資源描述：
《石材英語(yǔ)翻譯精彩集結(jié)》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、石材英語(yǔ)中國(guó)石材英語(yǔ)翻譯1．一般術(shù)語(yǔ)2．1建筑石材buildingstone具有一定的物理、化學(xué)性能可用作建筑材料的巖石。2．2裝飾石材decorativestone具有裝飾性能的建筑石材，加工后可供建筑裝飾用。2．3品種variety按顏色、花紋等特征及產(chǎn)地對(duì)飾面石材所做的分類(lèi)。2．4飾面石材facingstone用來(lái)加工飾面板材的石材。2．5飾面板材facingslab用飾面石材加工成的板材，用作建筑物的內(nèi)外墻面、地面、柱面、臺(tái)面等。2．6大理石marble商業(yè)上指以大理巖為代表的一類(lèi)裝飾石材，包括碳酸鹽巖和與其有關(guān)的變質(zhì)巖，主要成分為碳酸鹽礦物，一般質(zhì)地較軟。2．7花崗石granite
2、商業(yè)上指以花崗巖為代表的一類(lèi)裝飾石材，包括各類(lèi)巖漿巖和花崗質(zhì)的變質(zhì)巖，一般質(zhì)地較硬。3地質(zhì)術(shù)語(yǔ)3．1石英quartz二氧化硅晶體。3．2長(zhǎng)石feldspar鉀、鈉、鈣的架狀結(jié)構(gòu)鋁硅酸鹽礦物。3．3堿性長(zhǎng)石alkali－feldspar富含堿金屬鉀、鈉的長(zhǎng)石的總稱(chēng)。3．4斜長(zhǎng)石plaginclase富含鈉、鈣的長(zhǎng)石的總稱(chēng)。3．5云母mica鐵、鎂、鉀等的層狀結(jié)構(gòu)鋁硅酸鹽水合物,具有極完全的片狀解理,可沿解理剝成具有彈性的薄片。3．6白云母muscovite含鉀的云母。3．7黑云母biotite含鐵、鎂的云母。3．8角閃石amphibole含氫氧根（OH[-1]）的鐵、鎂、鈣、鈉、鋁的鏈狀結(jié)構(gòu)硅
3、酸鹽礦物。石材英語(yǔ)中國(guó)石材英語(yǔ)翻譯1．一般術(shù)語(yǔ)2．1建筑石材buildingstone具有一定的物理、化學(xué)性能可用作建筑材料的巖石。2．2裝飾石材decorativestone具有裝飾性能的建筑石材，加工后可供建筑裝飾用。2．3品種variety按顏色、花紋等特征及產(chǎn)地對(duì)飾面石材所做的分類(lèi)。2．4飾面石材facingstone用來(lái)加工飾面板材的石材。2．5飾面板材facingslab用飾面石材加工成的板材，用作建筑物的內(nèi)外墻面、地面、柱面、臺(tái)面等。2．6大理石marble商業(yè)上指以大理巖為代表的一類(lèi)裝飾石材，包括碳酸鹽巖和與其有關(guān)的變質(zhì)巖，主要成分為碳酸鹽礦物，一般質(zhì)地較軟。2．7花崗石gr
4、anite商業(yè)上指以花崗巖為代表的一類(lèi)裝飾石材，包括各類(lèi)巖漿巖和花崗質(zhì)的變質(zhì)巖，一般質(zhì)地較硬。3地質(zhì)術(shù)語(yǔ)3．1石英quartz二氧化硅晶體。3．2長(zhǎng)石feldspar鉀、鈉、鈣的架狀結(jié)構(gòu)鋁硅酸鹽礦物。3．3堿性長(zhǎng)石alkali－feldspar富含堿金屬鉀、鈉的長(zhǎng)石的總稱(chēng)。3．4斜長(zhǎng)石plaginclase富含鈉、鈣的長(zhǎng)石的總稱(chēng)。3．5云母mica鐵、鎂、鉀等的層狀結(jié)構(gòu)鋁硅酸鹽水合物,具有極完全的片狀解理,可沿解理剝成具有彈性的薄片。3．6白云母muscovite含鉀的云母。3．7黑云母biotite含鐵、鎂的云母。3．8角閃石amphibole含氫氧根（OH[-1]）的鐵、鎂、鈣、鈉、鋁的
5、鏈狀結(jié)構(gòu)硅酸鹽礦物。3．9輝石pyroxene鐵、鎂、鈣、鈉、鋁的鏈狀結(jié)構(gòu)硅酸鹽礦物。3．10方解石calcite碳酸鈣礦物。3．11白云石dolomite碳酸鈣鎂礦物。3．12橄欖石olivine鎂和鐵的硅酸鹽礦物。3．13蛇紋石serpentine硅酸鎂的水合物。3．14黃鐵礦pyrite二硫化鐵礦物。3．15竭鐵礦limonite以氧化鐵的水合物為主要成分的混合物。3．16磁鐵礦magnetite四氧化三鐵礦物，具磁性。3．17全晶質(zhì)結(jié)構(gòu)holocrystallinetexture組分完全結(jié)晶而不含有玻璃質(zhì)的結(jié)構(gòu)。3．18隱晶質(zhì)結(jié)構(gòu)cryptocrystallinetexture組分結(jié)
6、晶很細(xì)僅能在顯微鏡下分辯的結(jié)構(gòu)。3．19玻璃質(zhì)結(jié)構(gòu)glassytexture組分沒(méi)有結(jié)晶，為純碎玻璃質(zhì)的結(jié)構(gòu)。3．20等粒結(jié)構(gòu)eguigranulartexture巖石中主要礦物顆粒大小基本一致的結(jié)構(gòu)。3．21斑狀結(jié)構(gòu)porphyritictexture巖石中有大小截然不同的結(jié)晶顆粒，大顆粒稱(chēng)為斑晶，小顆粒稱(chēng)為基質(zhì)。3．22鮞狀結(jié)構(gòu)oolitictexture由球形或橢球形顆粒組成，其顆粒外形、大小象魚(yú)卵。3．23碎屑結(jié)構(gòu)clastictexture巖石中碎屑含量大于50％的結(jié)構(gòu)。3．24生物結(jié)構(gòu)biogenetictexture巖石中生物骨骼的含量大于30％的結(jié)構(gòu)。3．25塊狀構(gòu)造mass
7、ivestructure巖石中礦物排列無(wú)次序、分布均勻的構(gòu)造。3．26條帶狀構(gòu)造bandedstructure巖石中不同結(jié)構(gòu)，不同礦物顆粒組成的不同顏色的條帶相間排列的構(gòu)造。3．27片麻狀構(gòu)造gneissicstructure巖石中礦物呈定向排列的構(gòu)造。3．28巖漿巖magmaticrock由巖漿冷凝而形成的巖石。3．29沉積巖sedimentaryrock由沉積物固結(jié)而形成的巖石。3．30變質(zhì)巖metamo
