資源描述:
《文言古今異義【通用】[整理]》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、6文言古今異義(上)古今異義是文言文實(shí)詞中的一個(gè)很重要的現(xiàn)象,由于現(xiàn)代漢語(yǔ)的思維定勢(shì),我們常常在閱讀文言文時(shí)以現(xiàn)代漢語(yǔ)中的語(yǔ)義來(lái)判斷文言文中某個(gè)詞語(yǔ)的意思,忽略了古今異義的現(xiàn)象,以至于在閱讀時(shí)常常理解偏差甚至有很大錯(cuò)誤。在這篇文章中,我們將介紹古今異義中的詞義擴(kuò)大和詞義縮小的情況,并且我們還給大家整理了重要的古今異義常見(jiàn)實(shí)詞,不容錯(cuò)過(guò)哦!古代漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)之間是有傳承關(guān)系的,古代漢語(yǔ)中的一些基本詞匯在現(xiàn)代漢語(yǔ)中還是一樣的意思,詞義沒(méi)有發(fā)生變化,比如天、地、人、水、火等;有一些詞,現(xiàn)代漢語(yǔ)中已經(jīng)基本不用,比如社稷、崩等;還有一些詞,以成語(yǔ)的方式
2、繼續(xù)存在于漢語(yǔ)中,如守株待兔、日薄西山等。詞義沒(méi)有發(fā)生變化和詞義已經(jīng)不存在的詞語(yǔ),通常不會(huì)有什么問(wèn)題,我們同學(xué)常常會(huì)發(fā)生望文生義錯(cuò)誤的是古今異義詞。這類(lèi)詞形式上雖然是一樣,但是意義產(chǎn)生了變化。有一部分古今異義詞,它們的古義和今義還是存在著比較密切的聯(lián)系的,只是使用范圍發(fā)生了變化,有的詞義擴(kuò)大了,有的詞義則縮小了。一、詞義擴(kuò)大。如古代漢語(yǔ)中的“河”特指黃河,現(xiàn)在可以指任何的河,古代的“江”特指長(zhǎng)江,現(xiàn)在泛指一些的江河。二、詞義縮小。如古代漢語(yǔ)中的“丈夫”指的是成年男子,現(xiàn)代漢語(yǔ)指的是“妻”的配偶,古代的“子”泛指孩子,現(xiàn)代漢語(yǔ)中的子專(zhuān)指男孩。古
3、今異義這部分的知識(shí),可以說(shuō)技巧性不高,唯一可以幫助我們的就是,古代漢語(yǔ)中以單音詞為主,就是一個(gè)字即一個(gè)詞,現(xiàn)代漢語(yǔ)則是以雙音詞為主。我們?cè)鯓硬趴梢哉莆展沤癞惲x呢?除了明白要區(qū)分單音詞和雙音詞以外,我們要求同學(xué)們識(shí)記和掌握下列常見(jiàn)的古今異義,這些都是我們從課文中整理出來(lái)的,在這里作一個(gè)列表,以便同學(xué)們識(shí)記。原句/出處古義今義默而識(shí)之(《論語(yǔ)》十則)動(dòng)詞記誦,識(shí)記動(dòng)詞認(rèn)識(shí)居十日,扁鵲復(fù)見(jiàn)(《扁鵲見(jiàn)蔡桓公》)動(dòng)詞停留、過(guò)了名詞/動(dòng)詞居住、處所不治將益深(《扁鵲見(jiàn)蔡桓公》)副詞更加名詞益處臣是以無(wú)請(qǐng)也(《扁鵲見(jiàn)蔡桓公》)動(dòng)詞問(wèn)動(dòng)詞邀請(qǐng)、聘請(qǐng)、請(qǐng)求望桓
