資源描述：
《貴州清酒 徐業(yè)松譯》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、清酒徐業(yè)松譯產(chǎn)地介紹 鎮(zhèn)遠(yuǎn)，一座擁有兩千多年歷史的文化古城，一處縣境內(nèi)“山山有險(xiǎn)峰，水水有妙境”的人間福地。1878平方公里的靈山秀水，滋養(yǎng)著二十多萬勤勞的人民，古老悠久的歷史文化大河，流傳著生生不息的完美追求。一千多年前，這里曾出產(chǎn)了一種名叫“釣藤”的美酒，醉倒了多少深入此地的文人墨客；一千多年后，這里又傳承了一種融匯著中國交際文化和洞藏文化的醇香美酒，伴隨著共和國一起成長，在中國白酒的舞臺(tái)上書寫下了不朽的篇章，讓大河上下、長城內(nèi)外感受到了來自遙遠(yuǎn)歷史的醇美酒香… TheIntroductionofOrigin Zhenyuan
2、,itisanancientcivilizationcityandhasmorethan2000yearshistory.Anditisablessedplacewheremountainsarehighanddangerousandwatersarebeautifulandmythic.In1878kilometersofthesoulmountainsandgracefulwater,Zhenyuannourishes200,000industriouspeopleandhanddowntheperfectpursuitendle
3、sslywithintheancientandlonghistoryculture.1000yearsago,therewasagoodliquorcalled“Diaoteng”inEnglishfromtheliterary,itcantranslateas“fishingvine“.Itmadeamountofmenoflettersdrunkwhovisitedhere.However,after1000years,ZhenyuaninheritedafragrantliquoragainwhichmergedtheChine
4、secommunicativecultureandcavestorageculture.ThetypeofliquorisdevelopingwithThePeople’sRepublicofChina.AndIthadwrittenimmortalchaptersinthestageofChineseliquor,whichmakesthosewhocomefromhomeandaboardtofeelthefragrantliquorfromthedistanthistory.2發(fā)展歷程 1955年，青溪地區(qū)幾家較大的白酒作坊經(jīng)
5、公私合營，在青溪河畔的徐家灣組建了青溪酒廠。創(chuàng)建初期的青溪酒廠，僅有十幾人，沿襲著傳統(tǒng)的釀酒工藝，用近乎原始的生產(chǎn)工具開始了艱苦的創(chuàng)業(yè)。1958年，青溪酒廠轉(zhuǎn)為國有企業(yè)。TheProcessofDevelopmentIn1955,SomelargerworkshopsofliquidinQingxiareaisrunbythejointstate-privateownership,whichwassetupintoadistilleryinXuJiaWan,Qingxiriverside.Atthebeginning,thedisti
6、lleryjusthadmorethan10employees,butitinheritedthetraditionalwine-makingtechnologyanditalmostusedtoapplytheprimitivetoolstostartthebusinessdifficultly.Andin1958,Qingxidistillerybecameastate-ownedenterprise.3走出貴州 1996年9月，帶著十年磨一劍的自信，青酒人來到了省城貴陽。在當(dāng)時(shí)的《貴州都市報(bào)》上，發(fā)出了令人震耳發(fā)聵的疑問：“貴
7、州酒怎么了？！”同時(shí)發(fā)表了充滿自信的宣言：“明天，將有一種新的酒，給貴州酒帶來新的希望”！也正是在這幾期廣告上，青酒開始亮劍，以后來被公認(rèn)為絕妙而堪稱經(jīng)典的廣告語“喝杯青酒，交個(gè)朋友”，由衷地表達(dá)了自己的品牌愿景；在平實(shí)而通俗中，傳神地表達(dá)了中國人通常喝酒交際的目的，真誠地表達(dá)了人與人之間渴望溝通、渴望友情的內(nèi)心世界！OutofGuizhou InSeptember,1996,withtheconfidencewhichisthedecadetowhetasword,thesakemanufacturescameintothecapi
8、talofGuizhouprovinceandpublishedashakingandenlighteningquestion“WhatwrongwithGuizhouliquor?”.Simultaneously,th
