資源描述：
《on the cultural connotations of color words in english and chinese英語專業(yè)畢業(yè)論文》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、OntheCulturalConnotationsofColorWordsinEnglishandChineseAbstract:Therearedifferentkindsofcolors.Coloriscloselyrelatedtopeople’slife.Inhumanlanguage,thecolorwordsarefrequentlyused,andendowedwithplentifulemotionandculturalconnotation.InbothChineseandEnglish,thewordsofdifferentcolorsareabund
2、ant.Weshouldpayattentiontonotonlytheirownbasicmeaningbutalsotheirdeepersymbolicmeaning.Duetotherespectiveculturalbackgroundandtradition,people'sfeelingandexpressiontothecolorarenotthesame,sothesymbolicmeaningofcolorcanproducegreatdifferencebetweenChineseandWesternculture.Thereforeitisesse
3、ntialtograspthedifferenceandsimilaritybetweentheliteralmeaningandassociativemeaning.ThispaperistocompareandcontrasttheculturalconnotationsofcolorwordsinChineseandEnglish.Keywords:colorwords,similarity,difference,backgroundContents:1thedefinitionofcolor.2similarculturalconnotationofdiffere
4、ntcolorinChineseandEnglish3differentculturalconnotationofdifferentcolorinChineseandEnglish4conclusion.1ThedefinitionofcolorFromthescientificdefinition,colorisavisualphenomenonlaunched,reflectedorcausedthroughcertainlightwavebytheobject;itisonekindofvisualessentialfeaturesofhumaneye.2.Simi
5、laritiesofcolorwordsColorwordsarefrequentlyusedinChineseandEnglish.Colorcognition,isthemostbasichumancognitivecategories.Peoplesharegreatsimilaritiesintermsofcolorperception.asareflectionoflanguage,althoughavarietyoflanguageexpressionofcoloraredistinguished,theexpressionofthebasicvocabula
6、ryofcoloramongmanylanguages,suchasblack,white,red,yellow,green,blue,arethesameandveryconsistent.Duetothecommonnessofthelanguage,somecolorwordsmayhavethesamemeaningintwospecificcultures.2.1RedRedsymbolizeshappiness,pleasure,blessednessandblessingbothinChinaandtheEnglish-speakingcountries.S
7、otherearelotsofsimilaritiesinusingit.Itoftenconnectswithsuccessandimportance.Thephrase“givesomebodyaredcarpetofreception”meansmakeawarmwelcometosomeimportantperson.WhentheSpringFestivaliscoming,Chineseoftenputtheredcoupletsondoorsandwindows.Redalsomeansthatsomeoneis
