資源描述:
《英語(yǔ)詩(shī)歌:慢生活詩(shī)歌從前慢》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線(xiàn)閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、從前的日光很慢,車(chē),馬,郵件都慢一個(gè)問(wèn)候,要等上好多天Timewasslowerinthepast,Carriage,horse,mailneedstimealittlebit.Evenonegreetingneedsdaystobepassed從前的月光很慢有點(diǎn)閑,有點(diǎn)懶在一杯茶里消磨了整個(gè)黃昏在半個(gè)夢(mèng)里看星星滿(mǎn)天ThemoonlightwasslowerinthepastWithleisure,beingindolentThewholedawnneedsacupofteatointerpretWithlittlestarstwinkling,momen
2、tsinyourdreamsmovefast從前的腳步好慢從一個(gè)村子,到另一個(gè)村子要走一天的時(shí)間ThepacewasslowerinthepastFromonevillagetoanothernearitOneneedsawholedayonfoot從前的日子很慢很暖裹在淡淡的煙火里日日年年ThedayswereslowerbutwarmerinthepastThroughatouchoflightmistYearafteryear,timeisout.從前的手帕也好看最是那低眉的女子精致的,一針一線(xiàn)Thehandkerchiefswerefinerint
3、hepastYoungladieswithsofteyebrowsintheirperfectfitstitchbystitch,moredelicate從前的愛(ài)情很慢慢的,用一輩子去等一個(gè)人慢的,一生只夠愛(ài)一個(gè)人IttooktimetofallinloveinthepastSoslow,oneneedsone’slifetimeseekingforMr/MsRightSoslow,youneedyourwholelifetolovepeoplethatsuit現(xiàn)在快,快到每天早早起床來(lái)不及說(shuō)早安,來(lái)不及擁抱Nowwitheverythingonthego
4、,onegetsupearlieralittlebitNotimetosaygoodmorning,evenahugyoucannotwait其實(shí),在中城,市中心,5分鐘茶余飯后的那一點(diǎn)點(diǎn)閑暇時(shí)光就變了一個(gè)樣Infact,inthecitycenter,even5minutes’onfootOrabitofleisuretimeafteryourbreakfastEverythingisdifferent現(xiàn)在快,什么都在更新?lián)Q代快到將生活擾的七零八落N(xiāo)owisfaster,everythingisinthereplacementSofastthatlife
5、iseasilytobepartedevenyoucannotnoticeit其實(shí),雜亂的生活也可以拼湊出一個(gè)個(gè)美好就像樣板間里帶著古典氣息的擺設(shè)和現(xiàn)代化裝修的搭一起少了分沉悶古舊,多了份細(xì)膩Infact,clutteredlifecanbecombinedbyoneafteronehighlightLiketheclassicalfurnishingsmixedwithmoderndecorationsinasampleapartmentLessdull,lessstale,muchmoreexquisite現(xiàn)在快,抱怨幾句,仍要跟上節(jié)奏朝著自己的夢(mèng)想,
6、在努把力把從前的悠閑搬到老年時(shí)享受其實(shí),何不早早規(guī)劃未來(lái)?Nowtimefliesfaster,justkeepthepaceaftercomplaintStriveforyourdreamwithyourdaringheartEmbraceyourleisuretimeuntilyouareoldbutnotinthepastWhynotplanforyourfutureearliertosomeextent?現(xiàn)在快,與戀人約會(huì),吃個(gè)飯,沒(méi)了時(shí)間其實(shí),與時(shí)間無(wú)關(guān),是心理在作祟懷著一份平和,從鐘樓老街溜達(dá)一圈縣圖書(shū)館選本書(shū),老巷子里逛一逛老了時(shí)光Nowis
7、faster,datingwithyourlove,afterdinnernotimeleftInfact,timeisinnocent,butitisallyourmind’sfaultWithapeacefulmind,walkingaroundtheBellTowerintheoldstreetChoosingabookinthecountylibrary,wanderingintheoldavenueonfootYouforgettimehasvanished現(xiàn)在快,快到我們總是回憶起以前的美然后瘋狂想念那些純凈的世界其實(shí),暫且擱置現(xiàn)在的煩悶去到北
8、廣場(chǎng),然后閉上雙眼任那些美好將自己淹沒(méi)放空那個(gè)美好的世界享受下就好