資源描述:
《美國仲裁協(xié)會商事仲裁規(guī)則》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學術(shù)論文-天天文庫。
1、美國仲裁協(xié)會商事仲裁規(guī)則規(guī)則第一條〔當事人的協(xié)議〕當事人在美國仲裁協(xié)會或者按照它的規(guī)則進行仲裁時,就被認為將本規(guī)則作為他們的仲裁協(xié)議的一個組成部分。本規(guī)則與其任何修正條款應該按其在提起仲裁時的形式適用之。第二條〔仲裁庭的名稱〕任何由當事人為解決它們的糾紛根據(jù)本規(guī)則而設(shè)置的仲裁庭應稱為商事仲裁庭。第三條〔行政管理人)當事人同意按照本規(guī)則進行仲裁,或者準備由美國仲裁協(xié)會進行仲裁,從而向之提起仲裁后,當事人即以美國仲裁協(xié)會為仲裁的行政管理人。行政管理人的職權(quán)和義務(wù)規(guī)定在當事人的協(xié)議和本規(guī)則中。第四條(義務(wù)的委
2、托)美國仲裁協(xié)會按照本規(guī)定應有的義務(wù)可以由仲裁庭執(zhí)行人去執(zhí)行,美國仲裁協(xié)會也可以指派其他人員或委員會執(zhí)行之。第五條〔全國性的仲裁員名單)美國仲裁協(xié)會要制定并保有一份全國性的仲裁員名單并且按照下面的規(guī)定從名單中任命仲裁員。第六條〔仲裁庭的辦公處)仲裁庭的總辦公處在美國仲裁協(xié)會的總部,但仲裁協(xié)會可以把仲裁案件交給它的地區(qū)辦公處辦理。第七條(根據(jù)合同中的仲裁條款提起仲裁)根據(jù)合同中的仲裁條款而進行的仲裁可以依下列方式提出:(甲)提起仲裁的一方當事人應將其進行仲裁的意愿(要求)通知一方當事人。通知書應當說明糾紛
3、的性質(zhì),涉及的金額(如果有的話),要求的補救方法。(乙)向美國仲裁協(xié)會的任一地區(qū)辦公處提交兩份上述通知書的副本,連同兩份該合同仲裁條款的副本以及根據(jù)執(zhí)行費用表應交的相當?shù)膱?zhí)行費。美國仲裁協(xié)會應當將此種申請通知另一方當事人。如果需要,被要求進行仲裁的一方當事人在收到美國仲裁協(xié)會的通知書后七天之內(nèi),向該協(xié)會提交答辯書兩份,并同時將答辯書副本寄交另一方當事人。如果在答辯書中有金錢方面索賠要求時,在遞交答辯書的同時,應根據(jù)費用表向美國仲裁協(xié)會交納相當?shù)馁M用。如果在規(guī)定時間內(nèi)未提交答辯書,即視為拒絕請求。不提交答
4、辯不影響仲裁的按期進行。第八條〔請求的改變)在提出了請求以后,如果當事人中任何一方要求提出任何新的或者不同的請求,應將這個請求以書面提交美國仲裁協(xié)會,并將其副本寄給另一方當事人,另一方當事人應從該郵寄之日起七天內(nèi),向美國仲裁協(xié)會提出答辯書。當仲裁員被指定以后,除非仲裁員同意,不能提出新的或不同的請求。第九條〔根據(jù)提交仲裁協(xié)議而提起仲裁〕當事人對任何己發(fā)生的糾紛,可以依照本規(guī)則向任何地區(qū)辦公處提出由當事人簽署的兩份提交仲裁的書面協(xié)議(提交仲裁協(xié)議),該協(xié)議應包括:對爭議事項的說明,爭議的金額以及補救的手段
5、(如果有的話),同時根據(jù)費用表交納相當?shù)膱?zhí)行費。第十條〔審訊前會談)在當事人的要求下或者由美國仲裁協(xié)會的主動,在某些案件中可以召開執(zhí)行人當事人或者他們的律師,舉行審訊前的會談,交換情況、確定沒有爭議的事實,以加速仲裁的進行。第H條〔確定地點)進行仲裁的地點可以由當事人商定。如果提起仲裁后七日內(nèi)尚未確定地點,美國仲裁協(xié)會有權(quán)決定地點。這種決定是終局的和有約束力的。如果一方當事人要求在一個特定地點進行審訊,另一方當事人在接到通知后的七天內(nèi)未提出異議,就在該方當事人要求的地點舉行審訊。第十二條〔仲裁員的資格)
6、依照第十三條或第十五條規(guī)定任命的任何仲裁員必須是中立的,但有第十九條所定的原因時不得任命為仲裁員。如果當事人協(xié)議指定某個仲裁員或者訂明任何另外的任命仲裁員的方法或者如果當事人專門對此達成書面協(xié)議,第十九條所定原因?qū)@種仲裁員不適用。第十三條〔從仲裁員名單中任命)如果當事人沒有任命仲裁員而且也沒有提出別的任命仲裁員的方法,仲裁員須按照下列方法任命:美國仲裁協(xié)會在提起仲裁后,應立即同時向爭議各方當事人提供一份從仲裁員名單中選出的同樣的名單。爭議的各方當事人自郵寄之日起的七日內(nèi)在名單上劃掉不同意的名字,在保留
7、的人名上指定順序,然后將名單退還給美國仲裁協(xié)會。如果一方當事人在規(guī)定的時間內(nèi)沒有退回名單,名單中全部人員均視為是可以接受的。美國仲裁協(xié)會應當從兩份名單中均被同意的人當中并且根據(jù)雙方指定的順序,邀請表示同意接受的仲裁員來參與仲裁。如果當事人對名單中的任何人都不同意,或者被接受的仲裁員無法工作,或者由于其他原因不能從提出的名單中,進行任命,美國仲裁協(xié)會有權(quán)從仲裁員名單中的其他人員中進行任命,而不必提出增補名單。第十四條(當事人直接任命〕如果當事人就任命仲裁員達成協(xié)議或者指定了任命仲裁員的方法,那么應當遵守這
8、種任命或方法。任命仲裁員的一方當事人應將任命通知書連同仲裁員的姓名和地址提交美國仲裁協(xié)會。根據(jù)任命仲裁員一方當事人的要求,美國仲裁協(xié)會應向其提出仲裁員的名單。該當事人如愿意時可以從該名單中任命仲裁員。如果協(xié)議訂明應在一定期限內(nèi)任命仲裁員,而任何一方當事人在該期限內(nèi)未任命時,美國仲裁協(xié)會應當任命仲裁員。如果在協(xié)議中沒有訂明期限,美國仲裁協(xié)會應當通知當事人任命,如在此后七日內(nèi)尚未任命,美國仲裁協(xié)會應當任命仲裁員。第十五條〔由當事人任命的仲裁員來