資源描述:
《日語(yǔ)論文--從和服看日本人的審美觀 (和服から見(jiàn)られる日本人の美意識(shí))》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、和服から見(jiàn)られる日本人の美意識(shí)Ⅰ.序論各民族は自分の民族服がある。大和民族も例外ではなく、和服は大和民族の伝統(tǒng)的な衣服として、世界でも有名である。また、日本女性の美しさを表している。その古典的な優(yōu)雅と東洋的な気風(fēng)が日本にだけでなく、世界の人々にも魅了される。和服は、日本人の“第二の皮膚”、“日本人のこころ”を表していることができる。そして、和服には、日本の風(fēng)土や日本人の美意識(shí)が凝縮され、作られる時(shí)代の文化も反映されて奧深い魅力に溢れている。その上、時(shí)代によって、いろいろな和服がある。たとえば、以前の古代から奈良時(shí)代にかけての貫頭衣、平安時(shí)代の
2、十二単、江戸時(shí)代に小袖が流行した。村上信彥が『服裝の歴史』の中で、時(shí)代によって、女の生活と服裝の関係を研究している。村上は服裝を理解した上で、この本を書(shū)かれた。また、“女の服裝は、悩み、苦しみ、ゆがめられ、さらにそこから脫け出ようとしている女の生活の鏡である?!堡日J(rèn)めていた。しかし、どうして女の和服は時(shí)代によって、変化してきたのか。また、この変化と日本人の美意識(shí)とはどのような関係があるのか。これについての研究はまだ十分ではない。本稿では、和服と美意識(shí)との関係を研究したい。特に、女の和服という方面から見(jiàn)た日本人の美意識(shí)、また、これに対して分析す
3、る。以下は、女の和服の変化を取り上げ、美意識(shí)との関係を分析したい。Ⅱ.本論2.1奈良時(shí)代令義解、令集義解、『日本紀(jì)略』などの書(shū)物と、正倉(cāng)院などに現(xiàn)在殘っている資料から見(jiàn)ると、この時(shí)代の衣服は少し分かっている。①奈良前期に、日本人は前の時(shí)代と同じ、貫頭衣のような服を著ていた。貫頭衣の構(gòu)造がじつに簡(jiǎn)単で原始的なところから、これが日本のいちばんふるい服裝だということになっている。それゆえ、この貫頭衣はただ人々の基本的な需要を満たすために、作られたものである。言い換えれば、この時(shí)の服は人々に素樸な感じを與えるだけである。どうして、奈良時(shí)代の日本人は貫
4、頭衣のようなものを著ていたのか。これは、奈良前期は生産力は低下だからであった。人々はただ日常生活の需要を満たすために、働いていた。だから、服裝に対する需要がそんなに高くなかった。それで、奈良時(shí)代の日本人はただ衣服の基本的な三つの機(jī)能(保護(hù)、保溫、活動(dòng)性)に基づいて、貫頭衣のような服を著ていたと思う。しかし、それだけではなく、もうひとつの理由は、きっと當(dāng)時(shí)の日本人はこのような衣服の様式が好きだから、著ていたと思う。しかも、この好きという感じは、美意識(shí)に基づいて生じてきたわけである。つまり、たとえこのような古い衣服としても、日本人の原始的な美意識(shí)
5、に満ちあふれる。奈良時(shí)代は中國(guó)の唐時(shí)代の盛期に當(dāng)たる。遣唐使により中國(guó)の文化が輸入された。また、中日交流が日々に頻繁になっていたにしたがって、奈良時(shí)代の服裝は唐時(shí)代の服裝に深い影響を與えられた。それなので、奈良後期に、ゆったりしたシルエットが誕生した。女性は長(zhǎng)い袖と裾のものをはおる形できものを著ていた。これは、今の和服の原形だと言える?!壕A日本紀(jì)』によると、719年に行った政策に記述の中に、「初令天下百姓右襟」という文がある。「初令天下百姓右襟」の意味は、すべての人々は衿のあわせ方を右衽(うじん)にしなさい、という意味である。すなわち、エリは
6、左②前から右前のような形になってきた。言い換えれば、アケクビからタレクビに変わってきた。日本で和服をなぜ右前にするのか、またいつから右前にするようになったのかについては、諸説がある。時(shí)期については、『続日本紀(jì)』(しょくにほんぎ)によると、719年に、全ての人が右前に著るという命令が発せられた。一説によると、昔、武士が刀を腰に固定させて攜帯していたことと、多くの日本人の利き手が右手だった、という2つのことが最初の原因であるという?,F(xiàn)在の日本で右手が利き手の人が多いことは事実である。右利きの武士は、右手で刀を抜きやすいように、腰の左側(cè)に刀をさす。
7、いざ戦闘が始まり、刀をさやから抜こうとするとき、もし和服を左前(右前の逆)に著ていた場(chǎng)合、抜こうとした刀が右の衽と胸の間に入ってしまい、刀が引っかかってしまうことがある。抜こうとした刀が服に引っかからないように、和服を右前に著るようになったのだという。左前にして著たために、抜こうとした刀が服に引っかかり、すばやく刀を抜いた敵に殺される可能性も十分考えられる。このような説があるわけだが、この右前にする理由から、左前から死が連想されるようになったのではないかという説もあり、また、このことは死者を葬るときに著せる和服は左前にするという風(fēng)習(xí)と無(wú)関係で
8、はないという説もある。しかし、この命令が発せたのは、唐に學(xué)んだ時(shí)である。だから、右前の理由は唐の服裝は右前であるので、「初令天下百姓右襟」という命令を公布したと思う