關(guān)于涉外民商事案件的法律適用

《關(guān)于涉外民商事案件的法律適用》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。

1、關(guān)于涉外民商事案件的法律適用，我國(guó)合同法第一百二十六條、民法通則第一百四十五條作了規(guī)定。但其條文簡(jiǎn)略，過(guò)于寬泛。為此，今年8月7日，最高人民法院發(fā)布了《關(guān)于審理涉外民事或商事合同糾紛案件法律適用若干問(wèn)題的規(guī)定》（以下簡(jiǎn)稱《規(guī)定》）。本文擬結(jié)合《規(guī)定》，就涉外民事或商事合同糾紛案件法律適用的方法作一探討。?一、法律適用的范圍　　通行的國(guó)際私法理論認(rèn)為，程序問(wèn)題應(yīng)適用法院地法，不允許當(dāng)事人選擇。這是因?yàn)?，程序法涉及?guó)家主權(quán)，沖突規(guī)范可能涉及反致、間接反致、雙重反致、轉(zhuǎn)致等問(wèn)題，準(zhǔn)據(jù)法的適用在一定程度上存在不確定性。而我國(guó)法律不允許反致和轉(zhuǎn)致，為了使我國(guó)法院審理涉外民商事合同案件時(shí)減少適用法律

2、的難度，盡可能保證案件所適用法律的確定性，《規(guī)定》第一條明確了適用外國(guó)法時(shí)，僅指實(shí)體法，不包括沖突法和程序法。第二條進(jìn)而明確了合同爭(zhēng)議的法律適用范圍，是指合同的全部，包括合同的訂立、效力、履行、變更和轉(zhuǎn)讓、終止及違約責(zé)任等爭(zhēng)議而非合同的部分爭(zhēng)議?！　№氈该鞯氖?，我國(guó)法律并未對(duì)實(shí)體法的問(wèn)題作出明確規(guī)定。至于證據(jù)分配規(guī)則，是程序問(wèn)題中的特殊問(wèn)題，程序法是否包括證據(jù)分配規(guī)則，目前在國(guó)際私法理論界尚有爭(zhēng)議。依照《規(guī)定》的精神，證據(jù)分配規(guī)則如果規(guī)定于程序法中，則當(dāng)事人不能選擇適用；如果規(guī)定于實(shí)體法中，則可以選擇適用。二、法律適用的基本方法　　當(dāng)一個(gè)自然人、法人或其他組織向一國(guó)法院提出民商事請(qǐng)求時(shí)，

3、法官面臨的第一個(gè)問(wèn)題便是定性（識(shí)別），即應(yīng)確定是否為涉外案件，是什么性質(zhì)的涉外案件等。依據(jù)國(guó)際私法理論及實(shí)踐，依法院地法定性（識(shí)別）適用于我國(guó)法律。對(duì)于涉外因素的定性，我國(guó)理論及實(shí)踐均是根據(jù)法律關(guān)系三要素即主體、客體、內(nèi)容來(lái)確定案件是否具有涉外因素，即三要素中只要一個(gè)要素在外法域，就應(yīng)視為涉外。外法域不僅指外國(guó)，也包括我國(guó)香港、澳門特別行政區(qū)。根據(jù)《規(guī)定》第十一條，外法域不包括我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)，這應(yīng)該理解為有關(guān)涉及臺(tái)灣地區(qū)的合同糾紛案件不視為涉外案件?！　‘?dāng)某一爭(zhēng)議被識(shí)別為涉外民事或商事案件后，適用法律時(shí)應(yīng)依次考慮以下問(wèn)題：　?。ㄒ唬┴瀼貤l約優(yōu)先適用的原則　　如果案件屬于某一國(guó)際條約適用的范

4、圍，而當(dāng)事人雙方又是國(guó)際條約的締約國(guó)，該國(guó)際條約又對(duì)案件的實(shí)質(zhì)性爭(zhēng)議作出了具體規(guī)定，則應(yīng)直接適用國(guó)際條約的規(guī)定。在制作判決書(shū)時(shí)應(yīng)注意優(yōu)先引用國(guó)際條約，但在國(guó)際條約的規(guī)定不完善時(shí)，與中國(guó)相關(guān)法律規(guī)定一并引用?！　。ǘ┳鹬禺?dāng)事人的意思自治　　我國(guó)法律明確賦予涉外合同當(dāng)事人在發(fā)生糾紛時(shí)選擇合同準(zhǔn)據(jù)法的權(quán)利，因此，當(dāng)事人在訂立合同時(shí)，可以根據(jù)具體的情況選擇合適國(guó)家的法律作為解決糾紛所適用的法律，并在合同條款中予以明確（但一般認(rèn)為，當(dāng)事人不應(yīng)選擇與合同沒(méi)有任何聯(lián)系地點(diǎn)的法律）。如果當(dāng)事人在合同中沒(méi)有約定，在糾紛發(fā)生后，當(dāng)事人仍然有權(quán)協(xié)商選擇應(yīng)當(dāng)適用于其合同爭(zhēng)議的法律。這是當(dāng)事人意思自治原則的體現(xiàn)

