資源描述：
《美國駐華語言武官奧瑞德《華語須知》研究》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、題目：美國駐華語言武官奧瑞德《華語須知》研究專業(yè)：語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)導(dǎo)師i王澧華教授作者：陳麗華論文類型：基礎(chǔ)研究中文摘要本文研究20世紀(jì)三十年代初美國駐華語言武官奧瑞德(H冽．S．Al嘶ch)編寫的初級漢語口語教材《華語須知》(尸r口c垃c口2C笳n酷e—f”c乜擊餾口fDpfc口f威c菇D托口wo廠5DDDeve拶如yferms)，對其教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行語音、語法和詞匯三個方面的整理與分析，探究其教學(xué)內(nèi)容、編排原則及教學(xué)理念的利弊與得失。第一章是緒論，首先介紹本文的選題意義、研究現(xiàn)狀、研究理論、方法及語料來源。然后介紹作者信息，并從適用對象、編排體例、主
2、要內(nèi)容和版本信息幾個方面對教材進(jìn)行介紹。第二章對《華語須知》教學(xué)內(nèi)容中的語音部分進(jìn)行描述與分析。首先，介紹《華語須知》的聲、韻、調(diào)教學(xué)。其次，分析《華語須知》中的詞重音、句重音教學(xué)及重音的標(biāo)注方式，并指出其語音教學(xué)的優(yōu)缺點(diǎn)。第三章對《華語須知》教學(xué)內(nèi)容中的語法部分進(jìn)行歸納整理和詳細(xì)描寫，分析該教材語法部分的內(nèi)容和特點(diǎn)，并通過與當(dāng)今對外漢語教學(xué)語法的相關(guān)研究成果進(jìn)行比較，在此基礎(chǔ)上對其語法教學(xué)作出評價。第四章對《華語須知》教學(xué)內(nèi)容中的詞匯部分進(jìn)行歸納整理，探究作者選擇詞匯的標(biāo)準(zhǔn)，以及詞匯注釋的方法，并對話題詞典進(jìn)行考察和分析。第五章對《華語須知》進(jìn)行全面
3、的評價，考察其優(yōu)點(diǎn)和不足。關(guān)鍵詞：奧瑞德《華語須知》語音語法詞匯Subject：TheResearchofPmcffc盤f劬切∞e～fncZ“破7喀口f印fc口Z講c砌咒口∥D廠5DDDeye秒如y蛔伽5byHanys．A1蔭chMajor：LinguisticsandAppliedLinguisticsSuperVisor：Prof．essorN‰gLihuaCandidate：ChenLihuaTypeofthesis：BaSicstudyAbstract尸r口cfic口fC矗i托2se—·￡ncf“d由喀口f9pfc盤Z也c￡lo雅&，歹Q廠5D
4、D0gVe穢匈fer7紛sisateXtbookonbasicoralChinesebyaAm撕canlangl】ageo伍cerHany．S．A1幽ch，whocametoChinaatabout1928．Thisth茵sorganizesa工lda工lalyzesthecontentsofmisbookinaSpectsofphonetic，F(xiàn)ammarajldVocabulaⅨinVestigatesmeachievementsand黼1uresof也ebookinC0ntents，stm嗍_1ralprinciplesa11dteachingm
5、ethod0109y．The丘rStchapterisanin仃oductiontonleintentofchoosingt11etitlea11dt11emeallingofdoingmisresearcha11dtheauthor．Thenn口c巧c盤Z劬覷酷8一咖cZ“铘礙口z叩ic口fdicrfDn乜，y可5DDDeVe，yc如秒紀(jì)，7扎sisintr．oducedonaspectsofta唱etreaders，targetreaders，stnlcture，contenta11dVersioninfonnation．Chaptertwodes
6、cribedmeinitial，矗nalandtonesteacllingaLswellaStheaccenta11d鋤phaSisteaching．oft11isbook．on也ebaLsisofit，t11echaracteristicsarea11alyzedandestimatedCh印terthreeisabout廿1egr鋤marteachingoftheb00k．Thegr鋤marpointsarecare如11ydes嘶bedandcategorizeda11dmeteachingcontentiscomparedwim也eresear
7、chachieVementSoftoday．on也ebaLSisofit，tllecharacteristicsarea11alyzedandestimated．Chapterf-ouisaboutⅡle1eXicalteachingofmebookTheVocabularyintexta11dmedictionaryareanalyzedon鋤ountsandstandardofselection，soaStodisplay也efeaturesofteachingonmisaSpect．ChapterfiVeisaIloVerallestimatio
8、nofmebook'inwhichadVantages勰ddisadVantagesarebo