4、侯而還走(《扁鵲見(jiàn)蔡桓公》)動(dòng)詞跑動(dòng)詞行走6故使人問(wèn)之(《扁鵲見(jiàn)蔡桓公》)副詞特地名詞/連詞事故、所以及其日中如探湯(《兩小兒辯日》)名詞熱水名詞湯我以日始出去人近(《兩小兒辯日》)動(dòng)詞距離動(dòng)詞從此地到彼地蜀之鄙有二僧(《為學(xué)》)名詞邊境形容詞(品質(zhì))低劣顧不如蜀鄙之僧哉(《為學(xué)》)副詞反而、難道動(dòng)詞看;照管、注意卷卷有爺名(《木蘭辭》)名詞父親名詞爺爺?shù)匋S河流水鳴濺濺(《木蘭辭》)副詞只,僅僅連詞表轉(zhuǎn)折爾安敢輕吾射(《賣(mài)油翁》)疑問(wèn)代詞怎么形容詞安靜、安全如是再三(《宋定伯促鬼》)數(shù)量詞第二次數(shù)量詞又一次阡陌交通(《桃花源記》)動(dòng)詞交錯(cuò)相
5、通名詞交通運(yùn)輸率妻子邑人來(lái)此絕境(《桃花源記》)詞組妻子和兒女名詞男子的配偶率妻子邑人來(lái)此絕境(《桃花源記》)名詞與世隔絕的地方名詞沒(méi)有出路的境地?zé)o論魏晉(《桃花源記》)連詞更不必說(shuō)關(guān)聯(lián)詞表示條件關(guān)系詣太守,說(shuō)如此(《桃花源記》)副詞像這樣代詞這樣芳草鮮美(《桃花源記》)形容詞鮮艷美麗形容詞食物味道好雖人有百手(《口技》)連詞即使,表示假設(shè)關(guān)系。連詞雖然,表示轉(zhuǎn)折關(guān)系。兩股戰(zhàn)戰(zhàn)(《口技》)名詞大腿名詞屁股其文理皆有可觀者(《傷仲永》)詞組文采和道理。名詞文章內(nèi)容詞句的條理6何苦而不平(《愚公移山》)動(dòng)詞“苦何”,愁什么副詞不值得,犯不著。談笑
6、有鴻儒(《陋室銘》)形容詞大名詞鴻雁,書(shū)信無(wú)絲竹之亂耳(《陋室銘》)名詞樂(lè)器,這里是奏樂(lè)聲詞組絲綢和竹子。聽(tīng)婦前致詞(《石壕吏》)動(dòng)詞對(duì)......說(shuō)話。名詞感謝、祝賀、悼念等的話。出入無(wú)完裙(《石壕吏》)名詞泛指衣裳名詞指裙子年已蹉跎(《周處》)動(dòng)詞過(guò)時(shí)。動(dòng)詞光陰白白地過(guò)去。令名不彰(《周處》)形容詞好的名詞/動(dòng)詞命令何坐(《晏子故事兩篇》)名詞罪名動(dòng)詞坐下其實(shí)味不同(《晏子故事兩篇》)名詞它的果實(shí)連詞強(qiáng)調(diào)某一事實(shí)隸而從者,崔氏二小生(《小石潭記》)名詞小青年,后生。名詞指戲曲藝術(shù)中的一種角色死者十九(《塞翁失馬》)數(shù)詞十分之九。數(shù)詞19文
7、言古今異義(下)在上篇中,我們介紹了詞義擴(kuò)大和縮小的情況,在這篇我們將給大家講到古今異義的另外兩種情況;而且我們將繼續(xù)呈現(xiàn)常見(jiàn)的古今異義詞。一、詞義轉(zhuǎn)移。如諸葛亮《出師表》里:“先帝不以臣卑鄙”,“卑鄙”在古代漢語(yǔ)中指的是地位低,見(jiàn)識(shí)淺;現(xiàn)代漢語(yǔ)指的是惡劣,不道德,詞義完全發(fā)生變化。再如《促織》里的“兒涕而去”,“涕”在古代漢語(yǔ)指眼淚,現(xiàn)在專(zhuān)指鼻涕。6二、感情色彩變化。如現(xiàn)代漢語(yǔ)中“爪牙”常常指的是幫兇,是個(gè)貶義詞,古代漢語(yǔ)中卻是個(gè)褒義詞,指武臣。如《曹劌論戰(zhàn)》的“忠之屬也”,“忠”在現(xiàn)代漢語(yǔ)中是忠誠(chéng)的意思,是褒義詞,在這句話里卻是“認(rèn)真做好
8、本份的事情”,是中性詞。在上篇中,我們給大家歸納了一部分常見(jiàn)的古今異義詞,在本篇中,我們將繼續(xù)呈現(xiàn)更多的古今異義的例子和詞語(yǔ)。句子/出處古義今義高可二黍許(《核舟記