資源描述:
《2015年北京第二外國語學院翻譯碩士考研真題匯總》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、才思教育網(wǎng)址:www.caisiedu.com2015年北京第二外國語學院翻譯碩士考研真題匯總各位考研的同學們,大家好!我是才思的一名學員,現(xiàn)在已經(jīng)順利的考上北京第二外國語學院翻譯碩士,今天和大家分享一下這個專業(yè)的真題,方便大家準備考研,希望給大家一定的幫助。百科知識部分154.古人對"六十歲"年齡的人的稱呼是:(D)而立不惑知天命花甲155.根椐《百家姓》,我國的復(fù)姓共有多少個?(B)70個76個80個86個156.下列國家中哪一個國家的人口還不夠一億人:(C)尼日利亞印尼朝鮮巴西157."國際護士節(jié)"是在每年的哪一天?(C)5.105.115.125.13158.《二十四史》不
2、包括下列哪部史書?(D)《史記》《金史》《明史》《清史》159.圖書的常見開本有三種,下列哪種不常見:(B)16開24開32開64開160.下列不屬于西方世界四大通訊社之一的是:(C)法新社美聯(lián)社塔斯社合眾國際社E.路透社161.下列哪個不屬于文學寫作"小說三要素"之一:(A)時間人物環(huán)境情節(jié)才思教育網(wǎng)址:www.caisiedu.com162.文學作品中"專指創(chuàng)造性的文章"稱為:(B)編著纂163.世界文學獎中獎金最多的獎項是:(C)列寧文學獎海明威獎諾貝爾文學獎歌德獎164.世界上第一部長篇小說《源氏物語》出自哪個國家?(D)中國美國印度日本165.有"世界童話之王"之稱的安徒
3、生是何國人?(D)荷蘭瑞典挪威丹麥166.下列魯迅作品中哪部不是雜文集:(C)《熱風》《墳》《吶喊》《二心集》167.名著《基度山伯爵》的作者是:(A)大仲馬小仲馬福樓拜雨果168.下列作品哪部是小仲馬所著?(D)《高老頭》《紅與黑》《偽君子》《茶花女》169.下列哪位人物不是"意大利文藝復(fù)興三杰"之一:(A)但丁達.芬奇米開朗琪羅拉斐爾170.《威尼斯商人》中的吝嗇鬼形象人物是:(B)阿巴公夏洛克葛朗臺潑留希金171..下列名著不屬于列夫.托爾斯泰的三大巨著之一的是:(D)《戰(zhàn)爭與和平》《安娜卡列尼娜》《復(fù)活》《悲慘世界》172.戲劇《春香傳》故事的源產(chǎn)地是:(C)才思教育網(wǎng)址:
4、www.caisiedu.com中國日本朝鮮越南173.我國最早的詩歌總集是:(A)《詩經(jīng)》《全唐詩》《花間集》《詩品》174.小說《金瓶梅》屬于哪一類小說?(B)譴責小說言情小說市井小說俠義小說175."香山居士"是我國古代哪位文學家的別稱?(C)李白杜甫白居易王維翻譯碩士高校排名第一批:1.北大招生30名,其中推免202.北外英語筆譯60名(學制兩年)(好像除了翻譯基礎(chǔ)和漢語百科,會考俄日法德其中一門二外)3.南開英語口筆譯非在職和在職生各招收30名4.復(fù)旦英語筆譯30名5.同濟英語筆譯德語筆譯未列招生人數(shù)6.上海交大英語筆譯未列招生人數(shù)7.上外英語筆譯35人(下設(shè)法律翻譯,公
5、/商務(wù)筆譯,專業(yè)編譯三個方向)英語口譯15人(下設(shè)會議口譯方向,公/商務(wù)口譯方向和陪同口譯方向)法語口譯5人8.南大英語筆譯35人9.廈大英語口筆譯各15人10.中南大學英語口筆譯未列招生人數(shù)才思教育網(wǎng)址:www.caisiedu.com11.湖南師范英語口筆譯未列招生人數(shù)12.中山英語筆譯20人英語口譯10人13.西南大學英語筆譯未列招生人數(shù)14.廣外英語筆譯60人英語口譯40人日語筆譯20人日語口譯10人法語口譯10人其中英語翻譯碩士復(fù)試參考書目991翻譯實務(wù)(筆譯):1、《實用翻譯教程(修訂版)》,劉季春主編,中山大學出版社,2007年。2、《英漢翻譯基礎(chǔ)教程》,馮慶華、穆雷
6、主編,高等教育出版社,2008年。3、《英語口譯教程》,仲偉合主編,高等教育出版社,2007年。4、《商務(wù)英語口譯》(第二版),趙軍峰主編,高等教育出版社,2009年。5、有關(guān)英語八級考試的書籍,以及英美政治、經(jīng)濟、文化等方面百科知識的書籍992面試(含口譯):1、《實用翻譯教程(修訂版)》,劉季春主編,中山大學出版社,2007年。2、《英漢翻譯基礎(chǔ)教程》,馮慶華、穆雷主編,高等教育出版社,2008年。3、《英語口譯教程》,仲偉合主編,高等教育出版社,2007年。4、《商務(wù)英語口譯》(第二版),趙軍峰主編,高等教育出版社,2009年。5、有關(guān)英語八級考試的書籍,以及英美政治、經(jīng)濟、
7、文化等方面百科知識的書籍15.解放軍外國語學院才思教育網(wǎng)址:www.caisiedu.com第二批1.北京第二外國語學院英語筆譯50人日語口譯20人2.首都師范大學英語筆譯16人3.福建師范大學英語口譯20人英語筆譯30人4.北京航空航天大學英語筆譯40人5.河南大學英語筆譯未列招生人數(shù)6.黑龍江大學英語口筆譯20人俄語筆譯28人俄語口譯23人7.南京師范大學英語口譯10人英語筆譯20人8.蘇州大學英語口筆譯未列招生人數(shù)9.華東師范大學英語翻譯碩士30人(不知是否區(qū)分