資源描述：
《沖壓模具專業(yè)詞匯中英文翻譯》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、沖壓模具詞匯Counterboredhole沉孔Chamfer倒斜角Fillet倒圓角paddingblock墊塊steppingbar墊條upperdiebase上模座lowerdiebase下模座uppersupportingblank上承板upperpaddingplateblank上墊板sparedies模具備品spring彈簧bolt螺栓documentfolder活頁夾filefolder資料夾toputfileinorder整理資料sparetoolslocation手工備品倉fir
2、stcount初盤人firstcheck初盤復棹人secondcount復盤人secondcheck復盤復核人equipment設備wastematerials廢料workinprogressproduct在制品casing=containerization裝箱quantityofphysicalinventorysecondcount復盤點數(shù)量Quantityofcustomscount會計師盤,點數(shù)量thefirstpage第一聯(lián)filedbyaccountingdepartmentforre
3、ference會計部存查end-user/usingunit(department)使用單位Summaryofyear-endphysicalinventorybills年終盤點截止單據(jù)匯總表billname單據(jù)名稱Thissheetandphysicalinventorylistwillbesenttoaccountingdepartmenttogether(ThoseofNHKwillbesenttofinancialdepartment)本表請與盤點清冊一起送會計部－(NHK廠區(qū)送財會部)A
4、pplicationstatusrecordsofyear-endphysicalinventoryListandphysicalinventorycard年終盤點卡與清冊使用－狀況明細表blankandwastesheetNO.空白與作廢單號plate電鍍mold成型materialforengineeringmoldtesting工程試模材料notincludedinphysicalinventory不列入盤點sample樣品incomingmaterialtobeinspected進貨待驗d
5、escription品名steel/rolledsteel鋼材materialstatisticssheet物料統(tǒng)計明細表meetingminutes會議記錄meetingtype會別distributiondepartment分發(fā)單位location地點chairman主席presentmembers出席人員subject主題conclusion結論decisionitems決議事項responsibledepartment負責單位pre-fixedfinishingdate預定完成日appro
6、vedby/checkedby/preparedby核準/審核/承辦PCEassemblyproductionschedulesheetPCE組裝廠生產排配表model機鐘workorder工令revision版次remark備注productioncontrolconfirmation生產確認checkedby初審approvedby核準department部門Stockageanalysissheet庫存貨齡分析表on-handinventory現(xiàn)有庫存availablematerial良品可
7、使用obsoletematerial良品已呆滯tobeinspectedorreworked待驗或重工total合計causedescription原因說明partnumber/P/N料號type形態(tài)item/group/class類別quality品質preparedby制表notes說明year-endphysicalinventorydifferenceanalysissheet年終盤點差異分析表physicalinventory盤點數(shù)量physicalcountquantity帳面數(shù)量di
8、fferencequantity差異量causeanalysis原因分析rawmaterials原料materials物料finishedproduct成品semi-finishedproduct半成品packingmaterials包材goodproduct/acceptedgoods/acceptedparts/goodparts良品defectiveproduct/non-goodparts不良品disposedgoods處理品warehouse/hub倉庫onwayloca
