資源描述:
《奧巴馬成功連任演講》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線(xiàn)閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、formercolonywontherighttodetermineitsowndestinytoperfectourunionmovesforward.(Applause)Itmovesforwardbecauseofyou.Itmovesforwardbecauseyoureaffirmedthespiritthattriumphsoverwarandepression.Thespiritthathasliftedthespiritfromthedepthsofdespairtothegreatheightsofhope
2、.ThebeliefthatwhileeachofuswillpursueourownindividualdreamsweareanAmericanfamilyandwewillriseandfallasonenation,andasonepeople.(Applause)謝謝,非常感謝。今晚,是在一個(gè)殖民地贏得它自主權(quán)200多年之后,我們來(lái)到這里,不斷前行,這主要是因?yàn)槟銈儓?jiān)信這個(gè)國(guó)家能夠?qū)崿F(xiàn)永恒的希望,實(shí)現(xiàn)移民想的夢(mèng)想,我們是一個(gè)大家庭,我們共同以一個(gè)國(guó)家,一個(gè)民族奮斗。Tonightinthiselectionyout
3、heAmericanpeopleremindedusthatwhileourroadhasbeenhard,whileourjourneyhasbeenlongwehavepickedourselvesup,wehavefoughtourwaybackandweknowinourheartsthatfortheUnitedStatesofAmericathebestisyettocome.(Applause)IwanttothankeveryAmericanwhoparticipatedinthiselection.Whet
4、heryouvotedfortheveryfirsttimeorwaitedinlineforaverylongtime;bythewaywehavetofixthat.(Applause)Whetheryoupoundedthepavementorpickedupthephone.WhetheryouheldanObamasignoraRomneysignyourvoicewasheardandyoumadeadifference.我要感謝每位參加這次選舉的人,不管你是從第一天就投票了,還是一直等待了很長(zhǎng)的時(shí)間才投的票。當(dāng)
5、然了,我們要解決這個(gè)排隊(duì)投票的問(wèn)題。不管你是自己上門(mén)投的票,還是打電話(huà)投的票,不管你是投了給我,還是投給羅姆尼,你的聲音都被大家聽(tīng)到了,并且你對(duì)我們國(guó)家做出了某些改變。ahardfoughtcampaign.Wemayhavebattledfiercely,butitisonlybecausewelovethiscountrydeeplyandwecaresomuchaboutitsfuture.FromGeorgeandLenore,totheirsonMitt–theRomneyfamilyhaschosentogive
6、backtoAmericathroughtheirpublicserviceandthatisalegacythatwehonorandapplaudtonight.剛剛我跟羅姆尼通了電話(huà),我祝賀他在這個(gè)艱難卓絕的戰(zhàn)役當(dāng)中所取得的勝利。我們這場(chǎng)戰(zhàn)役是十分激烈,但是這正是因?yàn)槲覀兩類(lèi)?ài)著這個(gè)國(guó)家,并且我們十分在意他的未來(lái)。從羅姆尼整個(gè)家庭,孫子輩,孩子輩,整個(gè)家庭都獻(xiàn)給了美國(guó),這種精神我們將永遠(yuǎn)銘記。IntheweeksaheadIalsolookforwardtosittingdownwithgovernorRomneytof
7、igureoutwherewecanworktogethertomovethiscountryforward.Iwanttothankmyfriendandpartnerofthelastfouryears,Americas"happywarrior"thebestVicePresidentyoucouldhopefor:JoeBiden.(Applause)AndIwouldn'tbethemantodaywithoutthewomanwhoagreedtomarryme20yearsago;letmesaythispub
8、liclyMichelleIhaveneverlovedyoumore.IhaveneverbeenproudertowatchtherestofAmericafallinlovewithyoutooasournation'sfirstlady.SashaandMalia,beforeou