資源描述:
《“四讀”妙法解詩(shī)情》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線(xiàn)閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、“四讀”妙法解詩(shī)情 摘要:古典詩(shī)歌是中華民族傳統(tǒng)文化的瑰寶,也是傳承中華文化的載體,在初中語(yǔ)文教材中占有十分重要的地位。結(jié)合教學(xué)實(shí)踐,談?wù)勗谠?shī)歌教學(xué)中的一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)?! £P(guān)鍵詞:審美情趣;押韻;詩(shī)歌 教讀詩(shī)歌時(shí)應(yīng)有意識(shí)的在積累、感悟和運(yùn)用中提高學(xué)生的欣賞品位和審美情趣;提高學(xué)生解讀和鑒賞古詩(shī)的能力,讓學(xué)生在提高審美情趣的同時(shí),從感悟和創(chuàng)新中步入詩(shī)的意境,獲得思想的啟迪?! ∥乙远鸥Φ摹洞和窞槔?,用“四讀”(即吟讀、譯讀、品讀、寫(xiě)讀)之法來(lái)粗略地談一下提高學(xué)生解讀和鑒賞古詩(shī)能力的方法?! 〈和 √?杜甫 國(guó)破山河在,城春草木深,感時(shí)花濺淚,恨別鳥(niǎo)驚心?! 》榛?/p>
2、連三月,家書(shū)抵萬(wàn)金,白頭搔更短,渾欲不勝簪?! ∫?、吟讀 所謂“三分詩(shī)七分吟”,吟讀是我們破解古詩(shī)的主要方法。在課堂中,要盡可能讓學(xué)生多讀,通過(guò)讀去體味詩(shī)詞中的韻味。在教學(xué)中我根據(jù)學(xué)生的個(gè)性特征采取不同的吟讀方式,或聽(tīng)讀、或范讀、或領(lǐng)讀、或齊讀?! ∥以诮淌凇洞和窌r(shí),首先讓學(xué)生,標(biāo)出本詩(shī)的停頓,如全詩(shī)均可以劃分為“二三式”4朗讀(即:感時(shí)/花濺淚,恨別/鳥(niǎo)驚心),但根據(jù)韻味和情感的需要,也可以指導(dǎo)學(xué)生在頷聯(lián)中讀出了“二三二式”(即:感時(shí)/花/濺淚,恨別/鳥(niǎo)/驚心)情感的重心自然地落在“濺淚”“驚心”詞語(yǔ)上。然后通過(guò)多媒體課件示范吟讀,讓學(xué)生體味“吟”的味道,同
3、時(shí)還可以發(fā)現(xiàn)自己吟讀的不夠準(zhǔn)確的地方。由此,我得出的吟讀要求是:(1)朗讀不能太短促,有的字音要適當(dāng)拖長(zhǎng),聲音要有起伏,從整體上表現(xiàn)出古詩(shī)回環(huán)起伏、委婉動(dòng)聽(tīng)的音韻美;(2)讀準(zhǔn)詩(shī)的節(jié)奏,根據(jù)情感的需要來(lái)進(jìn)行恰當(dāng)?shù)耐nD;(3)讀通全詩(shī),讀準(zhǔn)字音,在把握重點(diǎn)詞語(yǔ)的基礎(chǔ)上讀出情感。 二、譯讀 古詩(shī)詞的語(yǔ)言非常得精練,講究鍛字煉詞。在譯讀時(shí),我結(jié)合一些教育大家的做法,適當(dāng)滲透了“以詩(shī)譯詩(shī)”的方法。譯詩(shī)之前,我先請(qǐng)學(xué)生讀注釋?zhuān)缓笠孕〗M探究的形式進(jìn)行“以詩(shī)譯詩(shī)”,最后經(jīng)過(guò)大家的爭(zhēng)論和老師的補(bǔ)充,創(chuàng)造出一首現(xiàn)代版《春望》: 國(guó)破家亡,山河依舊; 城中春色,草木茂盛。
