資源描述:
《2016年北京第二外國語學(xué)院翻譯碩士考研真題,考研經(jīng)驗(yàn),考研信息匯總》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、北京第二外國語大學(xué)翻譯碩士研究生入學(xué)考試試題考試時間:180分鐘命題時間:2015年11月25日試卷分值:150分考試科目:357英語翻譯基礎(chǔ)一、漢譯英1.日本茶道2.教育部3.醫(yī)改4.新聞自由5.知識產(chǎn)權(quán)6.豆腐渣工程7.科學(xué)發(fā)展觀8.勞動密集型經(jīng)濟(jì)9.世界文化遺產(chǎn)10.中國人民解放軍11.加快經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整12.中國特色社會主義道路13.國家外匯管理局14.證券交易委員會15.世界反法西斯戰(zhàn)爭更多詳情可以咨詢育明教育孫老師1二、英譯漢1.stripthecitizenship2.blackart3.bankholiday4.squattersett
2、lements5.Aclosemouthcatchesnoflies.6.Fool'swasteisnospeed.7.theHangMonastary8.WWF9.GATT10.FOI11.OPEC12.NASA13.HubbleSpaceTelescope二、漢譯英文章有關(guān)一帶一路的四、英譯漢有關(guān)書是人類的朋友北京第二外國語學(xué)院翻譯碩士考研資料-----育明教育考研一.北京第二外國語學(xué)院翻譯碩士考研內(nèi)容分析專業(yè)招生人數(shù)初試復(fù)試更多詳情可以咨詢育明教育孫老師2年份統(tǒng)考推免政治100分1.復(fù)試形式筆試(筆譯)英語筆譯2015523翻譯碩士英語100分
3、和口試(視譯或交傳)2016592英語翻譯基礎(chǔ)150分2.復(fù)試會有第二外國語測漢語寫作與百科知識試,考試形式主要是問題對英語口譯2015222150分話。2016221二.育明考研考博輔導(dǎo)中心孫老師解析:關(guān)于北京第二外國語學(xué)院翻譯碩士2016年的招生信息最新總結(jié):1,北二外招生人數(shù)比較多,難度中等,報錄比大概5:1.2,北京第二外國語學(xué)院翻譯碩士考研參考書真題都不公布,很多考生覺得無從下手,但是沒有參考書并不能阻礙什么??佳?,非參加知識競賽,背書即可。研究生入學(xué)考試,考的是語言能力,不是考記憶力。3,北二外14年分?jǐn)?shù)線比較高,很多學(xué)生不敢報考,近兩年
4、復(fù)試分?jǐn)?shù)線慢慢恢復(fù)正常,其實(shí)北二外整體來看,專業(yè)實(shí)力還是比較強(qiáng)的,難度中等,是考研選擇性價比較高的院校,孫老師建議大家可以選擇報考。4,北二外是語言類學(xué)校,初試不涉及二外,主要是復(fù)試的時候會考,但是難度不大,主要以對話形式考察,大家不用擔(dān)心。北二外學(xué)費(fèi)每年13500元,獎學(xué)金全部覆蓋。更多詳情可以咨詢育明教育孫老師3育明教育考博分校針對中國人民大學(xué)翻譯碩士專業(yè)考研開設(shè)的輔導(dǎo)課程有:專業(yè)課一對一·全程集訓(xùn)營·視頻班·復(fù)試保過班·高端協(xié)議班。每年專業(yè)課課程班的平均通過率都在85%以上。育明學(xué)校從2006年開始積累的深厚高校資源,整合利用歷屆育明優(yōu)秀學(xué)員的
5、成功經(jīng)驗(yàn)與高分資料,為每一位學(xué)員構(gòu)建考研成功的基礎(chǔ)保障。三.翻譯碩士考研資料:(全套)(一)漢語寫作與百科知識---天津出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)李國正,夏衍教授主編,這本書針對近三年各個翻譯碩士院校的真題進(jìn)行了分析和統(tǒng)計(jì),并總結(jié)了歷年各個院校翻譯碩士考研規(guī)律。翻譯碩士英語真題解析---天津科技出版社出版英語翻譯基礎(chǔ)真題解析----天津科技出版社出版(二)真題集匯總:2010年翻譯碩士考研真題集2011年翻譯碩士考研真題集2012年翻譯碩士考研真題集2013年翻譯碩士考研真題集2014年翻譯碩士考研真題集2015年翻譯碩士考研真題集2016年翻譯碩士考研真題集翻譯
6、碩士考研詞匯精編-----分類匯總翻譯碩士考研詞匯精編-----分頻匯總更多詳情可以咨詢育明教育孫老師4翻譯碩士考研科目及考試大綱翻譯碩士考試科目翻譯碩士考研一共考四個科目:1、政治,滿分100分;2、翻譯碩士X語(含英語、法語、日語、俄語、韓語、德語等語種),滿分100分;3、X語翻譯基礎(chǔ)(含英漢、法漢、日漢、俄漢、韓漢、德漢等語對),滿分150分;4、漢語寫作和百科知識,滿分150分。四門翻譯碩士考研科目考查重點(diǎn):本考試是全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生的入學(xué)資格考試,除全國統(tǒng)考分值100分的第一單元《思想政治理論》之外,專業(yè)考試分為三門,分別是第二單
7、元外國語考試《翻譯碩士X語》(含英語、法語、日語、俄語、韓語、德語等語種),第三單元基礎(chǔ)課考試《X語翻譯基礎(chǔ)》(含英漢、法漢、日漢、俄漢、韓漢、德漢等語對)以及第四單元專業(yè)基礎(chǔ)課考試《漢語寫作與百科知識》?!斗g碩士X語》重點(diǎn)考察考生的外語水平,總分100分,《X語翻譯基礎(chǔ)》重點(diǎn)考察考生的外漢互譯專業(yè)技能和潛質(zhì),總分150分,《漢語寫作和百科知識》重點(diǎn)考察考生的現(xiàn)代漢語寫作水平和百科知識,總分150分。(考試科目名稱及代碼參見教學(xué)司[2009]22號文件)全日制翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生入學(xué)考試《X語翻譯基礎(chǔ)》考試大綱一.考試目的《X語翻譯基礎(chǔ)》是全日制
8、翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生入學(xué)考試的基礎(chǔ)課考試科目,其目的是考察考生的外漢互譯實(shí)踐能力是否達(dá)到進(jìn)入MIT學(xué)習(xí)階段