日本商事仲裁協(xié)會商事仲裁規(guī)則一.doc

《日本商事仲裁協(xié)會商事仲裁規(guī)則一.doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、日本商事仲裁協(xié)會商事仲裁規(guī)則一摘要：本文主要介紹了日本商事仲裁協(xié)會商事仲裁規(guī)則的主要內(nèi)容。　　第一章　總則　　目的　　規(guī)則1制定本規(guī)則目的在于規(guī)定在日本商事仲裁協(xié)會(下稱“協(xié)會”)通過的仲裁方式解決商事爭端所必須的有關(guān)事項(仲裁協(xié)議)。　　規(guī)則2當(dāng)各方當(dāng)事人訂立了書面仲裁協(xié)議或其它書面協(xié)議，按本規(guī)則提交協(xié)會仲裁，則根據(jù)當(dāng)事人的意愿，本規(guī)則規(guī)定的條款應(yīng)視為為當(dāng)事人所接受?！　≈俨猛ァ　∫?guī)則3仲裁庭(下稱仲裁庭)應(yīng)根據(jù)本規(guī)則進行仲裁，仲裁庭由當(dāng)事人指定的，或當(dāng)事人指定的仲裁員推舉的仲裁員，或協(xié)會指定的仲裁員所組成?！　?.仲裁庭應(yīng)設(shè)在協(xié)會的總部或分支機構(gòu)中?！　?.在根據(jù)本規(guī)則進行仲裁的過

2、程中，如對本規(guī)則產(chǎn)生解釋問題時，仲裁庭應(yīng)接受協(xié)會由此作出的解釋。　　秘書處和仲裁庭書記員　　規(guī)則4根據(jù)本規(guī)則進行的仲裁的一切文秘性工作，除下一段規(guī)定的以外，都應(yīng)由協(xié)會秘書處辦理(包括分支機構(gòu)的秘書處，下稱“秘書處”)。　　2.仲裁庭的文秘性工作由一位協(xié)會主席或分會主席指定的官員擔(dān)任(下稱仲裁書記員)?！　≈俨脝T名冊　　規(guī)則5協(xié)會應(yīng)制定一份仲裁員名冊，以便于當(dāng)事人根據(jù)規(guī)則的規(guī)定指定仲裁員，各秘書處應(yīng)隨時提供仲裁員名冊?！　〈怼　∫?guī)則6一方當(dāng)事人可由一名律師或其他被認(rèn)為有資格的人作為代理參加本規(guī)則規(guī)定的程序?！　〉诙隆∩暾堉俨谩　∩暾垺　∫?guī)則7根據(jù)規(guī)則要求仲裁的一方(下稱申訴人)應(yīng)向任

3、何一個秘書處提交下列文件，同時按所附收費表繳納費用：　　(1)一份書面仲裁申請;　　(2)證明當(dāng)事人同意根據(jù)本規(guī)則進行仲裁的文件原本或副本;　　(3)支持仲裁申請書中請求的證明文件之原本或副本;　　(4)當(dāng)申請是由代理人提出時，應(yīng)提交授權(quán)委托書?！　?.在上一段第(1)項中提到的書面申請中應(yīng)包括下列到項：　　(1)當(dāng)事人個人或公司的全稱及地址;　　(2)當(dāng)申訴人由代理人代理時，應(yīng)寫明代理人的名稱和地址;　　(3)請求事項;　　(4)申請的理由及證據(jù)?！　∈芾砑爸俨猛ㄖ　∫?guī)則8秘書處接到仲裁申請后，認(rèn)定該申請是否符合前條款規(guī)定，認(rèn)定符合后，方可予以受理;　　2.秘書處受理仲裁申請后，應(yīng)