4、 嘆時(shí)局,繽紛的花兒陪我留淚; 怨別離,哀怨的鳥(niǎo)鳴伴我心悸?! ?zhàn)火連綿,燃至三月; 家書(shū)珍貴,可抵萬(wàn)金。 苦痛中,白發(fā)撓得更少; 憂(yōu)愁時(shí),簪兒卻插不進(jìn)。4 翻譯結(jié)束,再請(qǐng)學(xué)生大聲朗讀的新詩(shī)句,以此加深對(duì)內(nèi)容的了解。由此,我認(rèn)為翻譯詩(shī)歌要做到:語(yǔ)言應(yīng)凝練、能押韻盡可能押韻、在原詩(shī)的基礎(chǔ)上解釋擴(kuò)展?! ∪?、品讀 要真正地讀懂古詩(shī),理解作者所要表達(dá)的思想感情,品讀詩(shī)文至關(guān)重要?! ∷自?huà)說(shuō):“知其人,方能解其言”,它可以使學(xué)生對(duì)詩(shī)歌及詩(shī)人有一個(gè)初步感知,為理解詩(shī)歌作好鋪墊?! ∥以诮套x《春望》前,先讓學(xué)生通過(guò)各種渠道去了解杜甫其人、詩(shī)歌的創(chuàng)作背景以及杜詩(shī)的風(fēng)
5、格,學(xué)生們根據(jù)自己的了解,認(rèn)識(shí)了杜甫這個(gè)人物,體會(huì)了他創(chuàng)作此詩(shī)的背景,更為自己去賞讀詩(shī)歌奠定了基礎(chǔ)?! ∥以谝龑?dǎo)學(xué)生鑒賞詩(shī)歌過(guò)程中,讓他們抓住關(guān)鍵詞語(yǔ)進(jìn)行咀嚼、品味,并要求他們品出特點(diǎn)、品出詩(shī)味、品出詩(shī)歌詞句的細(xì)微之處。如首聯(lián)中一個(gè)“破”字,使人觸目驚心,一個(gè)“深”字,令人滿(mǎn)目凄然,寫(xiě)出了戰(zhàn)亂后長(zhǎng)安城的荒涼凋敝。詩(shī)人在此名為寫(xiě)景,實(shí)為抒感,融情于景,為全詩(shī)營(yíng)造了哀傷的氣氛?! ∷?、寫(xiě)讀 引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)古詩(shī),讓學(xué)生發(fā)揮想象,用散文化的語(yǔ)言展現(xiàn)詩(shī)歌表達(dá)的內(nèi)容、意境和情感也是必不可少的一個(gè)重要方法。我在指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)《春望》時(shí)就提出了在原詩(shī)基礎(chǔ)上的創(chuàng)作要求,并告訴學(xué)生可以
6、從獨(dú)特的視角以各種不同意境想象再現(xiàn)此詩(shī),最終,學(xué)生們都能各抒己見(jiàn),或多或少地談出與眾不同的感受?! √K霍姆林斯基說(shuō):“4學(xué)生體驗(yàn)到一種自己在親自參與掌握知識(shí)的情感,乃是喚起少年特有的對(duì)知識(shí)興趣的重要事件。當(dāng)一個(gè)人不僅在認(rèn)識(shí)世界,而且在認(rèn)識(shí)自我的時(shí)候,就能形成興趣?!痹诠旁?shī)詞教學(xué)中,我就是通過(guò)教材中的文本為范例,教給學(xué)生學(xué)習(xí)古詩(shī)詞的方法并啟發(fā)引導(dǎo)學(xué)生自己去學(xué),主動(dòng)去學(xué),獨(dú)立去探討知識(shí),獵取知識(shí),從中真正體驗(yàn)到親自參與掌握知識(shí)的情感?! 。ㄗ髡邌挝徽憬∑纸h第四中學(xué))4