5、，只要當(dāng)事人的選擇不違反中國(guó)法律的強(qiáng)制性規(guī)定和社會(huì)公益及道德準(zhǔn)則，法院應(yīng)予尊重?！　。ㄈ┻m當(dāng)選擇沖突法規(guī)則　　如果案件的爭(zhēng)議不屬于國(guó)際條約的適用范圍，或者應(yīng)適用的國(guó)際條約對(duì)案件的實(shí)質(zhì)爭(zhēng)議沒(méi)有作出具體規(guī)定，法官就必須選擇適當(dāng)?shù)臎_突法規(guī)則來(lái)尋找準(zhǔn)據(jù)法。應(yīng)注意的是，如果當(dāng)事人雙方所屬國(guó)均參加了沖突法國(guó)際條約，法官必須適用該國(guó)際條約中的有關(guān)沖突法規(guī)則，否則，應(yīng)適用合同法、民法通則和《規(guī)定》所規(guī)定的法律沖突適用規(guī)則，從而尋找準(zhǔn)據(jù)法?！　。ㄋ模┎槊魍鈬?guó)法規(guī)則　　按照沖突規(guī)范的指引應(yīng)適用外國(guó)法時(shí)，就應(yīng)按照民法通則及其司法解釋和《規(guī)定》中規(guī)定的途徑查明該外國(guó)法。外國(guó)法對(duì)案件的爭(zhēng)議點(diǎn)如有明確規(guī)定則適用之

6、；如無(wú)規(guī)定或無(wú)法查明時(shí)，就應(yīng)適用中國(guó)法律的相關(guān)規(guī)定。在適用外國(guó)法時(shí)，還應(yīng)注意這個(gè)國(guó)家存在不同法律制度時(shí)，應(yīng)引用直接調(diào)整該案的法律。比如在美國(guó)，聯(lián)邦法律不同于各州法律；在英國(guó)，英格蘭法律不同于蘇格蘭法律。在適用普通法系國(guó)家的法律時(shí)，要注意一并適用有效判例和成文法?！　。ㄎ澹┻m用中國(guó)法規(guī)則　　依照沖突規(guī)范的指引應(yīng)適用中國(guó)法時(shí)，應(yīng)適用案件爭(zhēng)議點(diǎn)涉及的具體的中國(guó)法律規(guī)定。應(yīng)注意中國(guó)法律的強(qiáng)制性條款與選擇性條款的區(qū)別，《規(guī)定》第八條規(guī)定的適用中國(guó)法律的情形不屬于當(dāng)事人選擇合同法律適用的范圍。中國(guó)法律沒(méi)有作出規(guī)定，而且中國(guó)參加的相關(guān)國(guó)家條約對(duì)案件爭(zhēng)議也無(wú)規(guī)定的，可以適用相關(guān)的國(guó)際慣例?！　】傊?，當(dāng)人

7、民法院受理了涉外民商事案件后，法官首先要依法院地法識(shí)別案件的性質(zhì)，然后根據(jù)沖突法規(guī)則確定應(yīng)適用的實(shí)體法。對(duì)于合同糾紛案件，注意查看當(dāng)事人在合同中是否約定或事后是否達(dá)成協(xié)議約定了爭(zhēng)議適用的法律。如果根據(jù)合同約定或沖突法規(guī)則應(yīng)適用外國(guó)法時(shí)，法官應(yīng)依據(jù)一定的規(guī)則予以查明，查明的外國(guó)法規(guī)定同時(shí)不得違反我國(guó)法律的禁止性規(guī)定和社會(huì)公益，否則就應(yīng)適用中國(guó)法。在適用中國(guó)法時(shí)，當(dāng)事人雙方如屬某一應(yīng)適用的國(guó)際條約的締約國(guó)，而該國(guó)際條約對(duì)案件爭(zhēng)議有具體的