4、將此情況通知當(dāng)事人。在給被申請仲裁的一方(下稱被訴人)的通知中，應(yīng)附上仲裁申請的副本?！　〈疝q　　規(guī)則9根據(jù)規(guī)則8第2段規(guī)定，發(fā)出通知的郵寄日期(下稱基準(zhǔn)日期)起30天內(nèi)，向秘書處提交下列文件作為答辯：　　(1)一份書面答辯書;　　(2)支付答辯書中理由的任何證明文件的原本或副本;　　(3)如答辯是由代理人作出的，應(yīng)提交授權(quán)委托書?！　?.上段第(1)條提到的答辯書中包括如下事項：　　(1)當(dāng)事人個人或公司的全稱及地址;　　(2)如果被訴人由代理人代理時，代理人的姓名和地址;　　(3)答辯的目的;　　(4)答辯的理由和證據(jù)。　　3.秘書處收到根據(jù)第1段的規(guī)定提出的答辯后，應(yīng)認(rèn)定其是否符

5、合前兩段的規(guī)定，如符合，應(yīng)予以接受。假如，在答辯的目的和理由中發(fā)現(xiàn)有明顯的反訴請求，秘書處將拒絕接受這樣的答辯，而應(yīng)要求被訴人根據(jù)規(guī)則10的規(guī)定，就有關(guān)部分提出反訴。　　4.秘書處接到答辯書后，應(yīng)向當(dāng)事人通知這一情況。在給申訴人的通知中應(yīng)附上書面答辯的副本?！　》丛V　　規(guī)則10被訴人可在基準(zhǔn)日期后、仲裁庭組成前的30天內(nèi)，提出反訴?！　?.被訴人的反訴將與申訴人的仲裁申請合并審理。　　3.上述規(guī)則7，8，9的規(guī)定在細(xì)節(jié)上作必要的修改后可適用于反訴，反訴的接受和通知，以及對反訴的答辯?！　∫?guī)則11在仲裁庭組成后，如發(fā)現(xiàn)在被訴人答辯的目的或理由中存在反訴，仲裁庭可以決定要求根據(jù)上述規(guī)則就有

6、關(guān)的部分提出反訴?！　∩暝V或反訴的變更　　規(guī)則12申請仲裁的一方或提出反訴的一方，可以變更其仲裁請求或反訴請求(下稱“變更”)。如果是在仲裁庭成立之后，這種變更需要得到仲裁庭的同意。　　2.規(guī)則9的規(guī)定在細(xì)節(jié)上作過必要的修改可以適用于對變更的答辯。這樣答辯的期限應(yīng)是秘書處或仲裁庭文秘人員向另一方當(dāng)事人發(fā)出變更通知之日起的25天。　　應(yīng)提交文件的份數(shù)　　規(guī)則13根據(jù)規(guī)則7第1段和規(guī)則9第1段(包括規(guī)則10第3段、規(guī)則12第2段，經(jīng)細(xì)節(jié)上作必要修改后，可以適用的情況)提交的份數(shù)應(yīng)為3份，包含原本，但授權(quán)委托書的份數(shù)例外。如果指定了，或可能指定兩個或以上的仲裁員，那么文件的份數(shù)應(yīng)為3份加上實

7、際仲裁員的人數(shù)，再減去1份后，即為所得的份數(shù)?！　≈俨玫攸c　　規(guī)則14當(dāng)事人應(yīng)在自基準(zhǔn)日期起15天內(nèi)，就選擇協(xié)會總部還是分會為仲裁地達(dá)成協(xié)議，并應(yīng)書面通知向他們發(fā)出接受仲裁申請通知的秘書處?！　?.如果當(dāng)事人在上一段規(guī)定的日期內(nèi)沒有將其選擇通知秘書處，則由協(xié)會決定仲裁地點。　　第三章　指定仲裁員　　資格　　規(guī)則15任何與仲裁案有利害關(guān)系的人均不得擔(dān)任仲裁員?！　?.任何在指定之日實際未在日本居住的人不得擔(dān)任仲裁員，除非當(dāng)事人另有協(xié)議。　　當(dāng)事人