資源描述:
《賣掉所有不必需物品》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在應用文檔-天天文庫。
1、賣掉所有不必需物品體驗簡約生活的樂趣 賣掉所有不必需物品體驗簡約生活的樂趣 Ifyou’veeverfantasisedaboutsellingeverythingyouownandparingdownyourpossessionstothebareessentials,you’reprobablyfamiliarwithminimalism. “所有的物品全部賣掉,只保留最基本的必需品,越簡單越好?!比绻阍羞^這種幻想,那么簡約主義對你來說應該并不陌生。 Butit’saboutmorethanjustde-cl
2、uttering—it’saboutgettingridofallclutter,permanently.“Minimalismisn’taboutemptywhiteroomswithhardlyanyfurniture,”saidChrisWray,whowritesaUKblogaboutminimalism,TwoLessThings.co.uk.“It’saboutremovingallthethingsthatdistractusfromwhat’simportantinourlives.” 但是簡約生活的含
3、義不只是把眼前的凌亂收拾整齊,而是要永久性擺脫凌亂的生活方式。英國的極簡主義博客TwoLessThings.co.uk的作者克里斯·雷(ChrisWray)說:“極簡派生活并不是提倡房間里空蕩得沒有什么家具,四周只見白墻。極簡主義強調生活空間里要擺脫那些分散注意力的五花八門的東西,只保留生活里最需要的即可?!薄 『喖s生活的樂趣.jpg Forextrememinimalists,suchasAndrewHyde,wholivesinColoradointheUS,itmeansowningonlyabout15items
4、.Forothers,itmeansgettingridoftheexcessuntilyouareleftwithessentials—andyourdefinitionofessentialmightevolve. 對于像美國科羅拉多的安德魯·海德這樣比較極端的極簡主義者們來說,簡約可以意味著只擁有15件東西。而對于其他人來說,簡約是不斷擺脫多余的物品,簡約到只剩下基本必需品的程度就可以了,另外,必需品的標準對你而言可能也不是一成不變的?! 癆minimalistlifestyleentailsbeingmindf
5、ulaboutthethingsweown,thethingswebuy,andhowwespendourtime,”saidFrancineJay,authorofTheJoyofLess.“Itisalifestylethatvaluesexperiencesmorethanpossessions.” 《簡單的快樂》作者一書弗朗辛·杰(FrancineJay)說:“簡約主義生活方式需要人們留心對待自己所擁有的物品,所購買的物品,以及對時間的利用。這種生活方式重視生活體驗而不是擁有的物品?!薄 aturally,mi
6、nimalismtendstoflourishincountriesthathaveembracedconsumerculture,suchastheUS,UKandpartsofEurope.It’sdifficulttorevoltagainsttheget-more-stuffmentalityifthatisn’tyourcountry’swayoflife.Butyoucanliveaminimalistlifeanywhereandcapturemoremoneyforsavingsandgreatexperi
7、ences,andhavelessstufftomaintainandclean. 在一些包容消費文化的國家,比如美國、英國、以及歐洲一些國家,極簡主義自然而然會走向繁榮。但是如果一個國家的大部分人沒有簡約主義的生活理念,那么想要突破“擁有更多”的思維模式就困難了。但是無論在哪里,只要你想,都可以實現(xiàn)簡約的生活,這樣的生活方式可以讓你擁有更多的積蓄,以及更加舒適的生活體驗,更少的物品需要打理?! ere’showtogetbacktobasics: 這里教你如何讓生活返璞歸真: Whatitwilltake:Men
8、talfortitude.Gettingridofyourthingsrequirescommitment.Youhavetomakeadecisionabouteveryitemyouown,andthatcanbementallytaxing—anditwon’thappenovernight.