資源描述：
《e政 治 與 經(jīng) 濟 類 英 語 翻 譯 辭 典》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、E政治與經(jīng)濟類英語翻譯辭典本圖書由www.cncnz.cn（你的論壇ID）為您整理制作更多txt好書敬請登錄www.cncnz.cn政治與經(jīng)濟類英語翻譯辭典Deepeningreformandopeningup深化改革擴大開放ThetheoryofbuildingsocialismwithChinese建設(shè)有中國特色的社會characteristics主義理論Thetheoryontheinitialstageofsocialism社會主義初級階段的理論Onefocus,twobasicpoints一個中心，兩個基本點Focusonecon
2、omicconstruction以經(jīng)濟建設(shè)為中心Adheretothefourcardinalprinciples堅持四項基本原則Adheretoreformsandopeningtotheoutsideworld堅持改革開放Seizingtheopportunity,deepeningthereform,opening抓住機遇，深化改革，widertotherestoftheworld,promotingdevelopment,擴大開放，促進發(fā)展，maintainingstability保持穩(wěn)定Whetheritwouldbebenefi
3、cialtodevelopingsocialist是否有利于發(fā)展社會主義生產(chǎn)力productiveforcesWhetheritwouldbebeneficialtoenhancingtheoverall是否有利于增強綜合國力strengthofthecountryWhetheritwouldbebeneficialtoraisingpeople’sliving是否有利于提高人民生活水平standardTakingthesocialistpublicownershipasthemainstay以社會主義公有制為主體Commondevelop
4、mentofmulti-economicsectors多種經(jīng)濟成分共同發(fā)展Establishmentofsocialistmarketeconomy社會主義市場經(jīng)濟的建立Deepeningeconomicreform深化經(jīng)濟改革Relationshipsamongreform,developmentandstability改革發(fā)展和穩(wěn)定的關(guān)系Deepeningofreformandpromotionofdevelopment深化改革與促進發(fā)展Economicgrowthandsocialprogress經(jīng)濟增長與社會進步Strengthen
5、thepositionofagriculture加強農(nóng)業(yè)的基礎(chǔ)地位Scienceandtechnologyaretheprimaryproductiveforces科學技術(shù)是第一生產(chǎn)力Strengthenthesocialistlegalsystem加強社會主義法制Aseriesofpoliciesandmeasures一系列政策措施Reformandopeninguppolicy改革開放政策Reformmeasures改革措施Speedupreform加快改革Reformofeconomicsystem經(jīng)濟體制改革Reformofstat
6、e-ownedenterprises國有企業(yè)改革Strengthenthemanagementofstate-ownedproperty加強國有資產(chǎn)管理Reformofmanagementofstate-ownedproperty國有資產(chǎn)管理體制改革Reformofpropertyrightssystem產(chǎn)權(quán)制度改革Reformofcommoditycirculation商品流通體制改革Reformofforeigntradesystem外貿(mào)體制改革Reformofpersonnelsystem人事制度改革Reformofsocialsec
7、uritysystem社會保險制度改革Reformofhousingsystem住房制度改革Planningsystem計劃管理體制Transferringthefunctionofgovernment轉(zhuǎn)換政府職能Opendoorpolicy開放政策Openeconomy開放經(jīng)濟Open-doortotheoutsideworld對外開放Openingup擴大開放Opendomesticmarket開放國內(nèi)市場Introduceforeigncapital,advancedtechnologyand引進外國的資金，先進技術(shù)和manageri
8、alexperiences管理經(jīng)驗Economicandtechnicaldevelopmentzone經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)Specialeconomiczonesincoastala
