資源描述：
《過來人談德語學(xué)習(xí)的技巧與策略》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、過來人談德語學(xué)習(xí)的技巧與策略掌握一門甚至幾門外語技能，不但是高薪職位的敲門磚，也是錦繡前程的鋪路石，除了各種出國考試，國家設(shè)立的各種考試也是五花八門，因此外語學(xué)習(xí)的重要性對(duì)幾乎每個(gè)中國人都是刻骨銘心的，它也成為許多人多年的心頭之痛：為什么我花了那么多的時(shí)間，金錢和精力，可還是學(xué)不好呢？要想回答這個(gè)問題，還要從語言能力的基本要求說起。語言能力的基本要求通常既是語言教學(xué)的方向，也是各項(xiàng)語言考試的組成部分，可分成六大板塊：詞匯，語法，聽力，口語，閱讀，寫作。很多人在初學(xué)語言的過程中，總是希望一下子成為幾個(gè)方面的大家，這是不現(xiàn)實(shí)的。只有按照自己的真實(shí)需要制定目標(biāo)，才能合
2、理安排，取得長足的進(jìn)步。下面我們以德語學(xué)習(xí)為例，從這六個(gè)方面給與分析。詞匯：詞匯是語言的血液，沒有人會(huì)懷疑大詞匯量對(duì)語言學(xué)習(xí)帶來的好處和便利，這一點(diǎn)在我們做閱讀時(shí)感覺最為明顯。有一種說法是：要想進(jìn)行簡單的對(duì)話，詞匯量的下限為1000，要想基本看懂德國一般的報(bào)紙雜志，詞匯量下限為5000。于是很多中國學(xué)生狂背詞匯，又有很多人反對(duì)干背單詞，更有大批同學(xué)認(rèn)為背單詞是最痛苦的事。我要說的是，背單詞對(duì)外語學(xué)習(xí)是必不可少的，但是“怎么背”是有技巧的，這個(gè)時(shí)候就要看大家學(xué)習(xí)外語的目的是什么了：為了參加國內(nèi)的考試：比如考研，考職稱，或是德語四級(jí)之類，這類12考試沒有口語項(xiàng)，聽力
3、幾乎沒有，即使有也很簡單，所以詞匯完全是針對(duì)閱讀、詞匯搭配等和語法有關(guān)的項(xiàng)目，單詞量要求一般3000左右，這種情況下有兩個(gè)方法可以借鑒。我們?cè)趯W(xué)德語之前都學(xué)過英語，而英語的很多單詞和德語非常相近，可用類比法記憶。如很多英語當(dāng)中以“c”開頭的單詞，在德語中都轉(zhuǎn)變?yōu)橐浴発”開頭，意思用法幾乎完全一樣。再有，德語中很多以“-ieren”結(jié)尾的動(dòng)詞，以“-tion”,“-ssion”,“-sion”等都是來自英語的外來詞，甚至有些單詞和英語的寫法一模一樣。這時(shí)候就應(yīng)該先從這些單詞背，你可以找一本考試大綱或者應(yīng)試指南之類的，把這些詞找出來，對(duì)比一下，要特別小心德語拼寫和英
4、語的不同，你會(huì)發(fā)現(xiàn)在一個(gè)星期里，你的德語詞匯量就增加了好幾百。第二種方法是在閱讀當(dāng)中背單詞。當(dāng)你的詞匯量達(dá)到1000左右的時(shí)候，就可以開始這種方法了。這就是“單詞的重現(xiàn)”，它對(duì)記憶很有幫助。你可以在一段固定的時(shí)間內(nèi)專門選擇相同的話題來閱讀，例如：“健康”，你可以每個(gè)星期在網(wǎng)上，或者其他渠道找2-3篇和健康相關(guān)的德文文章，不需要太長，300-400詞就可以了，以泛讀的形式來讀，在閱讀這些文章時(shí)先不要急于查字典，只要把不認(rèn)識(shí)的詞劃出來就行，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，很多相同的單詞在幾篇文章中重復(fù)出現(xiàn)，這樣的單詞就是你一定要查字典背過的單詞，第二個(gè)星期再對(duì)這些單詞復(fù)習(xí)一下，就不會(huì)很快
5、忘記了。為了出國留學(xué)或是為了與外國人交流：上面的單詞學(xué)習(xí)方法只是對(duì)提高閱讀詞匯量有很大的幫助，但是真碰到外國人就失靈了，很多情況下都是聽得懂，但是不會(huì)表達(dá)，為了提高口語和聽力中的詞匯量，就應(yīng)該換用別的方法。在背單詞的時(shí)候，除了背中文意思，還要看德語例句，但這還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，因?yàn)檫€不算自己的東西，要按照例句再造出自己的句子，并且要大聲地讀出來，尤其是一些很長的、有多個(gè)音節(jié)的德語復(fù)合詞，經(jīng)常做這種練習(xí)，需要開口時(shí)自然就很流利的出口了。語法：語法是語言的骨架。在語法的條條框框中填入適當(dāng)?shù)膯卧~就形成了語言。要想看懂復(fù)雜的語句，要想把話說的準(zhǔn)，文章寫的對(duì)，就得有扎實(shí)的語法功底
6、。語法和單詞都是學(xué)好語言的基礎(chǔ)，兩者是在初級(jí)時(shí)最需要打好的基本功。12但是由于教學(xué)方法和對(duì)語言使用的理解不同，很多人持另外一種輕視語法的觀點(diǎn)，他們反對(duì)背語法的條條框框，認(rèn)為語言的表達(dá)---例如說話----應(yīng)該靠語感。說話，應(yīng)該是一種想說什么就能脫口而出的行為，說話時(shí)大腦里不應(yīng)該先去分析這句話的語法，然后再說出來。也就是說，我們說話應(yīng)該是一種自然而然的行為，而不是需要預(yù)先思考的邏輯思維。我們說漢語時(shí)完全靠的是語感，從來就不會(huì)預(yù)先考慮它的語法結(jié)構(gòu)。學(xué)德語也應(yīng)該是這樣，你不需要知道某句話為什么要這么說，你只需要知道這句話本來就是這么說，并且不斷的把這句話說成習(xí)慣，養(yǎng)成
7、自然。聽上去似乎是有道理的。但我想說的是，這種觀點(diǎn)對(duì)小孩行得通，但是對(duì)很多成年人來講就行不通了。因?yàn)槲覀円呀?jīng)變得復(fù)雜的大腦會(huì)影響我們對(duì)語言的單純模仿。這已經(jīng)得到了科學(xué)的證實(shí)。很多語言學(xué)家在研究成年人學(xué)外語的過程中發(fā)現(xiàn)，成年人首先是在大腦的潛意識(shí)中研究語言的規(guī)則，在明確規(guī)則之后，才會(huì)“放心的”使用這門外語。所以好好學(xué)語法是絕對(duì)必要的，尤其是在開始階段。只有在先了解和掌握了語法這個(gè)骨架后才能明白，德語和漢語有哪些不同，德語的語序到底是怎么組織起來的。這對(duì)初學(xué)者涉入德語殿堂意義重大。其次，語法是咱們中國人的傳統(tǒng)強(qiáng)項(xiàng)，和其他學(xué)習(xí)德語的老外相比，我們簡直就是語法天才。盡管
8、考試時(shí)語法所占的分值不多
