資源描述:
《奧巴馬大選獲勝演講》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在應用文檔-天天文庫。
1、★精品文檔★奧巴馬大選獲勝演講英文原文:Thankyousomuch.Tonight,morethan200yearsafteraformercolonywontherighttodetermineitsowndestiny,thetaskofperfectingourunionmovesforward.Itmovesforwardbecauseofyou.Itmovesforwardbecauseyoureaffirmedthespiritthathastriumphedoverwaranddepression,thespiritth
2、athasliftedthiscountryfromthedepthsofdespairtothegreatheightsofhope,thebeliefthatwhileeachofuswillpursueourownindividualdreams,weareanAmericanfamilyandweriseorfalltogetherasonenationandasonepeople.Tonight,inthiselection,you,theAmericanpeople,remindedusthatwhileourroadhas
3、beenhard,whileourjourneyhasbeenlong,wehavepickedourselvesup,wehavefoughtourwayback,andweknowinourheartsthatfortheUnitedStatesofAmericathebestisyettocome.IwanttothankeveryAmericanwhoparticipatedinthiselection,whetheryouvotedfortheveryfirsttimeorwaitedinlineforaverylongtim
4、e.Bytheway,wehavetofixthat.Whetheryoupoundedthe2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導寫作–獨家原創(chuàng)14/14★精品文檔★pavementorpickedupthephone,whetheryouheldanObamasignoraRomneysign,youmadeyourvoiceheardandyoumadeadifference.IjustspokewithGov.RomneyandIcongratulatedhimandPaulRyanonahard-foughtcampai
5、gn.Wemayhavebattledfiercely,butit’sonlybecausewelovethiscountrydeeplyandwecaresostronglyaboutitsfuture.FromGeorgetoLenoretotheirsonMitt,theRomneyfamilyhaschosentogivebacktoAmericathroughpublicserviceandthatisthelegacythatwehonorandapplaudtonight.Intheweeksahead,Ialsolook
6、forwardtosittingdownwithGov.Romneytotalkaboutwherewecanworktogethertomovethiscountryforward.Iwanttothankmyfriendandpartnerofthelastfouryears,America’shappywarrior,thebestvicepresidentanybodycouldeverhopefor,JoeBiden.成功贏得美國總統(tǒng)大選的奧巴馬11月5日下午在芝加哥格蘭特公園舉行盛大的集會,發(fā)表以“美國的變革”2016全新精
7、品資料-全新公文范文-全程指導寫作–獨家原創(chuàng)14/14★精品文檔★為主題的獲勝演說他表示,美國迎來變革時代,并且呼吁美國人民團結(jié)起來-----以下為演講全文(已更新為華爾街日報翻譯的版本,謝謝157樓的朋友提醒)-----長久以來,很多人一再受到告誡,要對我們所能取得的成績極盡諷刺、擔憂和懷疑之能事,但這個答案讓這些人伸出手來把握歷史,再次讓它朝向美好明天的希望延伸如果沒有一個人的堅決支持,我今晚就不會站在這里,她是我過去16年來最好的朋友、是我們一家人的中堅和我一生的摯愛,更是我們國家的下一位第一夫人:米歇爾·奧巴馬(Michelle
8、Obama)薩莎(Sasha)和瑪麗亞(Malia),我太愛你們兩個了,你們已經(jīng)得到了一條新的小狗,它將與我們一起入駐白宮雖然我的外祖母已經(jīng)不在了,但我知道她與我的親人肯定都在看著我,因為他們,我才能擁有今