資源描述:
《美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)商事仲裁規(guī)則》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)商事仲裁規(guī)則規(guī)則 第一條〔當(dāng)事人的協(xié)議〕當(dāng)事人在美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)或者按照它的規(guī)則進(jìn)行仲裁時(shí),就被認(rèn)為將本規(guī)則作為他們的仲裁協(xié)議的一個(gè)組成部分。本規(guī)則與其任何修正條款應(yīng)該按其在提起仲裁時(shí)的形式適用之?! 〉诙l〔仲裁庭的名稱(chēng)〕任何由當(dāng)事人為解決它們的糾紛根據(jù)本規(guī)則而設(shè)置的仲裁庭應(yīng)稱(chēng)為商事仲裁庭?! 〉谌龡l〔行政管理人〕當(dāng)事人同意按照本規(guī)則進(jìn)行仲裁,或者準(zhǔn)備由美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)進(jìn)行仲裁,從而向之提起仲裁后,當(dāng)事人即以美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)為仲裁的行政管理人。行政管理人的職權(quán)和義務(wù)規(guī)定在當(dāng)事人的協(xié)議和本規(guī)則中?! 〉谒臈l〔義
2、務(wù)的委托〕美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)按照本規(guī)定應(yīng)有的義務(wù)可以由仲裁庭執(zhí)行人去執(zhí)行,美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)也可以指派其他人員或委員會(huì)執(zhí)行之?! 〉谖鍡l〔全國(guó)性的仲裁員名單〕美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)要制定并保有一份全國(guó)性的仲裁員名單并且按照下面的規(guī)定從名單中任命仲裁員?! 〉诹鶙l〔仲裁庭的辦公處〕仲裁庭的總辦公處在美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)的總部,但仲裁協(xié)會(huì)可以把仲裁案件交給它的地區(qū)辦公處辦理?! 〉谄邨l〔根據(jù)合同中的仲裁條款提起仲裁〕根據(jù)合同中的仲裁條款而進(jìn)行的仲裁可以依下列方式提出: (甲)提起仲裁的一方當(dāng)事人應(yīng)將其進(jìn)行仲裁的意愿(要求)通知一方當(dāng)事人。通知書(shū)
3、應(yīng)當(dāng)說(shuō)明糾紛的性質(zhì),涉及的金額(如果有的話),要求的補(bǔ)救方法?! 。ㄒ遥┫蛎绹?guó)仲裁協(xié)會(huì)的任一地區(qū)辦公處提交兩份上述通知書(shū)的副本,連同兩份該合同仲裁條款的副本以及根據(jù)執(zhí)行費(fèi)用表應(yīng)交的相當(dāng)?shù)膱?zhí)行費(fèi)?! ∶绹?guó)仲裁協(xié)會(huì)應(yīng)當(dāng)將此種申請(qǐng)通知另一方當(dāng)事人。如果需要,被要求進(jìn)行仲裁的一方當(dāng)事人在收到美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)的通知書(shū)后七天之內(nèi),向該協(xié)會(huì)提交答辯書(shū)兩份,并同時(shí)將答辯書(shū)副本寄交另一方當(dāng)事人。如果在答辯書(shū)中有金錢(qián)方面索賠要求時(shí),在遞交答辯書(shū)的同時(shí),應(yīng)根據(jù)費(fèi)用表向美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)交納相當(dāng)?shù)馁M(fèi)用。如果在規(guī)定時(shí)間內(nèi)未提交答辯書(shū),即視為拒絕請(qǐng)求
4、。不提交答辯不影響仲裁的按期進(jìn)行。 第八條〔請(qǐng)求的改變〕在提出了請(qǐng)求以后,如果當(dāng)事人中任何一方要求提出任何新的或者不同的請(qǐng)求,應(yīng)將這個(gè)請(qǐng)求以書(shū)面提交美國(guó)仲裁協(xié)會(huì),并將其副本寄給另一方當(dāng)事人,另一方當(dāng)事人應(yīng)從該郵寄之日起七天內(nèi),向美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)提出答辯書(shū)。當(dāng)仲裁員被指定以后,除非仲裁員同意,不能提出新的或不同的請(qǐng)求?! 〉诰艞l〔根據(jù)提交仲裁協(xié)議而提起仲裁〕當(dāng)事人對(duì)任何已發(fā)生的糾紛,可以依照本規(guī)則向任何地區(qū)辦公處提出由當(dāng)事人簽署的兩份提交仲裁的書(shū)面協(xié)議(提交仲裁協(xié)議),該協(xié)議應(yīng)包括:對(duì)爭(zhēng)議事項(xiàng)的說(shuō)明,爭(zhēng)議的金額以及補(bǔ)
