資源描述:
《納西東巴文字字素研究》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、納西東巴文字字素研究納西東巴文字字素研究【摘要】:納西東巴文字是通行于納西族西部方言區(qū)的一種較為古老的文字樣品。二十世紀(jì)初東巴文字的發(fā)現(xiàn)吸引了國(guó)內(nèi)外眾多學(xué)者的高度重視。學(xué)者們對(duì)此種文字進(jìn)行了深入細(xì)致的調(diào)查、研究和分析,均從不同角度提出自己的看法,取得了不少成果。對(duì)于東巴文字的研究經(jīng)歷了從記音和翻譯到東巴文字字典和辭書(shū)的編纂、從對(duì)東巴文字的收錄到東巴文字自身狀況的研究(特別是對(duì)東巴文字性質(zhì)的研究)、從對(duì)東巴文字自身特點(diǎn)的理論總結(jié)到東巴文字的比較研究的過(guò)程。這些成果作為東巴文字研究發(fā)展的見(jiàn)證,為進(jìn)一步研究奠定了廣泛而堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。本文運(yùn)用文字
2、學(xué)字素理論和電腦信息處理技術(shù),從對(duì)《字譜》所記錄的每一個(gè)字進(jìn)行字素拆分入手對(duì)東巴文字進(jìn)行微觀描寫(xiě),以此達(dá)到對(duì)這個(gè)文字系統(tǒng)總體規(guī)律的把握。本文圍繞字素從靜態(tài)和動(dòng)態(tài)兩條線索對(duì)東巴文字各個(gè)方面展開(kāi)描寫(xiě)和論述。全文共分七個(gè)部分:緒論追溯納西文字起源和東巴文字的研究歷史,并在了解其研究現(xiàn)狀的基礎(chǔ)上提出本文研究的緣由及內(nèi)容。第一章從字素的靜態(tài)分析入手,在正確界定東巴文字字素的基礎(chǔ)上,通過(guò)對(duì)字素的平面拆分,總結(jié)東巴文字字素的類(lèi)型及特點(diǎn):1.字素類(lèi)型多。除基本字素外,還有變形字素和加綴字素,其中具獨(dú)立造字功能的字素763個(gè),準(zhǔn)字素43個(gè)。字素總量806
3、個(gè),是已作過(guò)字素分析的同類(lèi)文字中最多的,但字素的構(gòu)字能力卻是最低的。2.字素具有明顯的圖畫(huà)性特征,表義豐富,音節(jié)數(shù)量多,存在大量的變體和同形現(xiàn)象。字綴靈活多變,具漫畫(huà)風(fēng)格。字素和字綴一起共同反映了東巴文字原始的一個(gè)側(cè)面。第二章從字素的動(dòng)態(tài)視角分析東巴文字的穩(wěn)性字素和活性字素,重點(diǎn)分析兩種字素表示音義功能的特點(diǎn)及活性字素的結(jié)構(gòu)層次特點(diǎn):1.穩(wěn)性字素和活性字素在參與構(gòu)字時(shí)分別承擔(dān)字形的表音或表義職能,在上位層面呈顯性或隱性狀態(tài),或是同處顯性狀態(tài)下呈主次的差別。更多情況下兩種字素是通過(guò)后一種方式實(shí)現(xiàn)其功能,即在構(gòu)字中同時(shí)表示音義。2.穩(wěn)性字素
4、和活性字素除表音和表義外,還具有替代功能。在穩(wěn)性字素表現(xiàn)為以一個(gè)字素的形體代替與該字素意義相關(guān)的另一字素形體,在活性字素則表現(xiàn)為以活性字素的一個(gè)構(gòu)成元素之形代替整個(gè)活性字素的音義。這種替代有一定的穩(wěn)固性。個(gè)別穩(wěn)性字素還有裝飾功能。3.東巴文字活性字素僅64個(gè),數(shù)量極少,絕大部分只包含一個(gè)結(jié)構(gòu)層次,而且活性字素的構(gòu)字能力也極低,一定程度上說(shuō)明東巴文字字素組合構(gòu)形能力的不發(fā)達(dá)。第三章從共時(shí)角度對(duì)單個(gè)東巴文字構(gòu)成的平面系統(tǒng)進(jìn)行總結(jié)得出獨(dú)素、加綴和合素三種造字方法,并分析總結(jié)各造字方法的特點(diǎn)及規(guī)律:1.獨(dú)素造字取象于對(duì)事物形象或變化的直接描摹,
