誰在大學(xué)守青燈閱讀答案

《誰在大學(xué)守青燈閱讀答案》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、誰在大學(xué)守青燈閱讀答案誰在大學(xué)守青燈閱讀答案孫遜每當(dāng)寒暑假來臨，本是熱鬧歡騰的大學(xué)校園一下子安靜了下來。尤其是寒假，因為中間夾了春節(jié)，加之又是冬天，更覺冷清凄厲。干枯的樹枝，慘淡的衰草，陰霾的天空，寂寞的行人，構(gòu)成了一幅蕭瑟的校園冬之圖。趕上雨雪天氣，空曠的校園更是空無一人，正應(yīng)了林黛玉《風(fēng)雨詞》中“那堪風(fēng)雨助凄涼”之語。此時往往會想起開學(xué)時候的日子，那時笙歌盈耳，彩衣炫目，羅綺穿林，麗影塞路，充滿了沸騰、喧囂和活力。而眼下，則是蕭條、冷清和寧靜，靜得可以聽到寒風(fēng)吹落樹枝的聲音，冷得不由你心頭不掠過一絲陰影。①人心總是喜變，太過冷清時向往熱鬧，熱鬧過頭了又喜歡冷清。在忙碌了一個學(xué)期以后，漫

2、步寧靜的假日校園可謂是一種難得的享受。且不說校園風(fēng)景依然如畫，你比平時可以更加悠然地欣賞；也不說校園里人特別的少，你走在路上很少會遇到熟人；更不說假日中沒有任何的工作布置和文山會海，只就這一份輕松和清閑，就值得你細細品味，好好珍藏。②早先聽北大的朋友說起，在以前的北大校園，一不小心就會碰上幾個貌不驚人的名人。當(dāng)時聽了，真不勝羨慕。但在一般大學(xué)可沒有這樣的幸運，我相信在今天的北大校園也不會再有太多這樣的幸運。但享受寧靜的假日校園則是一樣的，因為享受寧靜，此時此刻，面對此園此景的想法和體悟也就自然會多一些。身處寧靜冷清的假日校園，自然會勾起一種寂寞孤獨的感覺，想起人來到這個世界上，注定就是要經(jīng)

3、歷各種生活和情感的體驗：熱鬧的，寂寞的；快樂的，痛苦的；成功的，失敗的；歡悅的，孤獨的……作為一個過來人，我們年輕時已經(jīng)經(jīng)歷了太多的快樂和痛苦，失敗和成功；現(xiàn)在進入了老年，也許更多的就是要咀嚼寂寞和孤獨。不過寂寞和孤獨也并不可怕，你只要適應(yīng)了，也就自然成為你生命的一部分，成為你生活方式的一部分。個中奧妙，就在于不要放棄你的所愛，它會陪伴你排除寂寞，驅(qū)走孤獨。③我的所愛就是讀書寫作。假期里每天早上起來，用過簡單的早餐，然后去辦公室，看書寫文章。中午、晚上在學(xué)校食堂里用餐，晚上八九點鐘回家，然后整理整理睡覺。不是家里沒有電視，實在懶得打開它；也不是家里沒有地方，就是找不到工作的感覺。只有坐到了

4、辦公室，似乎才找到了看書寫字的感覺。這樣的生活可以說是枯燥，但枯燥之中又自有樂趣，而且也是自身價值的體現(xiàn)。雖然這種價值只是在一個很小的圈子內(nèi)得到認可，離開這個圈子，誰也不知道誰是誰。真是要感謝自己有這個所愛，否則，真想象不出如何打發(fā)這漫長的時日。說來也奇怪，寒假里的工作效率竟比以前高出了許多。④無獨有偶，我們學(xué)院有一位比我先進入老年的鄭克魯教授，他退休以后，幾乎每天來辦公室，節(jié)假日也不例外。有時在辦公樓前和他邂逅，講起每天來辦公室做些什么，他總說在翻譯什么什么書，并說：“要不做點什么，待在家里發(fā)呆，沒有意思?！彼峭砬逯母牧寂伤枷爰亦嵱^應(yīng)的嫡重孫，本人是著名的法國文學(xué)翻譯家和研究家，曾

5、榮獲過法國文化部勛章。2012年又因翻譯波伏瓦的《第二性》而榮獲第四屆“傅雷翻譯出版獎”?，F(xiàn)在他手頭正在翻譯法國一位著名學(xué)者寫的《世界愛情小說史》，也是一部艱深的理論著作。假期中他每天按照慣例來到辦公室，就是在啃這根難啃的骨頭，見了我，還曾憤憤然說起他正在翻譯的這部《世界愛情小說史》中，竟然沒有提到中國的《紅樓夢》，實在太不應(yīng)該了，他想不通為什么沒有提。我想，這也是因為翻譯已成了他生命和生活的一部分，他才如此樂此不疲和較真。⑤一天，我的學(xué)生、現(xiàn)為學(xué)院副院長的詹丹來到學(xué)校辦事，當(dāng)時我正在寫一篇關(guān)于《紅樓夢》的文章，寫得比較投入。后來，在學(xué)校里吃好晚飯一起回辦公室，正好看到鄭克魯?shù)霓k公室燈還亮

6、著。我說起他假期里幾乎每天來辦公室，他當(dāng)時不知出于什么想法，立即在上發(fā)了一條微信，說“今天孫老師在學(xué)校寫《紅樓夢》的文章，鄭克魯老師在辦公室翻譯法國文學(xué)理論著作”。事后#from本文來自學(xué)優(yōu)網(wǎng).gkstk.end#聽說也是我的一位學(xué)生在群里給詹丹回信說：“你不要心里太內(nèi)疚，他們是在辦公室孵空調(diào)?！边@話還是這位學(xué)生自己告訴我的，我聽了真是感到無語。這也許是他的一種玩笑幽默，但聽上去總感覺不是滋味。⑥當(dāng)然，假期里來辦公室的并不止我們兩人。我經(jīng)?？吹降模晃灰彩俏业膶W(xué)生宋莉華，假期里車子少，我一到辦公樓前就能看到他的車號。不過很少一起聊天，我知道他在忙自己專業(yè)的事。這幾年他在做西方傳教士漢文小說

7、和翻譯文學(xué)的研究，現(xiàn)正在籌備一個有關(guān)“宗教視野下的翻譯文學(xué)”國際會議，消息在網(wǎng)上掛出去以后，英國劍橋大學(xué)出版社主動發(fā)來信件，表示愿意出版會議的英文論文集。他聽了很受鼓舞，于是籌備得更加帶勁。此外，他還正在寫一篇有關(guān)傳教士翻譯文學(xué)的英文論文，正在走向國際學(xué)術(shù)平臺。⑦另一位是辦公室的工作人員，大家都叫他陸師傅。他幾乎每天都要來辦公室，拿信拿報紙。學(xué)院有兩百多號人，僅是每天的信件來往，不去學(xué)校收發(fā)室拿就會無處存放，拿到學(xué)院信箱