資源描述:
《漢語(yǔ)顏色詞的文化內(nèi)涵研究》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、----------------------------------最新精選范文公文分享-----歡迎觀看-----------------------------------------------漢語(yǔ)顏色詞的文化內(nèi)涵研究摘要:語(yǔ)言的三要素包括語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法,而詞匯作為語(yǔ)言的三要素之一,則是一種語(yǔ)言的全部建筑材料單位總匯,詞是詞匯的基本單位,是構(gòu)成詞匯的主要成員,代表了一種語(yǔ)言中詞匯的基本面貌,詞匯系統(tǒng)中的一類特殊詞群――顏色詞不僅豐富了漢語(yǔ)詞匯的文化內(nèi)涵,還為我們進(jìn)一步研究中國(guó)文化提供了依托。不同國(guó)家的人對(duì)于顏色
2、的感知具有一定的共性,但是由于文化傳統(tǒng)、思維方式、社會(huì)習(xí)俗和宗教信仰等方面的差異使得不同國(guó)家的人們對(duì)顏色詞所具有的文化內(nèi)涵理解不同,本文將以現(xiàn)代漢語(yǔ)中比較基礎(chǔ)的顏色詞“紅、黃、白、綠、黑”等幾種顏色為例,著重對(duì)這些顏色詞在漢語(yǔ)中所反映的文化內(nèi)涵進(jìn)行闡述,并對(duì)顏色詞在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)方面顯現(xiàn)出的文化差異進(jìn)行介紹。中國(guó)論文網(wǎng)http://www.xzbu.com/5/view-7236119.htm 關(guān)鍵詞:顏色詞;文化內(nèi)涵;象征 作者簡(jiǎn)介:王金玉,1994年出生,女,籍貫:遼寧省興城市,漢族,渤海大學(xué)國(guó)際交流學(xué)院對(duì)外漢語(yǔ)
3、本科生?! 中圖分類號(hào)]:H13[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A--------------------------------------------最新精選范文分享--------------謝謝觀看------------------------------------------------------------------------最新精選范文公文分享-----歡迎觀看----------------------------------------------- [文章編號(hào)]:1002-2139-03--03 引
4、言: 我們生活在一個(gè)色彩斑斕的世界,蔚藍(lán)的天空、潔白的云朵、火紅的太陽(yáng)、嫩綠的小草,“天下之物,不外形色而已”[1],想要準(zhǔn)確地描繪生活中隨處可見(jiàn)的色彩,就要運(yùn)用我們語(yǔ)言中存在的記錄顏色的詞語(yǔ)――顏色詞,它不僅能夠表示客觀事物的顏色,反映其屬性,而且也帶有各種各樣的文化內(nèi)涵,顏色詞常常能夠表達(dá)一定程度的褒貶、尊卑、善惡等觀念,蘊(yùn)含著中華民族深刻的文化心態(tài)和一定的感情色彩。顏色詞在一定程度上反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的文化思想、社會(huì)習(xí)俗等。在《明史?輿服志三》中有這樣一句話:“洪武三年,禮部言,歷代異尚,夏黑,商白,周赤,秦黑,漢
5、赤,唐以后,取法周、漢。唐、宋,服色所尚,于赤為宜。”可見(jiàn)在不同的時(shí)代,由于各種社會(huì)因素的影響,相同的顏色詞表現(xiàn)出不同的文化內(nèi)涵,象征著不同的意義。因此,對(duì)顏色詞所蘊(yùn)含的文化內(nèi)涵進(jìn)行研究就顯得十分必要?! ≈袊?guó)古代把色彩分為正色和間色,正色包括青、赤、黃、白、黑五種顏色,間色包括綠、紅、碧、紫、騮黃[2],本文選取古代色彩中的五種正色為研究對(duì)象,探討了這五種顏色在漢語(yǔ)中所表達(dá)的文化內(nèi)涵。--------------------------------------------最新精選范文分享--------------謝
6、謝觀看------------------------------------------------------------------------最新精選范文公文分享-----歡迎觀看----------------------------------------------- 一、漢語(yǔ)顏色詞的產(chǎn)生 漢語(yǔ)自古以來(lái)就有豐富多彩的顏色詞,在東漢許慎的《說(shuō)文解字》中“糸”部關(guān)于絲帛的顏色詞就已經(jīng)有24個(gè)了,即“紅、綠、紫、絳、緋、紺、絹、縹、緹、緇、素”從上面所列舉的顏色中我們可以看出大多數(shù)的顏色詞都帶“纟”旁,而且
7、大部分與中國(guó)古代的絲染紡織業(yè)密切相關(guān),但那時(shí)的顏色詞仍依賴于具體的事物,沒(méi)能從中分離出獨(dú)立的顏色詞體系,慢慢的,隨著社會(huì)生產(chǎn)發(fā)展,生產(chǎn)力水平的提高,由于傳遞的信息有限,依賴于具體事物的顏色詞不再能夠滿足人們的需要,這時(shí)概括化、抽象化就顯得尤為重要,就這樣顏色詞漸漸從具體事物中分離出來(lái),形成了漢語(yǔ)顏色詞。 二、“青、赤、黃、白、黑”五種顏色的來(lái)源 上文中提到“青、赤、黃、白、黑”為古代顏色中的正色,除了正色和間色,古代最早的關(guān)于顏色的理論就是“五色說(shuō)”,這五色恰好就是正色所包含的五種顏色,“五色說(shuō)”來(lái)源于“五行說(shuō)”,
8、“五行”即“金、木、水、火、土”。關(guān)于“五行”的比較詳細(xì)的記載是在周代《尚書(shū)?洪苑》中,“五行”中的“金、木、水、火、土”分別對(duì)應(yīng)“五色”中的“白、青、黑、赤、黃”。本文所要探討的五種顏色中的綠色即指五色中的“青”。--------------------------------------------最新精選范文分享------