5、救的手段(如果有的話),同時(shí)根據(jù)費(fèi)用表交納相當(dāng)?shù)膱?zhí)行費(fèi)?! 〉谑畻l〔審訊前會(huì)談〕在當(dāng)事人的要求下或者由美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)的主動(dòng),在某些案件中可以召開(kāi)執(zhí)行人當(dāng)事人或者他們的律師,舉行審訊前的會(huì)談,交換情況、確定沒(méi)有爭(zhēng)議的事實(shí),以加速仲裁的進(jìn)行?! 〉谑粭l〔確定地點(diǎn)〕進(jìn)行仲裁的地點(diǎn)可以由當(dāng)事人商定。如果提起仲裁后七日內(nèi)尚未確定地點(diǎn),美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)有權(quán)決定地點(diǎn)。這種決定是終局的和有約束力的。如果一方當(dāng)事人要求在一個(gè)特定地點(diǎn)進(jìn)行審訊,另一方當(dāng)事人在接到通知后的七天內(nèi)未提出異議,就在該方當(dāng)事人要求的地點(diǎn)舉行審訊?! 〉谑l〔仲
6、裁員的資格〕依照第十三條或第十五條規(guī)定任命的任何仲裁員必須是中立的,但有第十九條所定的原因時(shí)不得任命為仲裁員。如果當(dāng)事人協(xié)議指定某個(gè)仲裁員或者訂明任何另外的任命仲裁員的方法或者如果當(dāng)事人專(zhuān)門(mén)對(duì)此達(dá)成書(shū)面協(xié)議,第十九條所定原因?qū)@種仲裁員不適用?! 〉谑龡l〔從仲裁員名單中任命〕如果當(dāng)事人沒(méi)有任命仲裁員而且也沒(méi)有提出別的任命仲裁員的方法,仲裁員須按照下列方法任命:美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)在提起仲裁后,應(yīng)立即同時(shí)向爭(zhēng)議各方當(dāng)事人提供一份從仲裁員名單中選出的同樣的名單。爭(zhēng)議的各方當(dāng)事人自郵寄之日起的七日內(nèi)在名單上劃掉不同意的名字,
7、在保留的人名上指定順序,然后將名單退還給美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)。如果一方當(dāng)事人在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)沒(méi)有退回名單,名單中全部人員均視為是可以接受的。美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)應(yīng)當(dāng)從兩份名單中均被同意的人當(dāng)中并且根據(jù)雙方指定的順序,邀請(qǐng)表示同意接受的仲裁員來(lái)參與仲裁。如果當(dāng)事人對(duì)名單中的任何人都不同意,或者被接受的仲裁員無(wú)法工作,或者由于其他原因不能從提出的名單中,進(jìn)行任命,美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)有權(quán)從仲裁員名單中的其他人員中進(jìn)行任命,而不必提出增補(bǔ)名單?! 〉谑臈l〔當(dāng)事人直接任命〕如果當(dāng)事人就任命仲裁員達(dá)成協(xié)議或者指定了任命仲裁員的方法,那么應(yīng)當(dāng)遵守這
8、種任命或方法。任命仲裁員的一方當(dāng)事人應(yīng)將任命通知書(shū)連同仲裁員的姓名和地址提交美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)。根據(jù)任命仲裁員一方當(dāng)事人的要求,美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)應(yīng)向其提出仲裁員的名單。該當(dāng)事人如愿意時(shí)可以從該名單中任命仲裁員?! ∪绻麉f(xié)議訂明應(yīng)在一定期限內(nèi)任命仲裁員,而任何一方當(dāng)事人在該期限內(nèi)未任命時(shí),美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)應(yīng)當(dāng)任命仲裁員。 如果在協(xié)議中沒(méi)有訂明期限,美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)應(yīng)當(dāng)通知當(dāng)事人任命,如在此