資源描述:
《2015廈門大學(xué)翻譯碩士考研歷年報錄比》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、才思教育網(wǎng)址:www.caisiedu.com2015廈門大學(xué)翻譯碩士考研歷年報錄比各位考研的同學(xué)們,大家好!我是才思的一名學(xué)員,現(xiàn)在已經(jīng)順利的考上研究生,今天和大家分享一下這個專業(yè)的真題,方便大家準(zhǔn)備考研,希望給大家一定的幫助。院系代碼院系名稱專業(yè)代碼專業(yè)名稱報考人數(shù)推免人數(shù)061英語語言文學(xué)系055101英語筆譯790055102英語口譯847064日語語言文學(xué)系055105日語筆譯9105550日語口譯30翻譯碩士高校排名第一批:1.北大招生30名,其中推免202.北外英語筆譯60名(學(xué)制兩年)(好像除了翻譯基礎(chǔ)和漢語
2、百科,會考俄日法德其中一門二外)3.南開英語口筆譯非在職和在職生各招收30名4.復(fù)旦英語筆譯30名5.同濟(jì)英語筆譯德語筆譯未列招生人數(shù)6.上海交大英語筆譯未列招生人數(shù)7.上外英語筆譯35人(下設(shè)法律翻譯,公/商務(wù)筆譯,專業(yè)編譯三個方向)英語口譯15人(下設(shè)會議口譯方向,公/商務(wù)口譯方向和陪同口譯方向)法語口譯5人8.南大英語筆譯35人9.廈大英語口筆譯各15人才思教育網(wǎng)址:www.caisiedu.com10.中南大學(xué)英語口筆譯未列招生人數(shù)11.湖南師范英語口筆譯未列招生人數(shù)12.中山英語筆譯20人英語口譯10人13.西南大
3、學(xué)英語筆譯未列招生人數(shù)14.廣外英語筆譯60人英語口譯40人日語筆譯20人日語口譯10人法語口譯10人其中英語翻譯碩士復(fù)試參考書目991
4、翻譯實(shí)務(wù)(筆譯):1、《實(shí)用翻譯教程(修訂版)》,劉季春主編,中山大學(xué)出版社,2007年。2、《英漢翻譯基礎(chǔ)教程》,馮慶華、穆雷主編,高等教育出版社,2008年。3、《英語口譯教程》,仲偉合主編,高等教育出版社,2007年。4、《商務(wù)英語口譯》(第二版),趙軍峰主編,高等教育出版社,2009年。5、有關(guān)英語八級考試的書籍,以及英美政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面百科知識的書籍992
5、面試(含口譯):
6、1、《實(shí)用翻譯教程(修訂版)》,劉季春主編,中山大學(xué)出版社,2007年。2、《英漢翻譯基礎(chǔ)教程》,馮慶華、穆雷主編,高等教育出版社,2008年。3、《英語口譯教程》,仲偉合主編,高等教育出版社,2007年。4、《商務(wù)英語口譯》(第二版),趙軍峰主編,高等教育出版社,2009年。5、有關(guān)英語八級考試的書籍,以及英美政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面百科知識的書籍才思教育網(wǎng)址:www.caisiedu.com15.解放軍外國語學(xué)院第二批1.北京第二外國語學(xué)院英語筆譯50人日語口譯20人2.首都師范大學(xué)英語筆譯16人3.福建師范大學(xué)英語口譯2
7、0人英語筆譯30人4.北京航空航天大學(xué)英語筆譯40人5.河南大學(xué)英語筆譯未列招生人數(shù)6.黑龍江大學(xué)英語口筆譯20人俄語筆譯28人俄語口譯23人7.南京師范大學(xué)英語口譯10人英語筆譯20人8.蘇州大學(xué)英語口筆譯未列招生人數(shù)9.華東師范大學(xué)英語翻譯碩士30人(不知是否區(qū)分了口筆譯)10.中國海洋大學(xué)英語筆譯35人11.湖南大學(xué)英語口筆譯共35人12.北京語言大學(xué)英語筆譯10人法語口譯10人13.對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)英語口筆譯招生人數(shù)待定14.山東大學(xué)英語筆譯20人英語口譯10人(另,威海分校,英語筆譯10人)15.東北師范大學(xué)英語口筆譯
8、未列招生人數(shù)16.武漢大學(xué)英語口筆譯未列招生人數(shù)17.北京師范大學(xué)英語筆譯考試參考書單(最新更新書單):(1)莊繹傳,《英漢翻譯簡明教程》。北京:外語教學(xué)與研究出版社,2002。才思教育網(wǎng)址:www.caisiedu.com(2)葉子南,《高級英漢翻譯理論與實(shí)踐》。北京:清華大學(xué)出版社,2001。(3)張漢熙,《高級英語》(修訂本)第1、2冊。北京:外語教學(xué)與研究出版社,1995。(4)張衛(wèi)平,《英語報刊選讀》。北京:外語教學(xué)與研究出版社,2005。(5)葉朗,《中國文化讀本》。北京:外語教學(xué)與研究出版社,2008。(6)夏
9、曉鳴,《應(yīng)用文寫作》。上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2010。18.吉林大學(xué)英語口譯20人日語筆譯10人英漢口譯參考書目:《高級英語》(修訂本)第1、2冊,張漢熙,外語教學(xué)與研究出版社,1995年版;《現(xiàn)代大學(xué)英語基礎(chǔ)寫作》(上、下),徐克榮,外語教學(xué)與研究出版社,2004年版;《英漢新聞翻譯》,劉其中,清華大學(xué)出版社,2009年版;《實(shí)用翻譯教程(修訂版)》,劉季春,中山大學(xué)出版社,2007年版;《中國文化讀本》,葉朗,外語教學(xué)與研究出版社,2008年版;《實(shí)用文體寫作教程》,羅時代,科學(xué)出版社,2009年版。日漢筆譯參考書目:《
10、日語精讀》,宿久高等,外語教學(xué)與研究出版社,2008年版;《翻譯技巧與實(shí)踐》,吳侃,上海外語教育出版社,2005年版;《中國文化讀本》,葉朗,外語教學(xué)與研究出版社,2008年版;《實(shí)用文體寫作教程》,羅時代,科學(xué)出版社,2009年版。19.四川大學(xué)英語口筆譯各20人20.大連外國語學(xué)院英語