資源描述:
《“數(shù)X構(gòu)式”認(rèn)知新解.pdf》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線(xiàn)閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、“數(shù)X構(gòu)式”認(rèn)知新解劉玉梅四川外語(yǔ)學(xué)院國(guó)際關(guān)系學(xué)院,重慶400031提要:以認(rèn)知構(gòu)式語(yǔ)法為理論背景,以語(yǔ)料為依據(jù),探討“數(shù)X構(gòu)式”的音律、句法、語(yǔ)義和語(yǔ)用特征及其形成的動(dòng)因和認(rèn)知機(jī)制。研究表明,對(duì)原語(yǔ)符串概括的數(shù)詞受到漢民族文化認(rèn)知模式的限制;填入X空槽的詞語(yǔ)多為單音節(jié),雙音節(jié)較少,由此形成以“數(shù)X1”為基式的不同方向的構(gòu)式化變體;隨著音節(jié)數(shù)的增加,量詞、臨時(shí)或準(zhǔn)量詞出現(xiàn)的幾率相對(duì)增加,具有音節(jié)越多,詞化程度就越低的趨勢(shì)?!皵?shù)X構(gòu)式”具有“概括性”和“簡(jiǎn)潔、明了、形象、易記”的語(yǔ)用效果,突顯原語(yǔ)的項(xiàng)數(shù)概念及共同特征(形式或意義),形成了計(jì)數(shù)和被計(jì)數(shù)的語(yǔ)義關(guān)系。認(rèn)知構(gòu)式語(yǔ)法;“數(shù)X構(gòu)式”;
2、特征;認(rèn)知機(jī)制H0-06A1674-6414(2011)04-0051-06CognitiveConstrualof“Numeral+XConstruction”LIUYu-mei的類(lèi)。成于二(13)三農(nóng)第二類(lèi),的辦法??@@[1]Bergs,A.&G.Diewald.ConstructionsandLanguageChange[C].Berlin:deGruyter,2008.@@[2]Byee,J.,R.Perkins&W.Pagliuca.TheEvolutionofGrammar[M].Chicago:CUP,1994.@@[3]Croft,W.RadicalConstructi
3、onGrammar[M].Oxford:OUP,2001.@@[4]Ungerer,F.&H.Schmid.AnIntroductiontoCognitiveLinguistics[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2001.@@[5]Zipf,G.K.ThePsychobiologyofLanguage[M].NewYork:HoughtonMifflin,1935.@@[6]丹齊克.數(shù).科學(xué)的語(yǔ)言[M].蘇仲湘,譯.北京:商務(wù)印書(shū)館,1985.@@[7]列維·布留爾.原始思維[M].中譯本.北京:商務(wù)印書(shū)館,1981.@@[8]劉玉梅.Goldberg認(rèn)知構(gòu)式語(yǔ)法的基本觀點(diǎn):反思與前
4、瞻[J].現(xiàn)代外語(yǔ),2010a(2):202-209.@@[9]劉玉梅.“吧”族詞形成的認(rèn)知機(jī)制研究[J].解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2010b(1):10-15.@@[10]呂叔湘,朱德熙.語(yǔ)法修辭講話(huà)[M].北京:開(kāi)明書(shū)店,1951.@@[11]閔龍華.論筒略語(yǔ)[J].南京師大學(xué)報(bào),1984(1):138-145.@@[12]殷志平.數(shù)詞式縮略語(yǔ)的特點(diǎn)[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí),2002(2):26-30.@@[13]王寅.英語(yǔ)雙賓構(gòu)式的概念結(jié)構(gòu)分析[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2008(8).@@[14]曾慶娜.數(shù)詞縮略語(yǔ)淺析[J].語(yǔ)文學(xué)刊,2008(5):105-106.2011-03-17基金項(xiàng)
5、目:四川外語(yǔ)學(xué)院2011年社科重大項(xiàng)目“認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論與實(shí)踐”及四川外語(yǔ)學(xué)院青年科研骨干人才培養(yǎng)計(jì)劃目的階段性成果作者簡(jiǎn)介:劉玉梅,女,陜西人,四川外語(yǔ)學(xué)院國(guó)際關(guān)系學(xué)院副教授,博士,碩士生導(dǎo)師,主要從事認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、構(gòu)式語(yǔ)法、認(rèn)知詞匯學(xué)研究?!皵?shù)X構(gòu)式”認(rèn)知新解作者:劉玉梅,LIUYu-mei作者單位:四川外語(yǔ)學(xué)院國(guó)際關(guān)系學(xué)院,重慶,400031刊名:外國(guó)語(yǔ)文(四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào))英文刊名:JournalofSichuanInternationalStudiesUniversity年,卷(期):2011,27(4)參考文獻(xiàn)(14條)1.Bergs,A;G.DiewaldConstructio
6、nsandLanguageChange20082.Byee,J;R.Perkins;W.PagliucaTheEvolutionofGrammar19943.CroftWRadicalConstructionGrammar20014.Ungerer,F;H.SchmidAnIntroductiontoCognitiveLinguistics20015.Zipf,G.KThePsychobiologyofLanguage19356.丹齊克.數(shù);蘇仲湘科學(xué)的語(yǔ)言19857.列維?布留爾原始思維19818.劉玉梅Goldberg認(rèn)知構(gòu)式語(yǔ)法的基本觀點(diǎn):反思與前瞻[期刊論文]-現(xiàn)代外語(yǔ)2010(
7、02)9.劉玉梅“吧”族詞形成的認(rèn)知機(jī)制研究[期刊論文]-解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)2010(01)10.呂叔湘;朱德熙語(yǔ)法修辭講話(huà)195111.閔龍華論筒略語(yǔ)1984(01)12.殷志平數(shù)詞式縮略語(yǔ)的特點(diǎn)2002(02)13.王寅英語(yǔ)雙賓構(gòu)式的概念結(jié)構(gòu)分析[期刊論文]-外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)2008(08)14.曾慶娜數(shù)詞縮略語(yǔ)淺析2008(05)引用本文格式:劉玉梅.LIUYu-mei“數(shù)X構(gòu)式”認(rèn)知新解[期刊論文]-外國(guó)語(yǔ)文(四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)