資源描述:
《林肯就職演講稿》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、今年以來(lái)我們?cè)谏霞?jí)黨組織的領(lǐng)導(dǎo)和區(qū)精神文明辦的關(guān)心支持指導(dǎo)下堅(jiān)持以鄧小平理論和三個(gè)代表重要思想為指導(dǎo)認(rèn)真落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀林肯就職演講稿篇一:林肯總統(tǒng)就職演講中英文對(duì)照 林肯總統(tǒng)在1861年的第一次就職演說(shuō)--英文版 FirstInauguralAddressofAbrahamLincolnMONDAY,MARCH4,1861Fellow-CitizensoftheUnitedStates:IncompliancewithacustomasoldastheGovernmentitself,Iappearbeforeyout
2、oaddressyoubrieflyandtotakeinyourpresencetheoathprescribedbytheConstitutionoftheUnitedStatestobetakenbythePresidentbeforeheentersontheexecutionofthisoffice."Idonotconsideritnecessaryatpresentformetodiscussthosemattersofadministrationaboutwhichthereisnospecialanxie
3、tyorexcitement.ApprehensionseemstoexistamongthepeopleoftheSouthernStatesthatbytheaccessionofaRepublicanAdministrationtheirpropertyandtheirpeaceandpersonalsecurityaretobeendangered. Therehasneverbeenanyreasonablecauseforsuchapprehension.Indeed,themostampleevidence
4、tothecontraryhasallthewhileexistedandbeenopentotheirinspection.Itisfoundinnearlyallthepublishedspeechesofhimwhonowaddressesyou.Ido緊緊圍繞中心工作以創(chuàng)建區(qū)級(jí)文明單位活動(dòng)為載體切實(shí)加強(qiáng)思想道德建設(shè)和企業(yè)文化建設(shè)深入開展群眾性的精神文明創(chuàng)建活動(dòng)今年以來(lái)我們?cè)谏霞?jí)黨組織的領(lǐng)導(dǎo)和區(qū)精神文明辦的關(guān)心支持指導(dǎo)下堅(jiān)持以鄧小平理論和三個(gè)代表重要思想為指導(dǎo)認(rèn)真落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀butquotefromoneoftho
5、sespeecheswhenIdeclarethat--Ihavenopurpose,directlyorindirectly,tointerferewiththeinstitutionofslaveryintheStateswhereitexists.IbelieveIhavenolawfulrighttodoso,andIhavenoinclinationtodoso.ThosewhonominatedandelectedmedidsowithfullknowledgethatIhadmadethisandmanysi
6、milardeclarationsandhadneverrecantedthem;andmorethanthis,theyplacedintheplatformformyacceptance,andasalawtothemselvesandtome,theclearandemphaticresolutionwhichInowread:Resolved,ThatthemaintenanceinviolateoftherightsoftheStates,andespeciallytherightofeachStatetoord
7、erandcontrolitsowndomesticinstitutionsaccordingtoitsownjudgmentexclusively,isessentialtothatbalanceofpoweronwhichtheperfectionandenduranceofourpoliticalfabricdepend;andwedenouncethelawlessinvasionbyarmedforceofthesoilofanyStateorTerritory,nomatterwhatpretext,asamo
8、ngthegravestofcrimes. Inowreiteratethesesentiments,andindoingsoIonlypressuponthepublicattentionthemost緊緊圍繞中心工作以創(chuàng)建區(qū)級(jí)文明單位活動(dòng)為載體切實(shí)加強(qiáng)思想道德建設(shè)和企業(yè)文化建設(shè)深入開展群眾性的精神