5、大多以表示事物的名稱(chēng)為主,以變形字素構(gòu)字的還可表示動(dòng)作、狀態(tài)和數(shù)量等。2.加綴造字的獨(dú)特之處不僅在于大量單素加綴字的存在,還有復(fù)素加綴現(xiàn)象是漢古文字造字法所不曾見(jiàn)到的。復(fù)素加綴是造字時(shí)義素會(huì)合無(wú)法完全表義情況下的一種補(bǔ)充方式。3.合紊造字在漢古文字中也存在,但東巴文字的合素字表現(xiàn)出更多原始特點(diǎn):(l)構(gòu)字字素?cái)?shù)里較多,多義素、多音素現(xiàn)象普遍.(2)色彩、方位、大小等原始構(gòu)字手段在合素會(huì)意字中的運(yùn)用。尤其是以色表義,經(jīng)歷了從原始涂黑到黑色字素.(。心1黑)的發(fā)展過(guò)程。(3)合素字構(gòu)字元素表音或表義功能分工不明確,往往有義素兼音或音素兼義的
6、現(xiàn)象。(4)合素字表義較為具體。第四章以歷時(shí)的視角,著眼于文字間的關(guān)系,分析加素、省素和更素三種造字方法,并總結(jié)各造字現(xiàn)象及規(guī)律:1.加素在明確字形讀音、強(qiáng)調(diào)字形意義、區(qū)別字形音義、補(bǔ)充或限定原字內(nèi)涵方面發(fā)揮了一定作用,但在文字發(fā)展過(guò)程中它們并沒(méi)有形成一定的規(guī)模。加音素類(lèi)型和方式比加義紊復(fù)雜,一定程度上反映了文字形聲化要求在造字過(guò)程中的嘗試和實(shí)踐。加素字?jǐn)?shù)量有限,且加義素和加音素字?jǐn)?shù)量大致相等,表明形聲化在東巴文字中并沒(méi)有顯示出更突出的優(yōu)勢(shì),東巴文字仍是以表意為主導(dǎo),形聲不夠發(fā)達(dá)。2.省素是為適應(yīng)字形簡(jiǎn)化的需求而產(chǎn)生。省素所反映出的字形
7、簡(jiǎn)化特點(diǎn)和加素字在文字結(jié)構(gòu)上的繁化現(xiàn)象,反映了文字發(fā)展的普遍規(guī)律,可以為其他民族文字發(fā)展?fàn)顩r分析提供依據(jù)。3.更素最具特色的是更換具有不同表義功能的義素和更換不同表音功能的音素,多發(fā)生在同一意義范疇內(nèi)意義內(nèi)容相對(duì)的字形之間,如陰晴、內(nèi)外、粗細(xì)、男女、快慢等,這是東巴文化中一分為二、對(duì)立統(tǒng)一的思維特點(diǎn)在文字中的反映。加素、省素或更素造字實(shí)質(zhì)是文字再造能力的一種反映,也是歷時(shí)分析總結(jié)而得的文字發(fā)展的線索和軌跡。歷時(shí)分析與共時(shí)分析一起反映了文字發(fā)生的動(dòng)態(tài)過(guò)程特點(diǎn),并為我們構(gòu)筑了認(rèn)識(shí)東巴文字的立體基石,也為更深入了解東巴文字提供了方法和實(shí)踐的依
8、據(jù)。第五章對(duì)東巴文字結(jié)構(gòu)的靜態(tài)表詞系統(tǒng)進(jìn)行描寫(xiě),包括對(duì)象形、指事、會(huì)意、形聲、假借和義借的分析,總結(jié)東巴文字六種表詞方式的獨(dú)特之處:1.象形字著重分析其形體上簡(jiǎn)化的特點(diǎn):?【關(guān)鍵詞】:【學(xué)位授予單位】:華東