大學(xué)體驗(yàn)英語綜合教程1課后翻譯[1]

《大學(xué)體驗(yàn)英語綜合教程1課后翻譯[1]》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、大一英語翻譯%Unit1-2Unit11.自從有了移動(dòng)電話后，他再也沒有給朋友寫信了。(nolonger)Hehasnolongerwrittentohisfriendseversincehegotamobilephone.2.盡管很忙，他每天至少花兩小時(shí)上網(wǎng)(surftheInternet)，了解這個(gè)領(lǐng)域的最新動(dòng)態(tài)。(eventhough)Eventhoughheisverybusy,hespendsatleasttwohourseverydaysurfingtheInternetinordertoknowaboutthelatestdevelopmentsinthisfield.

2、3.李教授在畢業(yè)典禮上作了一個(gè)簡短的講話，他的話深深銘刻在我的記憶中。(impressupon)ProfessorLigaveashortspeechatthecommencement.Hiswordswere/Whathesaidwasstronglyimpresseduponmymemory.4.講到期末考試，學(xué)生們一點(diǎn)兒都不緊張，他們滿臉都是自信。(confidence)Talkingofthefinalexams,thestudentswerenotnervousatall.Therewasfullconfidenceoneveryone'sface.5.在30分鐘內(nèi)寫出一篇

3、約100個(gè)詞的短文，對(duì)于他們班大多數(shù)學(xué)生來說不過是小菜一碟。(snap)Towriteashortpassageofabout100wordsin30minuteswouldbeasnaptomoststudentsintheirclass.1.我發(fā)覺自己對(duì)英語口語有著濃厚的興趣。(find...doing)I'vefoundmyselfhavinggreatinterestinspokenEnglish.2.驅(qū)車行駛在高速公路上，我意識(shí)到近幾年來，中國的公路系統(tǒng)發(fā)生了巨大的變化。(realize;enormous)Drivingonthehighway,Irealizedthate

4、normouschangeshadtakenplaceinChina's13大一英語翻譯%Unit1-2highwaysysteminrecentyears.3.我簡直不敢相信他這么快就學(xué)會(huì)了操作計(jì)算機(jī)。(canhardlybelieve;work)Icanhardlybelievethathehaslearnedhowtoworkacomputersoquickly/insuchashorttime.4.三年的時(shí)光已經(jīng)過去，這一刻終于來臨了：不到兩周我就要回國了。(inlessthan)Threeyearshaspassed,andthefinalmomenthascome.Inl

5、essthantwoweeks,Iwillreturnhome/gobacktomycountry.5.許多我認(rèn)識(shí)的人都迫不及待地想要出國，而我卻寧愿和家人一起呆在國內(nèi)。(can'twait)Iknowalotofpeoplewhocan'twaittogoabroad,butIprefertostaywithmyfamilyinmyowncountry.Unit21.他的生活經(jīng)歷在他的學(xué)術(shù)生涯(academiccareer)中一直扮演著一個(gè)重要角色。(playarolein)Hislifeexperienceshavealwaysbeenplayinganbigroleinhisa

6、cademiccareer.2.那家餐廳最近已經(jīng)延長了營業(yè)時(shí)間。(extend)Therestauranthasrecentlyextendeditsopeninghours/businesshours.3.我剛剛讀完一本從一種新的視角研究莎士比亞(Shakespeare)的有趣的書。(approach)I'vejustreadaninterestingbookwhichhasanewapproachtoShakespeare.4.隨著電子郵件的廣泛應(yīng)用，垃圾郵件(spam/junk13大一英語翻譯%Unit1-2email)問題已引人們的極大關(guān)注。(issue/problem,dr

7、awmuchconcern)Withthewideuseofemail,theissueofspamhasdrawnmuchconcern.5.傳統(tǒng)教育比起網(wǎng)絡(luò)教育來對(duì)于學(xué)生和教師之間的交流和互動(dòng)有著更多的限制。(communicationandinteraction,limitation)Intraditional/conventionaleducationtherearemorelimitationsoncommunicationandinteract