要作品有詩集《世界早安》《校園弦歌》《小人魚的歌》，散文集《劍橋的書香》《黃葉村讀書記》《翡冷翠的薄暮》《畫布上的激情》《現(xiàn)代文人的背影》《幾入相憶在江樓》《載不動，許多愁——徐遲和他的同時代人》《書房斜陽》，以及《沉默的沙漏·徐魯自選集》《金薔薇·徐魯美文系列》等選集。偶爾讀到德國詩人海涅的一段話，心中突然感到一陣微顫。海涅說：“夜間，想到德

2、國，睡眠便離我而去，我再也無法合眼，淚流滿面?！边@使我不禁又想到俄羅斯白銀時代詩人曼德爾施塔姆，他也有一段談論自己對祖國的感受的文字：“我回到我的祖國，熟悉如眼淚，如靜脈，如童年的腮腺炎。”這些文字有如電光火石，熾熱而耀眼。它們使我想到的是：愛祖國，就應該這樣愛，就應該愛得這樣深、這樣真摯。作為一名漢語寫作者，我還想到，愛祖國，還應該好好愛我們的母語，應該用自己所寫出的每一個字、每一個詞、每一個句子，去體現(xiàn)、去維護、去張揚我們偉大的漢語的精確與美麗、豐富與神奇。屠格涅夫在索居巴黎的日子里，曾經(jīng)這么說過：在

3、疑惑不安的日子里，在我痛苦地思念我的祖國，惦記著她的命運的日子里，給我鼓舞和支持的，唯有你啊，美麗的、有力的、真摯的俄羅斯語言??愛祖國，愛我們的母語，也應該這樣愛，也應該愛得這樣深摯。因為母語的話題，我又想到了曾經(jīng)折磨了詩人但丁一生的那個祖國情結。但丁之于自己祖國和故鄉(xiāng)的愛，是一種“奇異的愛”。我們常說，“貝多芬只有一個”。經(jīng)常被拿來為這句話做注解的那個例子，也是大家耳熟能詳?shù)?。前年秋天，莫言先生在法蘭克福書展期間的一次演講中，也特意講述過這段小故事：有一次，歌德和貝多芬在路上并肩行走。突然，對面走來了

4、國王的儀仗隊。貝多芬不卑不亢，昂首挺堡!竺：璺苧絲胸，從國王的儀仗隊面前挺身而過。而歌德卻躬身退到了路邊，摘下帽子，在儀仗隊面前恭敬肅立??通常，人們都用這個故事來傳達對音樂家那么，我決計永遠不再踏上翡冷翠的土地了!貝多芬的尊敬，同時也傳達出了對作為魏瑪樞難道說，在別的地方，我就不能享受日月星辰密顧問的詩人歌德的不以為然。奠言在他的演的光明嗎?難道說，我不向翡冷翠當局卑躬屈講中，卻表達了這樣的意思：“年輕的時候，我膝，我就不能親近寶貴的真理了嗎?”也認為貝多芬了不起，歌德太不像話了。但隨因此，但丁至死再也

5、沒有踏上過故鄉(xiāng)的土著年齡的增長，我慢慢意識到，在某種意義上，地半步。他在《饗宴》里這樣安慰過自己：沒有像貝多芬那樣做也許并不困難。但像歌德那什么，“世界對于我來說就是祖國，如同大海對樣，退到路邊，摘下帽子，尊重世俗，對著國王的于魚兒來說一樣??”然而，對祖國和故鄉(xiāng)的儀仗恭恭敬毆L，反而需要巨大的勇氣?！蹦欠萁棺齐y安的懷念的情結，卻伴隨著他生命在這里，我不是要講貝多芬和歌德各自的的每一個時刻。他在詩歌里這樣寫著：“我可憐勇氣。我要講的是但丁。閱讀但丁的傳記故事的、可J除的祖國啊!每當我閱讀或者寫作有關治時，

6、我發(fā)現(xiàn)，在這個世界上，但丁也“只有—個”。理國家犬李耐，我的心便受到什么陽捌元：磨呀!”1300年夏天，剛滿三十五歲的青年詩人1321年9月13日，作為“黑暗的中世紀”但丁，在他所生活的城市翡冷翠(通譯佛羅倫的最后一位詩人，但丁孤零零地客死在意大利薩)，被任命為政府最高行政機關里的行政官中部的4,Ng!韋納。他在自己的墓碑上寫下了員。然而僅僅兩年后，他就被教皇勢力驅逐出這樣一句話，昭告天下：“我但丁躺在這里，我了翡冷翠。當時對他的判決書上寫得明明白是被自己的祖國拒絕的。”過了五百多年之后，白：只要翡冷翠的

7、土地上出現(xiàn)但丁的影子，就但丁的墳墓被人發(fā)現(xiàn)。那位創(chuàng)作過但丁塑像的會把他活活燒死。但丁被逐出家鄉(xiāng)、終生流放意大利雕塑家帕齊，把但丁的部分骨灰從墳冢的原因很簡單：他挑戰(zhàn)了當時至高無上的神里取出，獻給了翡冷翠共和國。當時，這些骨灰權。他成了掌握神權的那一派的政治斗爭的犧被放置在一個大信封里，存放在翡冷翠圖書館牲品，只能流亡異域、漂泊他鄉(xiāng)了。內(nèi)。后來圖書館遷址，這些珍貴的骨灰不知去十幾年后，已經(jīng)寫出了《神曲》和《饗宴篇》向了。的但丁，得到了來自家鄉(xiāng)的暗示：假使他肯向翡冷翠，又一次怠慢了她的這個命運悲苦翡冷翠當局繳

8、納一筆罰金，并簽署一份“悔過而性格執(zhí)拗的兒子?！胺彩菫榱宋叶У綮`魂書”，他就可以恢復在翡冷翠的公民權，也可以的人，都能保護好靈魂?！钡∩暗倪@旬預重新?lián)碛兄氨粵]收的財產(chǎn)?？墒牵s回言，仿佛是專門說給翡冷翠聽的。但丁真的只答說：“如果必須以損害我但丁的名譽為條件，有這么一個!因此，但丁后來才能被人們稱為“圣者”和“圣但丁”。所幸到了二十世紀最后一年，仿佛是圣者但丁的又一次顯靈，那些一直下落不明的骨墨一灰，又失而復得。翡